《甄嬛傳》蔣欣是原音,而孫儷是配音,難道她普通話有問題?
還記得那年的《甄嬛傳》嗎?在小編看來,那就是接替《還珠格格》的另一部經典,塑造了眾多女性形象,但是讓小編印象深刻的是蔣欣飾演的華妃與斕曦飾演的眉庄,不但演技精湛,就是聲音都是自己的。
雖然皇后蔡少芬普通話說不好用的是配音,但是也是情有可原,但是小編奇怪的是,為什麼甄嬛一角不用孫儷的原音呢?難道孫儷也說不好普通話嗎?鄭曉龍導演給了我們答案。
導演鄭曉龍在採訪中說孫儷的動作、行為、眼神,都沒有問題,都符合自己心目中甄嬛的形象,問題就出現在孫儷的口音上
孫儷是上海人,說話有一點點南方人口音,而甄嬛又必須是地道的北京口音才行,鄭曉龍又接觸過季冠霖的配音,覺得她演繹得很棒,能解決這個問題。
看來孫儷的演技還是很得鄭曉龍導演認可的,就是找人給她配音,也要她來飾演甄嬛一角。
※陳冠希早年和各女星的合影,baby也和陳老師相識啊!
※劉燁是覺得自己有多帥啊?為什麼說黃渤丑?
※林子聰請星爺參演《喜劇之星》,一秒一百萬片酬!
※張翰娜扎、趙又廷高圓圓壓馬路好幸福,而她的樣子讓人心疼
※本來是慈祥的年紀,而這些老太太給你演繹驚悚!
TAG:資訊日刊 |
※陳情令:魏無羨配音是路知行,藍忘機配音是邊江,而他竟是原音!
※甄嬛傳:為什麼華妃沈眉庄都是用原音,甄嬛卻是用配音?
※「陳情男團」配音:忘羨的是顏值擔當,而他是用原音,不愧是聶導
※《南方有喬木》導演回應陳偉霆配音問題,其實有部分陳偉霆原音
※堅持用「原音」的演員,張一山王凱上榜,而她最為難得
※《陳情令》:肖戰和王一博竟都用配音?看到原音後,網友嘖嘖稱奇
※原音好還是配音好?《天盛長歌》演員原音獲好評
※《聲臨其境》朱亞文太強了!張鐵林以為聽的是原音沒聽到錄音
※朱亞文給李幼斌配音如原音再現,看翟天臨的表情已經認輸了
※周迅在《如懿傳》中原音不好聽?光預告片就打了很多人的臉!
※《延禧攻略》里,原音出鏡演員,秦嵐還原,聶遠討喜,他的最舒服
※王源實力配音,聲音清澈乾淨,網友評價:比原音還有特點
※馬思純《聲臨奇境》化身小黃人,簡直就是原音再現,讓人驚喜不已!
※《歌手》耿直汪峰又真相了!不加修飾的原音,自己聽了都覺得不好
※趙麗穎新劇罕見用原音,如此良心的劇能否成為女版《琅玡榜》?
※別濫用配音,黃曉明、蔣欣、陳道明、張譯原音台詞圈粉或獲得角色
※《香蜜》用原音配戲的5大角色:楊紫神還原,最深情的不是旭鳳?
※宋茜原音出演玄幻浪漫愛情劇《結愛》,感性旁白備受好評!網友:太美了
※《延禧攻略》7個角色都是原音,網友:唯一的聲音敗筆是她!
※楊紫用原音,沒有大膽嘗試怎能尋求突破?