明末，中荷「料羅灣血戰」

圖 1：荷蘭蓋倫帆船

明崇禎六年，正在福寧執行戰鬥任務的福建巡撫鄒維璉，接到緊急邸報。報稱今日中左（廈門）遭紅夷艦隊襲擊，損失嚴重。

鄒巡撫聞報，立馬提兵南還。抵達省城後，緊急傳令各路軍馬，彙集漳州。農曆八月十二日，鄒維璉親抵漳州，又作了一番部署安排。九月十三日，各路人馬匯聚海澄，鄒維璉主持召開誓師大會。

誓師大會上，鄒巡撫發布剿夷檄文。檄文曆數自大明建國以來曾經有過的修理不聽話的外族的經歷，之後說道：

本院秉鉞海上，召會諸將，厚集兵力，調度已定，部署既明。將知士意，士知將心。人人有敵愾之氣，刻刻抱枕戈之思。即宜揚帆大海，環攻直搗，取其鯨鯢而戮之。擒賊者先擒王，焚敵者先焚舟。用命有重賞，不用命有顯戮。本院賞格久懸，萬金酬士。軍令素肅，一劍無私。至於沿海鄉兵漁人，有能倡義協攻，或乘夷敗走，擊其舟而奪其貨者，官不需求，還加賞賚。首倡有功之人，仍授以官。此外中國勾夷助蠻之姦宄，有能臨陣不戰，空手乞降者，即免殺戮。或又倒戈攻夷焚舟、縛酋來獻者，一體升賞。嗟乎，天厭夷惡，海有神靈，應以人和，何夷不克。凡我將士，協乃心力，其尚桓桓赳赳於一戰，滅此狡夷，以安海邦，咸聽勿忽。

鄒維璉又賦詩《海澄誓師》一首：

登壇紅日映旌旄，諸將樓船出海濤。

八面風生兵氣壯，九天電震戰聲高。

長纓擬系明王獻，露布行宜猛士勞。

每念疆場臣責重，軍前肯負呂虔刀？

紅日照耀，樓船出海；士氣高漲，殺聲衝天。擒拿頑敵，獻予君王；壯士功績，史冊留芳。疆場效命，關乎國運；戰陣廝殺，莫負寶刀。

被華夏鄙稱為「紅夷」、「紅毛」、「紅毛夷」的荷蘭人，與明廷相糾纏已有多個年頭。單就在閩南、中左一帶，就有天啟二年的紅夷犯境，天啟三年的「廈門海戰」。天啟四年，巡撫南居益為絕後患，發兵乾脆把荷蘭人從澎湖趕到台灣。

圖 2：明代王圻《三才圖會》中的「紅夷國」人像

那時，荷蘭人搞了個「東印度公司」。繞過半個地球，大老遠地跑到東方。目的也就是「做生意」，美名叫「互市」。荷蘭人並不拘泥於生意夥伴是誰，官方也好，私商也行。就是海盜，只要做得上生意的，也能成為好朋友。

在眾多的海盜朋友中，名字還叫「一官」的鄭芝龍，地位顯赫。自從接任顏思奇成為海商領袖之後，鄭芝龍的船隊一日日壯大。天啟六年、七年，鄭芝龍幾度兵犯廈門，都以明軍失敗而告終。崇禎元年，鄭芝龍受明廷招安，搖身一變成了明軍的游擊將軍。簽訂和平協定時雙方就說好了，招安後鄭芝龍不在明廷領軍餉。從此後，鄭芝龍忙著在海上消滅舊日的海盜夥伴，這顯然是既利官又利己的好買賣。

這是一個海賊活躍的年代，出海經商沒有鄭芝龍的號令還真不行。北邊的吳淞口起，到南邊的閩廣一帶，海上商戶都得向鄭氏交納保護費。鄭氏集團每年收入千萬，築城安平寨，據重兵專制濱海。

