紀念奧斯汀逝世200周年

最新 07-19

簡·奧斯汀(Jane Austen, 1775-1817)於200年前的今天因肺結核英年早逝，享年41歲。她的一生雖然短暫，卻給我們留下了幾部不朽的文學作品，也成為了英國文學史上18世紀末、19世紀初這一時期小說體裁的濃重一筆。

奧斯汀出生在英格蘭東南部漢普郡(Hampshire)史蒂文頓村(Steventon)的牧師家庭，在姊妹中排行老七。兄弟中一位子承父業做了牧師，兩位成為海軍軍官。她26歲時父親退休，隨父母搬家到巴斯(Bath)，其父於四年後去世，她又隨母親搬到南安普頓(Southampton)，在那裡住了四年後又搬到一個極小的村落喬頓(Chawton)，在這裡一直住到去世（去世前幾個月曾在溫切斯特短住治病）。

奧斯汀故鄉的教堂

喬頓的奧斯汀故居

紅色方框為奧斯汀生活的範圍

在這幅地圖上，只有巴斯和南安普頓可以找到

奧斯汀家遷徙圖。放大的這個比例尺，可以看到奧斯汀的出生地史蒂文頓村，巴斯在左邊箭頭指向的方向，南安普頓在下面，喬頓沒有標識（右面箭頭指向的紅線位置）。

地圖放大到這個尺寸才找到喬頓，奧斯汀「晚年」生活的小村子。

奧斯汀一生中除了去過倫敦，一直沒有離開漢普郡的範圍，因此她的作品也都是她所熟悉的環境和人物。她很小就開始寫作，也得到了父親的支持。她14歲時所寫的第一部小說《愛情與友情》鮮為人知，是在1922年才出版的。她賴以成名的小說共有6部（括弧內為出版時間）：《理智與情感》(1811)、《傲慢與偏見》(1813)、《曼斯菲爾德莊園》(1814)、《愛瑪》(1815)、《諾桑覺寺》(1818)、《勸導》(1818)，此外還有一些中短篇。

奧斯汀的手稿

六部長篇中有三部是在史蒂文頓完成的，她的小說在出版前也都經過了多次的修改。比如《傲慢與偏見》初稿完成於1796年，原書名為FirstImpressions（可以譯為《第一印象》《最初印象》《一見鍾情》《有情最是初遇》《初遇無情勝有情》？？），經過多次修改後到1812年才定稿，改名《傲慢與偏見》，1813年出版。這是作者傾注精力最多的一部，也難怪是讀者最為喜愛的一部。

那時女作家出版小說很難（有些作家不得不使用男性筆名），她的《諾桑覺寺》在1797年就已完成，據載直到1803年才有出版商以10英鎊買去，然而該出版商並未能夠將其出版，又讓她把稿子買回去了。結果該書在奧斯汀去世後的第二年才得以出版。同期出版的《勸導》是她在1815-1816年間完成，其時她已飽受疾病折磨。

奧斯汀終生未嫁，她的第一個未婚夫沒等結婚就死了，第二個是家裡的一位故交，她自己中斷了關係。即便如此，她的六部長篇小說都是與愛情和婚姻有關，她能夠準確把握中產階級的價值觀和道德觀，人物刻畫入木三分，行文詼諧幽默插科打諢，對社會積惡和人物的虛偽極盡諷刺。小說中的情節起伏跌宕，人物特點鮮明、真實可愛，語言表達準確生動，令一代代讀者感同身受。

奧斯汀最為擅長的是寫人物對話，對話中充滿著「英國式幽默」，通過對話展現人物鮮明的性格。最具代表性的就是《傲慢與偏見》的開篇了，這一章中80%的篇幅是本內特夫婦的對話，到本章結尾作者與讀者交流二人性格的時候，讀者已經完全得出了同樣的結論。