忘憂島上忘憂景,日本島嶼上的星辰與大海|日本·旅遊
被繁忙的工作、生活折騰的身心疲憊之際,您需要的是一次說走就走的旅行。海島正是治癒身心的首選之地。您還在等什麼?跟隨我們前往日本青島、波照間島感受一下吧!
Starry Sky at
Aogashima
青ヶ島の星空
感受宇宙魅力的「圓形星空廣場」
在太平洋的遠海孤島上觀星
夜空中的繁星之多,令人驚奇。平素城市天空中若隱若現的星星們,在這裡肆意的釋放著能量,布滿天空的每個角落。讓人感受自然乃至於地球和宇宙無限魅力。
青島位於東京都,人口約160人,是日本人口最少的村落。太平洋上這座孤零零的小島,距離東京約350km,可從羽田機場乘坐飛機飛往八丈島,再換乘船或直升機直達。最快的方式是從羽田機場乘坐飛機或直升機直飛,僅需2小時。
島上的雙層破火山口,因3000年前的火山噴發而形成,俯瞰的話,宛如鍋底形的破火山口包著另一個破火山口,實屬全球罕見。其外側和內側分別被稱為外輪山和丸山(內輪山),從外輪山山頂遠眺丸山的破火山口,風景絕妙。夜晚,還可以在破火山口底部的池之擇地區的「圓形星空廣場」,飽賞無窮無盡的星海。
破火山口仰望到的奇蹟般的星海,帶給我們永久的感動。
碼頭落日美景
島上落日和吊車運載的船隻。船隻不能栓靠在斷崖包圍中的青島,只號用吊車運到碼頭。
●TOPICS
尾山觀看360°星空
青島另一處觀星點,是和全島海拔最高的大凸部(外輪山)(423m)具有相同高度的尾山展望公園。從村落登山,15分鐘便可到達仿地球圓形紀念碑。這裡可將雙層破火山口全景和海景盡收眼底。夜晚,毫無遮攔的360度星空,浩瀚無邊。夏季,觀賞宛如天空畫卷般將天地連成一線的銀河。冬季,尋找城市裡看不到的全天第二亮星。即在中國寓意最長壽、最幸福的珍貴之星——老人星。
●BUY
利用地熱製作的「hingya鹽」
位於雙層破火山口的池之澤地區,開了多個噴出水蒸氣的孔,名為「hingya」。島上居民把這些孔用作地熱鍋來烹飪食材。遊客們也用安放在hingya邊上的地熱鍋來煮雞蛋、紅薯等。說道提及烹飪的話,島上生產的「hingya鹽」必不可少。海水經島上地熱經久結晶而成,略帶甜味。
●EAT
醬油腌菜為特點的「島壽司」
青島上的伊豆諸島愛吃 「島壽司」,但各島的吃法略有不同。青島人愛在微甜的壽司飯里塗上芥末,再鋪上醬油腌魚。魚類食材採用的都是近海捕撈的大眼鯛、凹鰭紅鑽魚、青若梅鯛等鯛魚,以及金槍魚、鯕鰍、飛魚、石鱸、高體鰤等。通過島壽司就可以品嘗到青島上的豐富的海產。
●ONE POINT
預先調查,從容應對
梅雨季節,全島被大霧籠罩,直升機有時會停開。運航行程也常常根據氣候做出更改,需從容應對。島上有從傍晚就開始營業的居酒屋,但沒有吃午飯的餐廳。但是遊客們不用擔心,因為島上有多家民宿提供住一晚吃三餐的服務。經青島村辦事處批准後,可以使用帳篷。
地址:
東京都青ヶ島村無番地交通:
三寶港乘車約需20分鐘(池之澤地區)
從八丈島開出的船隻一天僅能承載9人,其餘人只能乘坐直升機。
眺望可能期間:
常年想看銀河的話推薦夏季。而且夏夜裡海風不冷,利於觀看。
Nisihama
on Hateruma Island
波照間島 ニシ浜
無邊無際的「波照間blue」令人神魂顛倒
陽光沐浴下的天堂海灘
想看美麗海景的話,比起國外沖繩更是首選。多年前,人們就已重新領略了沖繩海景之美。沖繩首屈一指的海灘,位於日本最南之地的波照間島。「nisi」在沖繩方言中意為北邊。從島北的波照間碼頭乘車僅需5分鐘。在藍天的映襯下,白濱越發光彩奪目,大海像寶石一樣閃閃發光。
清澈透明、明亮閃耀的nisihama海,因其獨特的色彩而得名「波照間blue」。清澈的海水和一望無際的岩礁。這座位於日本邊境的樂園般的海灘,俘獲了所有到訪過的遊客。人們或躺在平浪拍打的沙灘上,或躺在帶遮陽的休息場所,隨時遠眺著大海。除了海水浴興盛時節遊客眾多,平時人很少,可以享受悠閑時光。島上所到之處,就連空氣都會讓人忘卻煩惱、無憂無慮。如此極富魅力的大海怎能不讓人流連忘返。