有這麼些黑白兩道的朋友，對荷蘭人來說本是好事。但很快地，他們就不滿意了。先是一個黑白通吃的同安商人許心素，從荷蘭人那裡搞到了10萬里爾（貨幣單位）款項，用六個月時間搞來了一批貨。以後貨價就隨他的意思付了，置市場價於不顧。接著就是鄭一官（鄭芝龍），滿口答應在中國商人和荷蘭人之間牽線搭橋，自已也能獲利其中。但運來的貨物只能滿足荷蘭人資金四分之一的交易量，閑置的資金變成了「死錢」，老闆們很不高興。

於是東印度公司決定，開動戰爭機器，逼迫明政府開放市場，讓他們可以「跟所有的人自由交易」，同時也要狠狠教訓鄭一官。

六月初七（公曆7月12日）游弋在海面的荷蘭兵艦對南澳發起攻勢。交戰雙方在各自損失一些兵員、戰船和武器之後，荷艦轉向北上，駛向中左（廈門）。此時的廈門港內正停泊兩撥官軍的艦艇，分屬鄭芝龍和張永產。鄭張兩人都頂著游擊將軍的名號。此時的鄭芝龍剛從廣東歸來，戰船擱在碼頭清洗。中左本是張永產的防地，此時張將軍外出到泉城籌備軍糧和裝備。就在這最不該的時刻，紅夷的戰艦突然出現在明軍官兵面前，戰事爆發。接下來的事情，荷蘭人在《熱蘭遮城日誌》中寫道：

在那時候開始退潮，並從南方吹起微風。於是長官閣下遂於禱告並好好勉勵水手與士兵之後，下令起碇，掛著太子旗駛入港道，一直進入到一官的艦隊中間才拋錨停泊。於發射第一發炮彈的同時，降下太子旗，升起發動攻擊信號的紅旗，其他四艘快艇也跟著更換旗幟，一起猛烈炮擊上述那些戎克船。直到最後從那些戎克船都沒有抵抗了，從陸地更沒有抵抗了，所有中國人都逃命去了，長官閣下才下令減少射擊，命令所有的小船、小艇及pauw船（一種窄長的船）搭上人員，去燒毀泊在下風與低潮的那些戎克船，並去把泊在上風的那些戎克船砍破使沉入海底，一共擊毀他們約有二十五至三十艘大的戰船，都配備完善，架有十六、二十到三十六門大炮，以及二十到二十五艘其他小的戰船。

福建官方的報告數字有所不同：鄭被焚毀船十餘只，張被焚毀船五隻。紅夷「未嘗登岸侵掠人民」。

得勝了紅夷並不肯離去，把偌大的浯嶼和大擔洋面當成了免費停車場，時不時上岸搶掠些生活必需品。

圖 3：荷蘭船

七月初八（公曆8月12日），荷蘭人再度攻打廈門。荷蘭人的四艘快艇和兩艘戎克船「廈門號」與「打狗號」，駛往廈門。要「把一份貼在一片大木板上的通牒插到陸地上」。通牒提醒福建官方，在荷蘭人發動更大的攻擊前，要儘快順從他們的意圖。不然，「我們將被迫繼續進行上述計劃，這將再使他們後悔不已」。其後，艦隊還會向廈門後方繼續前進，航往內海，去把所有他們用武力所能得到的船隻通通燒毀。作為艦隊的支援，荷蘭人又派出兩艘快艇，航行到鼓浪嶼海面，以防中國人佔據港外。

荷蘭的艦隊受到了明軍從廈門港內外炮火的猛烈攻擊。荷蘭人「登陸以後，中國人從廈門市郊的四個角落向他們衝殺過來，不過，他們用五十個人向廈門市郊的四面發射步槍，使很多中國人倒下來，那些中國人就立刻逃回街道裡面，從那裡用手炮及日本槍射擊我方的人。」

