《新疆圖志》：一部講述「近代中國」的民族國家觀念的文獻

新疆

《新疆圖志》整理本是國家古籍整理的重大項目，其首發式不久前在新疆舉行。該整理本對於弘揚絲路文明、服務學術研究和當代文化建設有著積極意義。

《新疆圖志》：出色表現「近代中國」的民族國家觀念

本報綜述 程潔

清代新疆的「百科全書」

新疆古稱西域。自乾隆經營西北以來，「盛世修志」的觀念也體現在西域/新疆的文化建設中。有清一代新疆地區的通志纂修，前後凡三次四種。其中，清代後期，《新疆圖志》的編纂成為新疆地方通志在清代最後的總結。

道光以來直到辛亥革命爆發之前，新疆的歷史又走過了九十年的風雨滄桑，尤其是強鄰環伺、同治民變、光緒建省、新政革命等一系列的內外因素，使新疆近代史的進程變化多端、歷經坎坷。以王樹枬為代表的清末新疆官員，承擔起了為建省後的新疆譜寫新志的重任。《新疆圖志》從光緒三十三年開始編纂（1907），宣統三年（1911）完成，由新疆通志局活字印刷行世。因此，這部纂修於新疆建省以後、完成於辛亥革命期間的通志，也是中國封建王朝時代有關新疆的最後一部通志。

《新疆圖志》皇皇巨著，內容豐富，包羅萬象，全面記載了清代新疆地區的政治、經濟、軍事、外交、地理、物產等各個方面的信息。《新疆圖志》「舉數萬里、數千年之事，一一筆之於書」，凡一百一十六卷、二百多萬字，不僅在數量上超越了以往的志書，其承載時空的悠長、完備，編纂觀念的守正、趨新，也都後來居上，成為新疆地方通志的殿軍，是方誌史上的曠世之舉。近人梁啟超稱讚《新疆圖志》是眾多省、府、縣誌中的「後起之雄」，毫無誇張之處。

《新疆圖志》的整理者朱玉麒教授認為，在掀開中國現代史的篇章前，《新疆圖志》堪稱是一部為古代新疆做了全面總結的百科全書。

多有創新

《新疆圖志》是一本經世之書，全書洋溢著國家意識與主權意識。該志重視民族與民生，資料豐富，詳今略古，不僅具有不可忽視的史學價值，而且具有極強的現實意義。正如朱玉麒教授所說，「近代中國」的民族國家觀念，在《新疆圖志》中表現得很出色。

王樹枬等修撰官員在中國近代變革的轉型之際，思想能夠與時俱進，決定了新的地方通志在反映新疆建省後的面貌時，注入了新時代的編纂觀念。具體的表現是《新疆圖志》的編纂順應時勢，具有晚清新政革命帶來的強國富民理想。如在《土壤志》中以「歷代經營西域，鋪張遠略，無與民事。其於全疆地域廣輪之數，山林、川澤、丘陵、墳衍、原隰五地之物，生十有二壤所宜之種，率闕而不書」，感嘆「中國有君史而無民史」（卷六五），體現了《新疆圖志》為民生立志的觀念。其《民政志》詳細記錄巡警、地方自治等新的民政內容，都是對於新政以來地方改革氣象的禮讚表現。

又如在《道路志》中，宣稱「西徼深溝重塹，天險之國，不患其不能守，而患其不能通。通則富，不通則貧；通則強，不通則弱」，呼籲「他日鐵路之興，又將變而愈通。則開荒徼為康衢，化荊榛而文物，此固窮變通久之方所不能閟遏者」（卷七九），則表現了晚清知識分子對於發展交通為強國之策的充分認識。這個觀念，與民國時期孫中山提出「造路救國」堪稱如出一轍、相互輝映。

王樹枬在內地任官之際，就以關心國際局勢、勇於改革而聞名。他曾著有《彼得興俄記》、《歐州族類源流考》、《希臘春秋》、《希臘學案》，被伯希和稱道為「反映了一名開放的思想家使用一種比較可靠的語言所進行的闡述」。十八世紀末、十九世紀初的烏魯木齊，是東西方探險家穿梭往來的開放型城市，王樹枬和《新疆圖志》的其他編纂者，經常與這些海外人士切磋學問。在伯希和、馬達漢、莫理循的遊記中，都記載到王樹枬等人為編纂這部重要的地理著作而向他們求教西方政治、財經、科學方面的問題，以及打算將他們的測繪數據放到圖志編纂中去。其《民政志》討論日、法、英、德、奧、俄、美各國警察組織，可能就有與這些外國人士商討的內容在內。《實業志》、《食貨志》中也多有採用俄人科學研究動植物、礦產的科學資料來作為發展新疆實業的基點者。而在論及邊界、山川方面的問題時，利用中譯本的英人楊哈思班遊記、俄人康穆才甫斯基遊記、英人戈登遊記之處，也比比皆是。

從思想到知識，《新疆圖志》不忘主權意識與強國之夢。借他山之石以攻玉的編纂觀念，保證了其在晚清方誌中的進步性和科學性。

《新疆圖志》觀念先進，而且體例完備，多有創新。一是分類合理，採用分志敘述的方式，共設立了二十九個門類，是所見新疆方誌中分類最為豐富、體例最為完備的一種。二是史料豐富，編纂出自對當時文獻的充分依賴，我們至今可以從中獲得一手數據，為後來者提供了新疆在帝制時代最為詳贍的地方史料。三是圖表並重，在《新疆圖志》卷首的八則凡例中，一共有三則凡例專門說明《新疆圖志》的地圖編纂。開篇即言「是書圖志並重，不敢偏重於志而略於圖」。另外，利用大量的表格來一目了然地反映新疆事務的紛繁內容和遞進資料，也成為《新疆圖志》的一大特色。

團隊精誠合作

自2009年起，《新疆圖志》的整理工作由北京大學中國古代史研究中心、新疆師範大學西域文史研究中心共同主持。在長達近十年的編校出版過程中，朱玉麒教授及其團隊憑藉深厚的學殖，以極其認真負責的態度，為本書整理付出了外人難以盡知的艱辛，終於完成了這部兩百多萬字的巨著的整理出版,取得了豐碩的學術成果。其整理的特點有三：其一，第一次綜合了《新疆圖志》三個版本，做全面的標點、校勘；其二，第一次將分離的圖、志合刊；其三，第一次為本書編製了人名和地名索引。

在整個編校出版過程中，出版社也高度重視。據上海古籍出版社社長高克勤介紹，出版社將項目交給該社歷史文獻出版中心完成。該中心是上海市新聞出版局首批設立的專業學術出版中心之一，擁有一批學有專長又有豐富編輯出版經驗的編輯。並特意安排中心具有豐富審稿經驗的老編審鄭明寶先生審讀。

正是由於出色的團隊的精誠合作，才有了這套能夠傳之後世的整理本。

《新疆圖志》整理本的成功出版，為新疆及西域的文獻整理開了好局，做了示範。以此為開端，中國古代史研究中心和西域文史研究中心還將繼續聯袂合作，以上海古籍出版社為依託，陸續推出「西域文庫」的相關著作，為我國方興未艾的「一帶一路」倡議提供堅實的歷史支撐和學術支持。

文章原載於社會科學報第1566期第8版，文中內容僅代表作者觀點，不代表本報立場。

《社會科學報》新媒體平台

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！