震驚！這個人直播上字幕的速度比你來一段freestyle還快

最新 07-01

這兩天年度盛典pk了最後的決賽，天天大主播的火箭和下雨似的，我們桃子直播間也不例外，但是呢，在直播間，有那麼一個人默默地守護著他的小主，那就是直播間的BBC，只要桃子開唱，他就開始歌詞飄屏，而且總是很快的接上要唱的下一句，這得是什麼手速啊(插動圖）。偶爾發一發大家可能覺得沒啥，但是每次都會有歌詞飄屏，令人矚目，還百思不得其解。你們是不是也有很多疑問啊？下面就是我們的專訪，去看看BBC的迷之手速。

花匠在和BBC交流的開始就有一個問題，直到專訪結束才問出來。

BBC為啥叫BBC？

對於這個問題，BBC是這樣說的：「BBC」是英國廣播公司的縮寫。從接觸英語起，每天都要用到BBC的新聞內容。我的微信和微博標識都用的是BBC。

其實名字只是個符號而已，沒有什麼特別的寓意。因為在微博和微信發的東東都是英文的。用漢語名字有點怪怪的。到陌陌就習慣性的延用BBC 的名字了。

1.玩兒陌陌多久了？生活中從事的是打字工作嗎？為什麼手速如此的快？

答：我還算是陌陌新人. 今年初在朋友強力推薦下開始陌陌之旅.到現在4個多月的陌齡.在現實生活中從事的是文化傳播行業.漢語的打字速度奇慢無比.英語的打字速度還可以湊合.

其實直播中的歌詞飄屏與打字速度無關. 大家都以為字幕君的打字速度像閃電一樣.其實,這是個誤區. 歌詞同步實時飄屏只能在電腦上操作實現, .手機和IPad 都不可能實現. 使用的軟體是陌陌研發的網頁版.

2.桃子的哪個特性吸引了你讓你去做她的守護？

答：桃子身上有很多特質特別迷人:忠厚善良,體貼細心通情達理,低調純樸幽默風趣,業有專攻高顏值,大長腿等等.

3.怎麼想到要做桃子的歌詞字幕組呢？

答：要回答這個問題,就得穿越回到今年四月下旬的一場陌陌哈尼直播.當時的主持人問到桃子的專業,併當場秀了一段花腔高音唱段.這個唱法也只有專業人士才能做到. 後來了解到,桃子是中央音樂學院的在讀學生. 要知道中央音樂學院是中國第一音樂高等學府, 是國家211 工程大力支持的唯一一所藝術院校. 陌陌還有這樣的人才,這樣的實力唱將必須竭盡全力支持.

4.她唱什麼歌兒都提前知道嗎？怎麼能快速的發出歌詞字幕呢？

答：在開播前不基本沒有交流. 桃子有歌單,她唱的歌大都在歌單內. 桃子在直播間是隨性隨境的歌手她想唱什麼歌就唱什麼歌. 有的時候歌唱到一半,才想起來給大家報一下歌名. 同步發歌詞是不需要打字的. 但字幕君必須提前做好功課,包括:網上下載歌詞;熟悉歌曲:預設好每次要飄的內容(是一句,還是兩句,或三句）

5.為什麼會選擇做守護？除了桃子還做過誰的守護？也是飄屏的方式嗎？

答：飄歌詞對我來說是個完全融入到歌曲中的過程, 是件很美妙的情感體驗經歷. 感覺很上癮.

除了桃子以外,做過」」雲朵」」的字幕幾次,她是來自台灣的歌手,(悲傷)情歌唱的很動人; 還有兩三次在」」彤彤是個好姑娘」」那裡. 還有位來自洛杉磯的留學生叫」九鬼」那次是跟她 PK 「情歌王子」.. 還有最近在光年樂隊做過幾場。光年樂隊的華哥和桃子是我最欣賞的歌手。

兩位高手都是原唱殺手。