在這部古裝銀幕首秀中，張譯演出了「煙火氣」

文/里昂

幾年前，看過一張王小波的照片：穿著病號服，頭髮凌亂，緊鎖雙眉，嘴裡銜著煙，雙臂交叉置於胸前。看完照片頭腦里立馬就閃現出《黃金時代》中那個桀驁不馴的王二。然而，當我用餘光掃到圖片下面的文字時，卻驚呆了。這是《男人裝》為張譯拍攝的照片。

張譯真是一個演誰像誰的演員。

在電影《綉春刀·修羅戰場》中，張譯獻出了古裝銀幕首秀，在片中飾演鎮撫司千戶陸文昭。導演路陽評價：整部影片中，陸文昭是離我們最近、最入世的一個角色。

「最入世」的意思說白了就是最接地氣，即使是在現實生活中，觀眾也能在普通人中找到像陸文昭一樣的人物。張譯用極具寫實的表演印證了導演的話。

影片開場，沈煉從屠刀下救下陸文昭的命，從鬼門關走了一圈的陸文昭幡然醒悟：「幾萬條人命割草一般就沒了，要想不這麼死，就換個活法。」語氣堅定，目不轉睛。

第二次出場時，陸文昭站在魏忠賢旁邊看他釣魚，整個形象氣質大變，嘴上留了一撮小鬍子，面露微笑，身子使勁往前探，看到魚咬鉤，先是看魏忠賢的反應，看到他打盹後，怕驚擾到他，便壓低聲音說：廠公，有魚。然後跳到水裡將魚撈出。前後寥寥數筆，就寫出了這個人物性格的複雜多樣，一方面，在這個亂世想要生存下去，必須「換個活法」，另一方面，在官場浸淫多年，他早已練就了一身處事圓滑的本領，在權利面前長袖善舞。

張譯的表演自帶幾分「煙火氣」，這股「煙火氣」來自他對於生活長久的體察與實踐，他是一個懂生活、愛生活的人。生活中的他會不遺餘力的普及關於貓的餵養、絕育問題；用空氣檢測儀做室內與室外霧霾對比實驗，來喚起人們對於環保觀念上的重視；甚至在非洲拍戲的時候，在人家酒店陽台種蔬菜。而這些零碎的生活細節無疑都會為他的表演添磚加瓦，成為以後表演的養分。

看張譯演戲千萬不要錯過任何細節。有一場戲，大太監當著陸文昭的面訓斥錦衣衛：「錦衣衛就是廠公養的狗。」然後轉頭對陸文昭說：「不是說的你。」陸文昭一副滿不在乎的表情回道：「不打緊」。之後又被大太監拒絕進入案牘庫，仍舊以三個「不打緊」回復。張譯在這裡的表演就極具生活化，流露出幾分化解尷尬的幽默，又投射出一種圓滑玲瓏的處世哲學。

張譯將陸文昭這個反派角色演出了幾分可愛，甚至最後有點招人疼。因為在亂世之中，他的命運也如同螻蟻般，只不過是權謀下的一顆棋子，註定逃不過這個修羅場。影片最後有一個鏡頭很值得回味，面對來襲的明軍，身負重傷的陸文昭逆著人流往前沖，就像一個孤獨的戰士，仍然不忘「換個活法」的初衷。

首次拍古裝片，動作戲對張譯來說也是一個不小的挑戰。作為一個方法派演員，儘管只有影片最後幾分鐘的動作戲，但是張譯卻花費了很大的功夫和心血在私底下練習。片中陸文昭使用的兵器苗刀，是一種適合正規軍正面作戰的武器，殺傷力極強。因為這種苗刀長177cm，寬9cm，長度基本等同於一個成人身高，並且武器本身兼具刀和槍的用法，劈、斬、刺的用法極富變化，可想而知，張譯老師為了最後幾分鐘的動作戲都經歷了什麼。

拍完這部戲之後，張譯也算是一個武林高手了。他又可以在知乎更新文章了，題目就叫《怎樣耍一把和我身高一樣的刀？》。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！