或在沙灘上開心漫步,或入海和色彩艷麗的熱帶魚同游。運氣好的話,還能遇上海龜。
日落大海
晚霞映紅下日落海平面、地平線的美景也是nisihama的魅力之一。小小島嶼,一日玩轉。
●TOPICS
白天滿潮時、夜晚星空海
nisihama觀景的話,得挑滿潮時。因為一旦退潮就會變成淺灘。潮漲潮落的時間每天都在變化,最好確認好當天的潮漲潮落時間後再出門。而且退潮後會再次迎來滿朝,下海潛水後最好回到沙灘上。波照間島的照明少,也是著名的觀星點之一。海上滿天星空輝煌閃耀,海平面上倒映著點點繁星,共鋪如夢如幻的海天共一色nisihama美景。還能看到只有日本沖繩以南才能看見的南十字星星。
●BUY
幻之泡盛酒「泡波」和純天然黑蜜
波照間島上著名酒庄「波照間酒庄」出品的泡盛酒「泡波」。採用略含研發的波照間島水釀造而成。由於產量少,島外很難買到,售價高,被稱為「幻之泡盛」。
採用島水和島上黑糖製作的純天然波照間島黑蜜,塗在冰激凌、薄烤餅、吐司里,再撒上大豆粉,美味至極。邊吃邊回想著島上的一望無際的甘蔗林。
●EAT
不同於沖繩蕎麥麵的「八重山蕎麥麵」
沖繩蕎麥麵在沖繩隨處可見。波照間島吃的是和它略有差異的「八重山蕎麥麵」,是包括離島在內的八重山區域的常見料理,和沖繩蕎麥麵相比麵條更細、更圓、不皺縮。再配上八重山魚糕、三枚肉絲。喜歡的話還可以撒上島胡椒。每家店鋪的湯汁也各有不同,快來嘗嘗吧。
●ONE POINT
騎摩托車、自行車觀光時,防晒必不可少
環島公路長約9km,駕車約需15分鐘,騎自行車約需50分鐘。島上沒有巴士和計程車,只能租用摩托車、自行車。除了環島公路以外,也有羊腸小道,但騎行時需注意山羊竄出。騎行時會越騎越熱,即使不是夏季也要做好防晒和補水。事先和民宿預約好的話,可接送至碼頭。
地址:
沖縄県八重山郡竹富町波照間交通:
從波照間碼頭乘車僅需5分鐘
從石垣島離島站乘高速船前往波照間島約需1小時。飛機尚未開通。
眺望可能期間:
常年最好是4月~10月,有海水浴。需注意的是9月颱風多。
島上絢爛星空、蔚藍大海、嫣紅落日等美景,獨有的特色美食和酒水讓人流連忘返。此刻您的心情誠如海子的詩,面朝大海,春暖花開。
註:
圖片來源於網路
文章如需轉載,請聯繫後台
或加微信號:yayaworld2014
YW譯者:李敏
綜合:一元
編輯:小龜
免責聲明
本文均為譯者編譯,僅反映譯者個人水平,文字的準確性由譯者負責。
文章由譯者個人提供,僅用於譯者間的學習交流。
請尊重原創,如需轉載,請聯繫訂閱號【Yayaworld日本】。
好貼回顧
(點擊下方圖片即可閱讀)
?
帶著這篇離島玩樂全攻略,玩轉沖繩!|沖繩·旅行
更多日本資訊盡在yayaworld APP
※國寶在日本——一隻熊貓的出生引發的連鎖反應|日本·美食
※夏日套裝搭配實例,簡單粗暴也吸晴|日本·時尚
※兩招教你秀出百分身段,立現輕奢質感|日本·時尚
※蛋糕DIY,甜食黨的福利時間|日本·樂活
※感受涼夏,蕩滌心靈——三大日本絕佳去處|日本·旅遊
TAG:Yayaworld日本 |
※日本旅遊丨日本旅行幸福的東京塔~
※日本大難?海嘯即將席捲日本北海道
※日本旅遊——日本世界遺產旅行記(下)
※中國遊客或為日本地方經濟振興帶來曙光——走進日本熊本縣
※日本列島以東世界上最深的海溝
※首個登上釣魚島的日本人後代,在島被日本竊取後,說島應歸還中國
※日本東京遊記——星墨篇
※日本國寶級天后「中島美雪」
※日本美食|舌尖上的日本之尋面之旅
※日本網友談亞冠:鹿島川崎前景堪憂;金錢買不來中國球迷素質
※東山魁夷,日本的哀愁與美麗
※日本五大故事 日本歷史
※日本旅遊|去過京都風情的坡道二三年坂,終於知道古早日本長什麼樣了
※日本浪漫櫻花之旅東京銀座-(下)
※亞冠上海上港客場抗日成功,看看賽後日本球迷新鮮吐槽
※日本東京電視台:輝煌絢爛的盛唐之旅
※舊金山日本城
※日本「火山雪崩」齊上陣!自衛隊6名軍人被埋,悲劇的日本島!
※去日本旅遊,從東京市中心到富士山還需一段遙遠的路程
※日本沙丁魚唱著「浪里個浪」衝上了海灘,佔據40公里日本國土!