新解金箍棒、筋斗雲、齊天，電影版《悟空傳》竟然只取其神

文/滿囤兒

自從IP概念火爆，內地每周都會迎來新的小說改編電影。當大家接連被十幾部甚至幾十部IP改編電影車輪轟炸過後，往往會得出一個相同的結論：「形似而神不似」。國內的IP改編，大部分都只是找來一群演員，把原著中摘取的片段演一演而已，很少有作品能抓住原著的神髓。尤其是篇幅普遍長得嚇人的網路文學，在大幅刪減和壓縮過後，主題、韻味、氣魄經常被弄得四零八落。這一現狀直到「網路第一書」《悟空傳》的改編，才得以扭轉。曾因與周星馳合導《西遊降魔篇》而為大家所熟知的郭子健，在改編這部IP的時候，竟然採用了取其神而略其形的策略，從而讓內地IP改編罕見地出現了一次「神似而形不似」。

首先要跟大家說明的是，《悟空傳》本身可以算作是《西遊記》的一個同人小說。今何在用一種更加個性的筆鋒，給《西遊記》中的諸多人物和故事加以新解。因此，千萬不要把本片的原著當作《西遊記》，否則會處處感覺陌生。

說電影版「不形似」，是因為電影版的故事和小說的故事大相徑庭，人物的增減和改動也比較大。唐僧的戲份被完全刪去，二郎神（余文樂 飾）的戲份被大幅增加，並新增了天機處和上聖天尊（俞飛鴻 飾）。孫悟空（彭于晏 飾）不再是失憶，而只是尚未覺醒。他與阿紫（倪妮 飾）也只有今生相遇而沒有了前世之緣。捲簾的背景被略去，變成了一個酷愛發明的天真少年，並被喬杉賦予了強烈的喜感。相較而言，只有天蓬（歐豪 飾）和阿月（鄭爽 飾）的人物設定和人物關係完全承接了原著。

說電影版「神似」，是因為在新人物設定下搭建起來的新故事，很好地迴避了原著的多線多人多事所帶來的潛在的雜亂風險，令123分鐘的觀影更加凝練集中。孫悟空不再需要糾結於那時有時無的回憶，而是直接就扛起了反抗天命的大旗。而原著中比較抽象的天命，在電影版里也用新創作的天機儀得以具象。此外，經過改動後，不僅孫悟空在反抗天命，連二郎神、阿紫、天蓬、捲簾等配角也都有了反抗天命的色彩。因此，電影版把原著分散在二十個章節里的反抗精神，實現了集中發力。

電影版還秉承了今何在新解《西遊記》的特點，為金箍棒、筋斗雲、齊天大聖這個稱謂，都給出了不同於大眾印象的新解。當你看到金箍棒是這麼來的、筋斗雲是那麼來的，以及齊天大聖這個稱謂是如此一個「偶然」，你會覺得特別新奇。這三大新解也幫助影片在燃這件事上實現了階梯式的上升。大鬧教室、智擒妖雲、砸天機殿，三場大戰在電腦特效的加持下，把魔幻的燃點炫到爆。郭子健對電玩QTE段落分鏡的學習也更加純熟，大大提升了視覺的衝擊力。有這樣狂暴且帶有宣洩感的逆天改命，今何在那些狂拽的金句，才有了旺盛的生命神采。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！