必讀：3分鐘深入了解日本精密體檢

何為「日本精密體檢」？

如何準確理解「精密體檢」的含義？

誰能告訴我，做個體檢，到底「精密」在哪裡……?

1

GIF/1K

— 「精密體檢」的來源 —

日本「精密體檢」從什麼時候成為被中文接納的辭彙，已無從考據。

僅從日文辭彙「人間ドック」 來看，

並無「體檢」的含義。

如果從英文「Nigen Dock」來理解，

也就豁然開朗了。

英文字面直譯的含義是「人間船塢」，

翻譯為中文的「精密檢查」，

有了科學的精準定義,

翻譯出了「信」和「達」，但少了「雅緻」之感。

忙碌人生，要記得回「船塢」休整和補給。

如此命名，倒是有幾分日式的禪機。

2

—「精密體檢」的定義—

綜合日本國立國際醫療研究中心精密體檢中心 井上 博睦教授、東京大學國際診療部田村教授、千葉大學研究中心的看法和意見，我們對「日本精密體檢」準確定義如下：

「不以疾病診斷為目的的、利用多種精密檢查方式、針對人體器官和組織進行深度、全面的健康狀態評估」。

要達成「深度全面的健康狀態評估」，需要藉助各種類型的先進檢查設備和醫師嚴格的判斷。

從檢查的方式而言，精密體檢是以下三大類檢查的綜合採用實施：

高精度的影像檢查

細胞層面的生化檢查

通過血液檢查、便檢、尿檢、肝功能、糖負荷等多種方式，深入到細胞層面對身體組織健康態進行量化的測評。

分子層面的基因檢查

利用現代化的基因檢測技術，對DNA和RNA序列進行科學分析，深入到分子層面發現疾病風險，提早預防或採取有效的干預措施。

3

— 精密體檢的核心是什麼？—

先進的醫療設備和檢測方法，只能說從技術角度為「早期發現多種疾病」提供了基礎保證。

精密體檢的核心在於：

體檢醫生對於檢查結果的細緻解讀，從而發現可能的健康問題，進而對身體狀態做出科學合理的評定。

小貼士

自上世紀70年代開始：

日本的精密體檢開始逐步普及，「體檢醫生」是作為單獨列出的專業醫師而服務於民眾。

經過近50年的發展和積累，日本精密體檢所採用的技術手段和豐富經驗達成絕對領先的實績和地位。

日本癌症5年生存率遠超世界平均水平，人均壽命20年來領跑全球就是最好的證明.

註：日本的治療技術，也是非常先進哦。

費用預算：￥1~5萬元

時間預估：最短3天

健康收穫：全面掌握身體狀況

~~~早期預防治未病，快樂生活樂逍遙~~~

只要對生活多一些期待和心思，

北上廣的0.1平米，就能充滿美好。

保有童心，關注健康

體檢讓生活更美好

~~如有幫助，這是小編的使命和榮幸~~

日本豐祉健康

值得信賴的日本醫療服務

日本體檢｜日本治療｜健康資訊

放心、安心、舒心

品質源自專業 服務發自內心

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！