小籠包英文繪本視頻首秀《Brown Bear Brown Bear What do you see？》

（聽音頻點這裡哦）

今天分享的繪本是來自Eric Carle的一本非常經典的繪本：

《 Brown Bear Brown BearWhat doyou see?》。

這也是包子小妞的英文首秀，視頻是昨晚睡前我隨手錄下來的，中間還穿插著弟弟小湯圓的亂入:

給姐姐錄視頻的時候，弟弟要麼穿著尿不濕晃來晃去，要麼把小腳丫伸到姐姐面前，要麼哼哼唧唧地給姐姐配音……

GIF/48K

當姐姐不容易啊 ！

所以希望大家能以鼓勵為主，輕拍哦！

繪本賞析

﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏

1.Brown Bear, Brown Bear, what do you see?

棕色的熊，棕色的熊，你在看什麼？

2.I see a red bird looking at me.

我看見一隻紅色的鳥在看我。

3.Red Bird, Red Bird, what do you see?

紅色的鳥，紅色的鳥，你在看什麼？

4.I see a yellow duck looking at me.

我看見一隻黃色的鴨子在看我。

5.Yellow Duck, Yellow Duck, what do you see?

黃色的鴨子，黃色的鴨子，你在看什麼？

6.I see a blue horse looking at me.

我看見一匹藍色的馬在看我。

7.Blue Horse, Blue Horse, what do you see?

藍色的馬，藍色的馬，你在看什麼？

8.I see a green frog looking at me.

我看見一隻綠色的青蛙在看我。

9.Green Frog, Green Frog ,what do you see?

綠色的青蛙，綠色的青蛙，你在看什麼？

10.I see a purple cat looking at me.

我看見一隻紫色的貓在看我。

11.Purple Cat, Purple Cat, what do you see?

紫色的貓，紫色的貓，你在看什麼？

12.I see a white dog looking at me.

我看見一隻白色的狗在看我。

13.White Dog, White Dog, what do you see?

白色的狗，白色的狗，你在看什麼？

14.I see a black sheep looking at me.

我看見一隻黑色的羊在看我。

15.Black Sheep, Black Sheep, what do you see?

黑色的羊，黑色的羊，你在看什麼？

16.I see a gold fish looking at me.

我看見一條金色的魚看我。

17.Goldfish, Goldfish, what do you see?

金色的魚，金色的魚，你在看什麼？

18.I see a teacher looking at me.

我看見一個老師在看我。

19.Teacher, Teacher, what do you see?

老師，老師，你在看什麼？

20.I see children looking at me.

我看見一群孩子在看我。

21.Children, Children, what do you see?

孩子們，孩子們，你在看什麼？

22.We see a brown bear, a red bird, a yellow duck, a blue horse, a green frog, a purple cat, a white dog, a black sheep, a goldfish, and a teacher looking at us. That s what we see.

我們看見一隻棕色的熊，一隻紅色的鳥，一隻黃色的鴨子，一匹藍色的馬，一隻綠色的青蛙，一隻紫色的貓，一隻白色的狗，一隻黑色的羊，一條金色的魚，和一個老師在看我們。這就是我們所看到的。

這本繪本以動物為主題且包含極其鮮明的顏色，不斷重複的句式，具有強烈的韻律感，特別適合作為寶寶英文啟蒙的開始。

因為孩子天生就對韻律很敏感。

比如寶寶們學說話的時候，會無師自通地說：「貓貓，狗狗，鴨鴨，車車，畫畫...」等等，其實這就是韻律的體現。

用韻律的方式教孩子的越多，他們接受地也越多，而且對培養語感和樂感都有極大的促進作用哦。

-End-

福利團購 最後一天

團購最後一天！

來自日本全進口的銀鳥彩泥正在開團中，

可以吃的橡皮泥，

變干加水就可以恢復柔軟，

還能反覆使用，

原價243元，現團購價僅需169元全國包郵。

團購延期到2017年7月14日24點截止。

自用或送禮都是很好的選擇噢！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！