從A到Z，2017年溫布爾登網球錦標賽全解析

文：Rob Bagchi、Vicki Hodges、Charlie Eccleshare 翻譯、編輯：戴瑞震

溫布爾登網球錦標賽是網球四大滿貫之一。溫網舉辦地在英國倫敦郊區的溫布爾登，通常舉辦於6月或7月，是每年度網球大滿貫的第3項賽事，排在澳大利亞網球公開賽和法國網球公開賽之後，美國網球公開賽之前，也是四大滿貫中唯一的草地比賽。如果你現在還不了解溫網，那麼就趕緊跟著小編的步伐，一起來感受一下這項網球運動中最古老和最具聲望的賽事吧！

A—All England Club（全英俱樂部）

全英俱樂部的全稱是英格蘭草地網球俱樂部，為期兩周的比賽將在這裡舉行。俱樂部成立於1868年，並在1877年舉行了第一次男子單打錦標賽，目前俱樂部共有565名會員，同時還有一些臨時成員和一些榮譽會員，克里夫·理查德爵士和劍橋公爵夫人都是俱樂部的傑出成員。

在除了兩周溫網比賽的其他50周的時間裡，俱樂部的成員們可以在8個紅土球場、兩個亞克力球場、5個室內球場和22個公園草地球場上打球，其中19個球場將在5月至9月份期間舉行一些基本賽事。

B—Bjorn Borg（比約·博格）

從1976年起，勞力士代言人比約·博格贏得了連續5年的單打冠軍。比約·博格擅長用他絕妙的技術和強大的精神力將對手打倒在地，儘管有時顯得略為挑釁，但他在球場上的冷靜和尊重從未丟失。

C—Centre Court（中央球場）

這座球場建於1922年，經過了幾次整修，包括2009年對頂棚的改造，現在這座球場可以容納15,000名觀眾，成為了世界上第四大網球體育場。2012年舉辦了奧運會網球比賽，並且皇家包廂也定期為來自好萊塢、寶萊塢和體育世界的網球愛好者提供攝影機會。中央球場歷史悠久的「記分牌」設計在2008年被LED屏幕所取代，與以往相同的是，贊助商依舊是勞力士。

D—Doubles（雙打比賽）

雙打比賽通常很少在電視上播放，因為這類比賽對那些付了很高票價的觀眾，絕對不是最大的吸引力，但其實對於大多數的普通觀眾來說，這是一種比較有趣的比賽形式。在溫布爾登錦標賽，儘管到了第二周，依然有很多外場雙打比賽可以觀看。從維吉尼亞·韋德在1977年取得冠軍，直到2013年安迪·穆雷本土奪冠這段時間裡，雙打球員約翰·勞埃德、傑里米·貝茨、喬·杜里、傑米·穆雷和喬納森·馬雷的寶貴勝利為本土網球保留著希望。巧合的是，他們的姓名首字母都是「j」。

（圖為勞力士代言人沃茲尼亞奇，圖片來源：Rolex/ Chris）

E—Evert as in Christine（克里斯·埃弗特）

美國黃金女孩克里斯·埃弗特在嫁給英國選手約翰·勞埃德之後成為了中央球場的寵兒。在溫布爾登，她曾三次獲得單打冠軍與七次單打亞軍。

F—Federer as in Roger（羅傑·費德勒）

八次奪得男單冠軍的費德勒，超越皮特·桑普拉斯和威廉·倫肖獨佔鰲頭。羅傑·費德勒擁有無與倫比的優雅和風度，同時他也具有無限競爭力。在他二十多歲的時候，他就足以摧毀每一位對手的防線。如今，這位勞力士代言人已從過往的成就中走出，繼續追尋卓越，又一次給我們帶來了不可磨滅的記憶。

G—Grass（草地）

在網球錦標賽中，溫網的草地球場是獨一無二的。其實，最初的四次大滿貫錦標賽都是在草地上舉行的，溫布爾登則是球速最快、場地最滑的球場。

草地有利於發球優勢和截擊風格的球員，溫網比賽深受在家觀看比賽的觀眾喜愛，不僅因為綠草白衣搭配予人以視覺享受，而且因為球員能在草地上夠悄無聲息地滑步，極少造成噪音，這拯救了每一個溫網觀眾。

