當前位置:
首頁 > 儒學 > 虛字對:「之乎者也」嵌入對聯的優雅姿勢

虛字對:「之乎者也」嵌入對聯的優雅姿勢

有一位秀才赴京趕考,不料中途遇見盜賊,錢財被搶,身無分文,無處棲身。幸好有好心人向他推薦了一家旅舍,可作暫時棲身之所。這位秀才對自己的遭遇感慨萬分,自撰一聯道:

蓋亦未嘗不可,總之莫奈其何。

這副對聯,把秀才的書生氣表現得淋漓盡致,而與眾不同的是,它多由虛字組成,看上去無甚意義,但意思倒也有趣。這樣的對聯,被稱為虛字對(聯)。

古代漢語中的虛字,與現代漢語所說的虛字略有不同。它是指沒有實在意義或意義比較抽象、但有語法意義的字詞,或者是沒有什麼意義的贅字。這其中,包含我們現在所說的介詞、連詞、助詞、副詞、語氣詞。

如較為常見的虛字有:之、而、何、乎、乃、其、且、然、若、所、為、焉、也、以、矣、於、則、者、與(歟)、因等,還有正、但、嗟、奈、況、更、料、甚、任,這些是一字的虛字。還有二字的虛字如「那堪」、「還又」、「莫是」等,三字的虛字如「更能消」、「最無端」、「又卻是」等。這些虛字,或在句首,或在句中,或在句尾,多是語義轉折之處,起著過渡或連接的作用。

虛字對,就是指虛字入聯、上下相對的對聯。因為虛字沒有實在意義,因此少有對聯全是虛字組成。虛字入聯,如果獨具匠心,虛字對便有別開生面的效果。如舊時酒樓有這樣一副對聯:

入座三杯醉者也,出門一拱歪之乎。

這副對聯中所用的虛字,是我們熟知的「之乎者也」,將虛字放於上下聯句尾,將賓客酒後的醉態描繪得淋漓盡致、生動形象。去掉虛字後,也可成對聯,但讀來平淡,無甚趣味,沒有加上「之乎者也」之後的妙趣。

同樣用虛字於句尾的還有蘇軾題廣州真武廟的對聯:

逞披髮仗劍威風,仙佛焉耳矣;

有降龍伏虎手段,龜蛇云乎哉。

真武,是道教中的人物,傳說他披髮、黑衣、仗劍、蹈龜蛇,蘇軾此聯讚歎了真武大帝的雄武威猛。而且上下聯在句尾處用虛字,突出了語氣,強化了感情色彩,對氣氛的渲染有著重要的作用。若沒有這些虛字,整副對聯就沒有那麼強烈的讚美之意。

也有虛字在句中的虛字對,如張謇為一家眼鏡店所題對聯:

如用之皆自明也,苟合矣不亦善乎。

這副對聯運用虛字,幽默風趣地勸人來店配副合適的眼鏡,讀來頗有意趣。

還有這樣一副對聯:

醉愛羲之跡,狂吟白也詩。

清代王士禛在其筆記中曾記載了這樣一個故事:在王士禛八九歲時,他的祖父與叔祖一同喝酒,叔祖飲酒之後,拿起筆來揮毫潑墨寫草書,有草聖張旭之風。祖父就對王士禛兄弟說:「醉愛羲之跡」,羲之指書聖王羲之,兼善隸、草、楷、行各體。王士禛應聲對曰「狂吟白也詩」,祖父聽後大為讚賞。王士禛所對下聯妙就妙在將李白稱為白也,用「也」與「之」相對,既保證了對偶,又增添了趣味。

事實上,在宋代時就有學者區分實字和虛字,周輝在《清波雜誌》中就記載了蘇軾教子非常注意虛字實字的運用:「東坡教諸子作文,或詞多而意寡,或虛字多實字少,皆批諭之。」虛字在古典詩詞中的應用也較為常見,唐代人尤其善用虛字,「其開合呼應,悠揚委曲,皆在於此」。不過虛字用得不好,就會冗弱散漫,這一點,無論是詩詞還是對聯,都需要注意。

歡迎在文末發表留言評論,

也請別忘了動手點贊支持哦!


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 大道知行 的精彩文章:

有一種境界叫蘇東坡
為什麼結拜又叫「義結金蘭」
中英對照丨君子之過也,如日月之食焉
錢穆:緊張與鬆弛
君子之過也,如日月之食焉

TAG:大道知行 |

您可能感興趣

人工智慧在嵌入式視覺和圖像處理中的應用呈增長之勢
朗誦:把故鄉和你,嵌入我的靈魂
最佳論文揭曉:詞嵌入獲得的信息遠比我們想像中的要多得多
這個新中式透過現代的審美,嵌入中國傳統美學,方寸之間,皆是優雅
不止衣櫃嵌入式實用,酒櫃嵌入式也很實用!絕對省空間
嵌入式物聯網開發的前景如何?
丟失和被遺忘的:您的舊嵌入式設備是否使用了最新操作系統?
神經網路詞嵌入:如何將《戰爭與和平》表示成一個向量?
裝修越來越流行的嵌入式鞋櫃,不佔地方還美觀實用,你家的弱爆了!
嵌入式的柜子,讓你的小戶型空間,更加美觀實用
孫允珠:在不經意的一瞬間,你把心嵌入了我的心中
入門 | 神經網路詞嵌入:如何將《戰爭與和平》表示成一個向量?
家裡的玄關適合怎樣的鞋櫃?嵌入式和隔斷鞋櫃都很實用!
現在誰還傻傻買衣櫃,直接做這種嵌入式柜子,既不佔地方還時尚美觀
裝修越來越流行嵌入式鞋櫃,不佔地方還美觀實用,你家的弱爆了!
越來越多人在卧室裝嵌入式衣櫃,太聰明了,既實用又不佔地
不懂嵌入式,何談物聯網?
最佳论文揭晓:词嵌入获得的信息远比我们想象中的要多得多
參觀鄰居的新房,玄關不算寬敞,直接做嵌入式鞋櫃,省了不少空間!
美國隊長的盾牌無堅不摧,那背後的皮帶和釘子是怎麼嵌入進去的?