上班族式撲街，不舍晝夜

關注Camera會變美

A

salary man

The work-filled days continue.

Every day I grow more tired.

When I see an analog clock, I can t tell whether it s am or pm immediately.

在巨大的工作和生活壓力之下

日本白領面臨著更多的情緒難題

痛苦、壓抑、迷茫和悲傷

都不足代表心理上的困境

日本攝影師Yusuke Sakai這組【撲街】照

將上班族心中的恐慌經過鏡頭折射

呈現在大家面前

But after a while I get used to it and my senses become numb.

I feel completely different and suddenly don t feel tired anymore.

I feel light, like I m floating pleasantly, and I find my consciousness leaving myself.

I feel like I m a different person from the me who s typing on the keyboard.

I lose control of my awareness.

逃避可恥但有用。

面對永遠打不完的電話，處理不完的郵件。

一頭扎在地上可能更來得輕鬆些。

某次接受採訪時，Yusuke 表示，這組照片的靈感完全來源於他自己的日常生活。

繁重的工作常常壓得他喘不過氣來。

很多次在上班時，他覺得自己的靈魂彷彿出離了身體。

可以到世界各地去走一走，看一看。

然而身心依舊是疲憊的。

也許只有這樣面朝黃土的姿勢，才能讓人暫時逃離這個機械壓抑的環境，尋得一絲寬慰和解脫。

許多日本上班族，下班之後遲遲不會離開公司。

即使手邊並沒有要緊的工作需要完成，他們還是會裝模作樣地坐在電腦面前，假裝自己仍舊忙碌。

或許只有這樣才能證明自己存在的價值

在日本，極少數人會選擇跳槽。

很多時候你進入了一家公司，一干就是一輩子，外加日本國人對人際關係非常敏感。

為了更好地在這個長期穩定的組織中生存，人們不得不改變自我，去適應這個周遭的環境。

Before long, my consciousness has left the office, and I notice that I m looking at myself lying on the ground in a place I don t know.

It s like I m looking at a different person.

I m confronted with my other self by taking a picture.

I m confronted with my own heart.

This is the self portrait I have of myself inside my heart.

—— Yusuke Sakai

即使內心有再多的厭惡和反感。

嚴謹而又內斂的日本白領，很少會發泄自己類似的不良情緒。

這種壓抑的感覺在 Yusuke 這組照片中，表現得淋漓盡致。

他選取了各種不同的場景和角度進行拍攝，靜靜地等待每個人物與周圍景觀相協調那一刻。

這組照片彷彿就是工作狂 Yusuke 自己的肖像

在你的眼裡，工作日的自己又是什麼樣的呢？

All images Yusuke Sakai

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！