H—Henman Hill（亨曼山）

這座位於全英俱樂部西北角、中央球場一側的小山丘聚集了未能買到中央球場入場券的球迷，他們聚集這裡，通過大屏幕直播上觀看頂尖球員們的精彩賽事。球迷們在這裡揮舞著五顏六色的各國國旗，渲染出一種國際化的氣氛。但最早，這裡是為英國球迷、本土選手亨曼吶喊助威的據點。這位英國紳士曾四度打入溫網四強。

I—If（選擇）

兩行拉迪亞德·吉卜林的詩,銘刻在中心球場的入口:

「不管你在比賽中獲得了所有的勝利或是失敗，

請選擇以相同的方式對待。」

J—June and July（六月和七月）

這是所謂的英國夏季月份，溫網在每年的這段時間舉行。觀看比賽的球迷一定記得帶著雨傘，由於大雨造成的長時間延誤是溫布爾登的傳統。根據記錄，只有7次比賽避免了被降雨所中斷。如今中央球場的頂棚已正式投入使用，在勞力士的支持下，一號球場的頂棚也正在建設中。

K—Krajicek as in Richard（理查德·克拉吉塞克）

1996年，理查德·克拉吉塞克和馬里維·華盛頓之間的決賽成為了頭條新聞。沒錯，這是四年來第一次沒有桑普拉斯的決賽，正是克拉吉塞克在四分之一決賽把這位溫布爾登之王淘汰出局。而非種子選手華盛頓則是在1975年阿瑟·阿什之後，第一位進入溫網決賽的非洲裔美國人。最終，克拉吉塞克直落三盤擊敗華盛頓奪冠，這也是這位荷蘭名將職業生涯唯一的大滿貫冠軍。

L—Laver as in Rod（羅德·拉沃爾）

澳大利亞人連續兩年在一個小時內就贏得了溫網決賽的冠軍，創下了紀錄。1961年，他僅用時56分鐘就以6：3，6：1，6：4擊敗查克·麥金利，並且下一年以6：2，6：2，6：1的比分擊敗了馬蒂·穆里根。羅德拉沃爾職業生涯贏得了11個大滿貫，也創下了公開賽時代最短決賽的紀錄。巧合的是，這並不是唯一一次。1968年，他以6：3，6：4，6：2的比分擊敗了托尼·羅切。

M— Muguruza（穆古拉扎）

溫網女單決賽，西班牙選手穆古拉扎以7-5/6-0戰勝了美國老將大威。在這場青春與歲月的對話中，年輕的穆古拉扎笑到了最後。在場上，這位勞力士代言人擁有著出色的正手、精準的頭腦和關鍵時刻極佳的狀態，一如勞力士對於卓越的追求。強力不失細膩的技術，靈氣逼人的球風，未來，這位年輕的姑娘必將會給我們帶來更多驚喜。

（圖為勞力士代言人穆古拉扎，圖片來源：Rolex/Jon Buckle）

N—Novotna as in Jana（諾沃特納）

1993年，諾沃特納迎來了職業生涯最重大的比賽，這位高大的捷克人在溫網決賽中一度以6：7、6：1、4：1領先格拉芙，但最終卻在壓力之下連丟5局，與冠軍擦肩而過。肯特公爵夫人在頒獎典禮上安慰她的畫面則成為這一年溫網最溫情的瞬間。儘管在四年後的決賽中輸給了辛吉斯，但諾沃特納在1998年再次打入溫網決賽，這一次她終於捧起了維納斯玫瑰露水盤。

O—Outfits（裝備）

包括羅傑·費德勒在內的球員都在溫布爾登的全白傳統球服上追求「突破極限」。2014年，費德勒穿上了一雙擁有橙色鞋底的白色戰靴，被全英俱樂部勒令更換。隨後，全英俱樂部重新發布著裝規定，要求溫網參賽選手必須穿著全白服裝，領口與袖口的裝飾性顏色不能超過1厘米。當然，即使是全白色的服裝也引起了轟動——1985年，裁判艾倫·米爾斯要求安·懷特在降雨暫停期間更換她所穿著的白色緊身衣。

P—People s Saturday（人們的星期六）

「人民的星期六」被認為是網球歷史上最有氣氛的一天。「真球迷」可以通過排隊，在中心球場給自己佔得一個座位。1992年，全英俱樂部為排隊買票的球迷預留了更多座位。但在2002年，9000多名球迷在溫布爾登公園前紮營，希望可以買到亨曼對韋恩·費雷拉的第三輪比賽的門票，受此影響中央球場削減了一些為排隊球迷預留出的票額。