在通信設備很不發達的情況下，中荷雙方的聯繫主要依靠中國商人，搖著小船，打著白旗，來傳遞公函和口信。

中方的立場是，荷艦撤回台灣，交還被擄去的明軍船隻，才有經貿的可能。而荷方的條件，除了此前提出的繼續在漳州河（九龍江西溪）、安海、大員（台灣）與巴達維亞（雅加達）「跟所有的人自由交易」之外，又要求「在鼓浪嶼建造一個很堅固的建築物」，用以商品交易和貨物囤積；准許人員在海澄、漳州、安海、泉州及鄰近地區，自由通行買賣；船隻毫無干擾地在鼓浪嶼、廈門，烈嶼，浯嶼等處停泊。此外，還強調要嚴禁中國商人與西班牙人和葡萄牙人做買賣，禁止任何中國的船隻前往馬尼拉等「我們的敵人的地方」……

就在雙方開展「口水戰」的同時，明軍並沒有閑著。八月初（公曆）荷蘭人獲得的情報顯示：海澄方面準備有19艘大的戰船與50艘火船，劉五店方面準備有50艘火船，在廈門後方的石潯也準備50艘火船，在安海準備7艘廣東的戎克船與9艘馬尼拉的戎克船，統共有400艘船。明軍命令當地居民每家必須交出一擔的木頭或草，作為準備火船之用。每個士兵有2兩的賞銀，作戰時每天還另加半錢的銀子。每艘火船將配備16個人，如果燒了敵船，每人將有200兩精銀的獎賞。官府同時通告沿海各地，有能取得荷蘭人首級的，賞銀50兩。

而在陸地上，荷蘭人也屢屢遭到明軍士兵和村民的襲擊，頗有一些損失。浯嶼島對面的斗美村（今名島美）最遭荷人忌恨，八月（公曆）時一名落水的荷蘭士兵被村民擄走，生死不明。所以在第二次攻打廈門時，荷蘭人準備隨便把村莊教訓一下。8月22日（公曆）黎明，兩連的士兵悄悄靠近村莊，不過被小船上的漁民發現，全村人迅速逃走。荷蘭人只能盡量地捕捉牛、豬、雞、鴨等家畜，並將較好的房子全部放火燒毀。

九月十三日（公曆10月15日），集結完畢的明軍在海澄召開誓師大會。五虎游擊鄭芝龍「手握重兵，部多驍將」，名為前鋒。接下去的日程安排：十五日，鄒維璉到金門鳥沙頭督陣，與官兵立戰書，「約為決戰，誡以勿走」。十七日各路水師到齊，匯聚晉江圍頭，荷蘭人以及前來支援的海盜劉香船隻聚集金門料羅灣。二十日（公曆10月22日），五鼓時分，明軍由圍頭開駕，直抵料羅。

這一期間，鄒維璉作有《中左夜渡》

天風驟發夜潮生，遠望漁燈數點明。

滄水幾時逄使到，客舟今夕覺身輕。

投竿未慊任公意，擊楫誰憐祖逖情。

我信丹心光日月，蛟龍吹浪不能驚。

「料羅灣之戰」正式打響。《熱蘭遮城日誌》也有詳細記載，撮其要：

「慢慢天亮了，結集的全部（中國）國家艦隊出現了，分成兩隊，其兵力約有140到150艘戎克船，其中約有50艘特別大的戰船，其他的都是堅固的中型與小型的戎克船。」

「那笫一隊船隊抵達岸邊以後，有幾艘快船立刻又從下方上來。他們看起來，配備有相當的大炮與士兵，士氣旺氣，躍躍欲試。」

「這時他們分別向我們靠過來，有三艘同時鉤住快艇Brouckerhaven號，其中一艘對他們自己人毫無考慮地立刻點火燃燒起來，像那些丟棄自己生命的人那様瘋狂、激烈、荒誕、暴怒、對大炮、步槍與火焰都毫不畏懼地，立刻把該快艇的船尾燃燒起來，雖然該快艇還從船頭用步槍，火器拚命抵抗，但已經完全沒有希望擺脫他們，不久以後，據所能看到的情形，該快艇自行引爆火藥，炸裂整個船尾，隨即沈入海底。」

