監督長濱博史談《THE REFLECTION》的創作意圖：打造新的「斯坦·李宇宙」

圖片來源：《THE REFLECTION》

從小就喜歡美國漫畫的長濱博史與美漫界的傳說斯坦李，搭配馳名海外的音樂家特雷弗·霍恩，日美英三國強強聯手的原創英雄動畫《THE REFLECTION》終於要在本周六開始播出，在開播前長濱博史監督接受了V-STORAGE雜誌的採訪談談本作的創作意圖。

小時候不怎麼喜歡日本漫畫畫風的長濱博史，在家附近的書店看到了1978~79年光文社發行的翻譯版《蜘蛛俠》，他立刻被吸引住。一次美漫的從事人員來到日本，但在日本動畫界熟悉美漫的人並不多，長濱監督的友人當場就想到了他，並把長濱介紹了過去。在與長濱監督交流過之後，發現與之意氣相投，並立馬向他遞出了橄欖枝，「下次來美國的時候我們再會！我帶你去見斯坦·李！」本以為只是一個玩笑的長濱博史，去了美國後真的見到了斯坦·李本人。

對方向斯坦·李介紹長濱博史的時候特別說了句，「他的畫非常棒，您要不要跟他合作？」，斯坦·李想都不想立刻回了句「當然！」，接著斯坦·李問到，「現在有什麼好的想法嗎？」長濱博史沒有馬上給出回復，延長了在美國的滯留期間，好好推敲推敲。沒什麼特別的想法，總之拿起筆就畫，一周後長濱拿著自己的畫稿到斯坦·李那，說到，「我想做這個。」斯坦·李過目之後給了回復，「這很有趣啊，那麼具體要怎麼做呢？」

在美國，當問到「做點什麼吧？」的時候就是要你拿出具體點子的時候，但這時候如果你給出的是「請容我再考慮一下」「再商量商量」這樣消極的回復，那麼對方可能就要考慮換人了。所以當斯坦·李問到「做嗎？」的時候，只能有一個回答，那就是「做！」這就是《THE REFLECTION》的開端。

長濱監督表示，別看斯坦·李已過鮐背之年（過90歲），仍然生龍活虎，凡事喜歡刨根問底毫不妥協。比如「為什麼這裡會長個角呢？」之類的提問，長濱則會跟他說明，「這是為了攻擊。」緊接著斯坦·李又追問到，「你說的太籠統了，我不大懂，非得這樣不可嗎？」之類的一問一答。還會拿出《蜘蛛俠》《X戰警》里的一些具體事例，可惜當時的這些想法最終沒能實現。不過當時長濱還是很高興的，畢竟能有多少人能有這樣的機會和斯坦·李談笑風生啊，這對他來說是一次極為寶貴經驗。

那次之後過了數年，美國那的關係者又找到了長濱，長濱當然樂意，決心「一雪前恥」再次前往美國。這次與上次不同，經濟方面打一開始就有了保障，出資方是POW!娛樂公司的總裁吉爾·錢皮恩（Gill Champion），製作費上不用擔心。製片方對斯坦·李和長濱的合作表示絕對的信心，但長濱不是製片人在經濟方面還是有些不放心，很擔心自己的作品能否在美國和日本都能火起來，因為是「一雪前恥」而來，決不可步上回的後塵，這次長濱博史也叫來了自己的幫手，動畫製作公司Studio DEEN的製片人野口和紀。多虧了野口，這項企劃才能順利進行。

企划進展的過程中，長濱和斯坦·李一起探討了整體的故事與角色的名稱，其他內容也全部經過斯坦·李的監修。對斯坦·李來說最重要的就是「當你看到這名字的時候你會想得起來嗎？」，因此特別在取名的時候特別用心，先從發音入手，而發音則先在首字母上下功夫。

《THE REFLECTION》世界裡的英雄，對長濱來說，與其重新創造新的英雄，不說是讓他們保留某些英雄的「既視感」。譬如主人公之一的「艾蓋」（アイガイ），發音就取自「鋼鐵俠」（アイアンマン），氣氛上也同樣有鋼鐵俠的成分在。為何採用這樣的做法？長濱監督說到，對於作品毫不知情的人首先看到這些名字看到他們形象的時候，他們的第一反應是什麼，「哦哦，就是那個長得像鋼鐵俠還有蜘蛛俠的那部吧？」這時候如果跟他們說到，「沒錯，因為都是斯坦·李的原作啊！」長濱相信他們在聽到這回答的時候同樣會吃驚。正因如此，現在做的角色還只是「THE REFLECTION 宇宙」，今後也會有各種各樣的展開，角色也會陸續登場，最終做成新的「斯坦·李宇宙」。

關於角色的設計，長濱認為能讓小朋友也能畫出來的形象最為重要，甚至簡單到以英文子母為原型，比如像主角「X-ON」（エクスオン）那樣，小朋友在看到他的形象時能說出「臉上打了個叉的人」長濱就心滿意足了。

在PV中我們就可以看到喜歡客串在各種電影里的斯坦·李的動畫形象，長濱表示這次的動畫里自然也會有他的登場，而且根據斯坦·李的強烈要求，這次不是跑個龍套就算了，而是以動畫中的關鍵角色「Mr. Mystic」出現。並且在美國播出的英文版中還是本人配音（日語版為西村知道），所以對斯坦·李本人為動畫配音感興趣的朋友，還可以去找找英文配音版來看。

這次在作畫上的挑戰，長濱特意模仿了美漫的手法，不加任何角色的影子，而改用黑影處理，攝影的時候也不會加上任何特殊效果。在空間上也特別用上了簡單的背景，不可以追求真實感，讓觀眾直接「腦內補完」就好，場面的切換也像是漫畫的分鏡格那樣。

長濱相信，看了這部的觀眾一定會「嚇一跳」，每一話都埋藏著讓人驚訝的瞬間，並希望觀眾在看完了之後都能和身邊的朋友分享，一起討論這部作品。對英雄劇不感冒的朋友也不要被嚇跑了，請不要把這部影片當成是一部單純的英雄劇，相信您一定會在這部動畫里找到它特有的魅力。

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！