德國老太致力於反仇恨言論31年

72歲的 Irmela Mensah-Schram 屬於那種有點特別的清潔工。三十一年，她穿行於德國各地，用她的塗鴉和宣傳海報清理街道上的仇恨言論。她收到過新納粹的死亡威脅，也多次被警察罰款，不過他依然持續對抗種族主義、反猶主義和對外國人的歧視。

credit:123RF

Irmela Mensah-Schram，德國的「仇恨毀滅者」，三十年如一日，帶著刮刀和噴灌，與德國的納粹主義宣傳和極右翼表語作鬥爭。對於許多人來說，她都是反仇恨言論的英雄，但是也有人覺得她的行為違反了言論自由，而且官員們也拿她左右為難。她因為長期為街道剷除仇恨言論而受到嘉獎，單也因為損壞他人財物而被罰款甚至上法庭。

Irmela Mensah-Schramm 在 Stuttgart 長大，在她嫁給一個非洲裔之前，她還沒有體會過和種族主義相關聯的仇恨言論。在看到了擦肩而過的行人臉上的表情、移民局官員羞辱性的訊問和對丈夫的監視、還有巴士上的人身攻擊之後，她才意識到到種族主義、反猶主義、以及對外國人的歧視對社會的危害，並決定做點什麼。

「仇恨毀滅者」在1986年去除了第一塊仇恨言論貼紙。她那時準備乘巴士回家，結果看到車站上有一塊貼紙，寫著「 Rudolph Hess 應該自由( Freedom for Rudolph Hess)」，他是納粹德國的一個政治人物，那時還被關在監獄裡。她立刻把它撕下來，隨後，心情舒暢。自那以後，她就一直在干這件事，一開始在柏林，隨後她游遍全國，只為把街道上的仇恨言論都清理掉。

她的事迹也得到了一些認可，她收穫了來自社會組織的獎章，但也招致了一些麻煩。這些年，他收到了幾次新納粹的死亡威脅，有一次還被石塊擊中頭部，導致流血。她還因為損壞她人財物，觸犯了法律。不過這些都沒有讓她停下腳步，她依然盡他所能的在德國的街頭巷尾去除仇恨言論。

Irmela 知道這是一項無盡的任務，她去除掉一片仇恨言論隨後又會出現一片，不過他只是說「如果我不做，誰來？」

72歲的她表示，種族主義和對外國人的歧視因為歐洲難民危機而變的更糟糕了，他告訴 Badische Zeitung ，「此時的穆斯林就像納粹事情的猶太人一樣。」

Irmela Mensah-Schram 把自己在街上撕掉的海報和貼紙都收集了起來，有時候還會拿到博物館展覽。

「有些人說我太狹隘，因為我不尊重右翼分子的言論自由，」Irmela說，「不過，我覺得言論自由是有限度的，它的邊界就是仇恨和對人性的蔑視。」

本文譯自 odditycentral，由譯者 Dkphhh 基於創作共用協議(BY-NC)發布。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！