「停泊在較靠近岸邊的快艇Slooterdijck號被四艘他們最大的戎克船鉤住，被他們跳進船來，有兩次把那些中國人打出船外，但最後還是被接著跳進來的人數眾多的中國人所擊破，而被他們奪去了。」

「我們率領Bredam號、Bleyswijck號、Zeeburch號、Wieringen號與Salm號費儘力氣擺脫非常多的火船，往外逃去，因為現在發現，真實的情形是，他們全部艦隊都準備成火船，不是要來交鋒作戰，相反的是要來鉤住我們的船就放火燃燒起來，雖然是配備精良的最好的大戰船，也是一鉤住我們的船，就放火燃焼起來，在一瞬間火焰就那麼驚人地髙聳炎烈起來，實在令人難以置信。」

看到戰火這等焚燒，再加上前幾天颱風造成的損失。《日誌》的作者不禁哀嘆，「我們的力量，已經衰弱到本季在中國沿海不能再有任何作為了」。

此次戰役，俘虜136人，其中正宗紅夷116名，軍官14名。其他還繳獲「夷書十本，夷劍十把，地圖二紙，羅經一個」。巡撫鄒維璉就此上《奉剿紅夷報捷疏》，又上《奉剿紅夷獻俘疏》，大力地表彰了臨陣將士的種種戰績。

勝利後的次日，鄒維璉和屬下會飲海澄，賦詩志賀：

蠻夷鳥獸不同群，臣子當清海上氛。

天霽陣雲朝立散，濤生戰鼓夕無聞。

折衝擬掛扶桑劍，節制須嚴細柳軍。

把酒高樓同飲至，閩疆從此樂耕耘。

觀海茫茫憶伏波，銅鞮畫定漢山河。

將軍且莫銷金甲，戰士還應枕鐵戈。

一炬周郎焚赤壁，三科虞詡靖朝歌。

清漳僚吏才如此，京觀千秋績不磨。

（《剿紅夷大捷之次日，施參知、梁令尹同飲海澄觀海樓，賦此紀事》）

此次戰役正應驗了《海澄誓師》中「每念疆場臣責重，軍前肯負呂虔刀」一句。「呂虔刀」是寶刀，又不是普通的寶刀。當年三國時魏國刺史呂虔佩戴這把刀，人說要「三公」才能佩戴此刀。果然後來呂虔將刀贈給王祥，王祥再把刀贈給王覽，一個個都升上中央要職。

鄒維璉就沒有那麼幸運。禍根還是源於鄭芝龍。年初時紅夷犯礵山（今霞浦四礵列島），本來需要鄭芝龍帶兵出擊。但鄭將軍不聽節制，跑到廣東說是「剿匪」去了。無奈之下，鄒維璉這全省軍政第一手只好挂帥親征。料羅灣戰役之後，鄒不但沒為鄭請功，反將鄭參了一本。說鄭在攻剿舊日海盜兄弟時，得過紅夷的幫助，因而「情緣難割」。夷船可以自由地停泊在中左所，夷人頭頭可以坐著大轎在安海城中遊逛。這分明就是「縱夷之罪」，分明是在養癰貽患。

鄭芝龍是何等之人，在鄒巡撫動手之前，他早就調用朝中「內援」，進了一通又一通的讒言。再說鄒又是老東林黨人，被首輔溫體仁所忌恨。很快地，朝廷定了鄒的罪，將巡撫等官職給免了。被罷官的鄒維璉，一時還蒙在鼓裡。還領著一大群水師，在銅山（東山）與老冤家荷蘭人的戰艦苦戰，一連打了八晝夜，大勝而歸。等班師回到省城，鄒才發現頭上的烏紗帽早已丟了。鄒也想自我洗刷，沒用。只好歸老於田野。反而是鄭芝龍，到了南明時期還真的當上了唐王小朝廷的「三公」。

作者簡介：劉瑞光，廈門人，筆名海峽問史，曾貢獻於教育界，現悉心精研廈門文史。

LOOKERS鷺客社守望共同的塵世故鄉

鷺客社書訊：

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！