這些美妝品牌名你真念對了嗎?看完這個視頻你可能會懷疑人生……
投訴
微信掃一掃
關注該公眾號
");
}
if (
(document.cookie && document.cookie.indexOf("vconsole_open=1") > -1)
|| location.href.indexOf("vconsole=1") > -1
) {
_addVConsole("2.5.1/vconsole.min.js");
_addVConsole("plugin/vconsole-elements/1.0.2/vconsole-elements.min.js");
_addVConsole("plugin/vconsole-sources/1.0.1/vconsole-sources.min.js");
_addVConsole("plugin/vconsole-resources/1.0.0/vconsole-resources.min.js");
_addVConsole("plugin/vconsole-mpopt/1.0.0/vconsole-mpopt.js");
}
})();
每當聽到有人這麼念品牌名,
美美都想翻一個360度無死角的花式大白眼。
拜託各位時髦人士,如果不確定正確的發音,
能不能老老實實地叫人家中文名啊。
「哦,不能。」
用流利的標準音念出來,
才能體現咱的時尚大氣有逼格啊!
於是,美美準備來當一次活雷鋒。
請來兩位精通外語的達人小意義&鄧皓文
給你們示範以下這些品牌的正確發音。
我打包票,那怕你四六級都沒過,也能輕鬆掌握!
算一算你念對多少個,我可不信有人能滿分啊。
畢竟就連你們才貌雙全的大美美,
曾經也因發音鬧過不少笑話……
來,挑幾個和你們聊聊天吐吐槽。
Caudalie
/k?:d?li:/
回購了無數次的歐緹麗,愛用它們家的皇后水、大葡萄水以及冰激凌霜,但即便家中空瓶堆滿,這個發音我還真沒注意過,今天也算是被好好科普了一下,不然我還以為它叫/?:tili/呢!科科,我的英語可能是體育老師教的…
Estee Lauder
/esti: laud?/
雅詩蘭黛確實人盡皆知,然而人家的法語原名可就沒那麼多人能答對了,對照一下你會發現,這個中文譯名絕對是滿分信達雅,兼具了洋氣與詩意。美美小時候就常聽母上大人嘮叨它的好,長大後才發現,我媽誇的還太少。沒關係,立刻轉給老媽科普讀音,這就叫一起進步!
IOPE
/ai-o-pei/
快說,有多少人像我一樣,是直接念I-O-P-E四個字母的……它的中文名艾諾碧也是經常被搞錯,今天美美就要為它正名了!請記好筆記注意後半段pei的發音~下次拿出它們家的招牌氣墊補妝的時候,可別再念錯鬧笑話了好嗎。最近這個10 corso como的合作款也是蠻美的誒,值得入!
Roger Gallet
/ho-sher g?let/
坦白說這個名字真的挺難念的,如果你本來就會那可以說是很棒棒了。這個1862年起源於法國的香水品牌有很多不過時的經典香氣,拿破崙也對它特別偏愛。所以哦,不會念此名,可別再說自己是香水控了!
Shu uemura
/shju: emu:ra/
等一等,這個發音和植村秀三個字有關係嗎?拜託,人家是日語好嗎。植村秀先生是日本第一位男性化妝師,品牌呢也是主題妝容的先驅。一直以來,植村秀的前衛概念和大膽色彩都很讓美美敬佩。別的不說,光是17年主推的這個無色限唇膏就夠讓人眼花繚亂的了!
Tangle Teezer
/t?ngl ti:z?r/
TT梳聲名在外,但能念對人家全稱的可就沒多少了。那些年我也是被「王妃同款」種了草,一梳之後就欲罷不能愛不釋手,別說毛躁打結了,你就是用髮絲打了個中國結,也能用它一梳搞定。
Urban Decay
/?:b?n dikei/
曾經,年少無知的美美因為念不來全稱,直接叫人家UD,後來又機智改口為:哦,就是有Naked眼影盤那個牌子……看,今天學會了可要記住哦。況且吧人家除了誰畫誰美的萬能眼影盤,唇膏唇彩也絕對是口紅界的戰鬥機,塗一天都不帶暈妝的,我服。
Yves Saint Laurent
/i:v san l? -hong/
這年頭,就連直男都認識YSL,知道區分方管、圓管、黑管……但素!你拉個人來問問他們如何拼出YSL的大名,估計十有八九是男人聽了沉默,女人聽了流淚。別裝了,反思一下,用了這麼久的你真的會念YSL全稱嗎?現在就拿出小本本抄寫20遍吧!
今天這篇乾貨請你們大聲朗讀並背誦全文,
美美要選個外語課代表了!
在留言里說說你覺得特別難念的品牌名,
美美會抽3位送出精心準備的美妝品~!
下次抽背,答不出的話,我可要叫家長了啊~
我美我先上,周末見!
我們的粉絲群上線啦~真愛粉請進~
長按二維碼添加#我美我先上#官方號,等待入群吧!
這是你離福利最近的一次
誰美誰先來!
合作聯繫:celinesun@grazia.com.cn
※如果我有了孩子,我可能會給他看這些動畫
※這6種媽媽可能會毀了孩子的一生,希望你不是!
※你的指甲是這樣嗎?快看看,你可能中毒了!
※這幾種媽媽可能會毀了孩子的一生,尤其是第9種,希望你不是!
※搞笑漫畫:想在遊戲里泡妹子?你遇到的可能都是這種
※偷著樂!你幻想的婚禮是那樣,然鵝,現實可能是這樣……
※孩子頻繁生病,很可能是這個原因……
※外星人是否真的存在?看了這些照片之後,您可能會明白!
※世界可能不只是我們想的那個樣子
※正確的睡姿原來是這樣,你可能誤會了好多年!
※看不懂這部「糞動畫」?這些同人版本可能更對你胃口
※頭髮狂脫?可能是你做了這些事情!
※血糖一高人變傻?胖子飽了還想吃?這些可能都是真的…
※真正有錢人會穿的品牌,你可能一個都不認識
※可能是我笨,這樣的相親真的有意義嗎?想找個合得來的怎麼就這麼難?
※你家孩子看的「小豬佩奇」 背後可能是這種恐怖動畫 這……
※不會畫眉毛?你和石原里美可能都犯了這個錯!
※當一個男人讓你有這樣的感覺,可能你被「備胎」了!
※愛你的男人會為你做這五件事,如果沒有可能你就是備胎
※覺得這幾個星座不好?你可能眼瞎了……