Q—Queues, queues, queues（排隊，排隊，再排隊）

這還需要多說嗎？沒錯，球迷應該記得帶一份報紙、一本書或者平板電腦來消磨時光，當然還要帶好鈔票。時至今日，在溫布爾登的售票處，你仍然只能用現金支付消費而不能夠通過手機在線付款。

R—Rolex（勞力士）

勞力士與網球的深厚淵源最早可追溯至1978年，當年勞力士成為溫布爾登網球錦標賽的大會時計，並奠定了兩者共同追求卓越的密切合作。

在網壇，勞力士的代言人也在賽場上開創了屬於自己的傳奇。比約·博格，在1976-1980實現溫網五連冠；蒂姆·亨曼，英國網球的一代標杆；費德勒，歷史上大滿貫冠軍數最多的19冠擁有者，今年獲得溫網第八冠，科貝爾，也是當今女子網壇頂尖選手。

（視頻為勞力士代言人費德勒）

S—Strawberries and cream（奶油草莓）

奶油草莓是溫布爾登最負盛名的商品，一份（至少10個草莓）的售價為2.50英鎊。每屆賽事大約要消耗28噸草莓。

T—Titanium pigment（鈦白粉）

正如溫布爾登網站解釋的那樣，油漆不再被用來標記場地的線條——取而代之的是一種含有二氧化鈦的白色化合物，經久耐用。所以，如果約翰·麥肯羅在當今的場地上比賽，他可能要改正一下那句質疑網球落點的著名咆哮，因為我們不太確定當球落在線上的時候，「鈦白粉」是否真的會每次都飛起來。

U—Umpires（裁判）

當比賽變得激烈的時候，裁判們的工作就不那麼令人羨慕了。即使是在禮貌克制的溫布爾登，球員有時仍難以遏制自己內心的情緒，也總是會對擊球落點的審慎質疑。

幸運的是，2007年，勞力士協助溫網引進鷹眼，從此溫網與最現代化的網球高科技接軌，裁判員的工作也變得容易一些。如今溫網共有345名主裁和邊裁及24名場外工作人員。

V—Venus Rosewater dish（維納斯玫瑰露水盤）

這是頒發給女子單打冠軍的獎盃的名字。最原始的玫瑰露水盤是在1864年製作的，如今它被保留在大英博物館裡，每年頒發給女單冠軍的則是複製品。

（圖為勞力士代言人穆古拉扎）

W—Williams sisters（威廉姆斯姐妹）

維納斯和塞蕾娜都是英格蘭俱樂部的傳奇。維納斯在2000年第一次贏得了單打冠軍，這也是她五座獎盃中的其中一座。而塞蕾娜也已經贏得了7個溫布爾登單打冠軍，同時姐妹倆曾一起獲得五屆雙打冠軍。當然，她們還有四次在單打決賽中相遇的經歷。

X—X-rated language（爆粗口）

通常情況下，溫布爾登的比賽會因為球員們的「爆粗口」行為而變得緊張。

在這方面，2015年的一場比賽就是很好的例子，布羅迪和小威都因為「爆粗口」而被處罰。而在對陣施瓦茨曼的比賽中，克耶高斯也因在比賽中大喊「骯髒的人渣」而受到警告，但他堅稱這只是和自己說話，而不是在針對裁判拉亞尼。

Y—Youngsters（年輕球員們）

有一些球員在青少年時期就已經點燃了溫布爾登，因為他們確實表現得很出色。諸多網壇新星也正是從全英俱樂部的草地揚帆起航。16歲的沃茲尼亞奇在這裡摘得溫網青少年組冠軍，四年後她便登頂世界第一。20歲的布沙爾在這裡打入職業生涯首個大滿貫決賽，為加拿大女子網球帶來更多希望。23歲的迪米特洛夫在這裡首次進入大滿貫半決賽，展現出無限潛力。23歲的拉奧尼奇同樣在這裡首次打入大滿貫四強，兩年後，他成為首個打入大滿貫決賽的90後選手。

Z—Natasha Zvereva（娜塔沙·茲韋列娃）

20世紀90年代，娜塔沙·茲韋列娃是一位非常有成就的草地球員。儘管她在單打比賽中的最好成績僅是1998年的半決賽，但在雙打比賽中她表現得非常出色——在1991年到1997年間，白俄羅斯人一共贏得了五次溫布爾頓女雙冠軍。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！