這些流行語翻譯成古文之後，美翻了！

如今，網路用語由於通俗易懂逐漸演變為大家的口頭語。其實如果網路用語換一種說法，用文言文來表達，也可以詩意翩翩，美得銷魂……

明明可以靠臉吃飯，偏偏要靠才華——中華兒女多奇志，不愛紅裝愛才智。

我只想安靜的做一個美男子——北方有璧人，玉容難自棄。厭彼塵俗眾，絕世而獨立。

秀恩愛，死的快——愛而不藏，自取其亡。

—

有錢任性——家有千金，行止由心。

每天都被自己帥到睡不著——玉樹臨風美少年，攬鏡自顧夜不眠。

你這麼牛，家裡人知道么——腰中雄劍長三尺，君家嚴慈知不知。

不要在意這些

細節——欲圖大事，莫拘小節。

也是醉了——行邁靡靡，中心如醉

丑的人都睡了，帥的人還醒著——玉樹立風前，驢騾正酣眠。

別睡了起來嗨——晝短苦夜長，何不秉燭游

人要是沒有理想，和鹹魚有什麼區別——涸轍遺鮒，旦暮成枯；人而無志，與彼何殊

嚇死寶寶了——堪驚小兒啼，能開長者頤

你們城裡人真會玩——城中戲一場，山民笑斷腸

說的好有道理，我竟無言以對——斯言甚善，余不得贊一詞

人與人之間最基本的信任呢？——長恨人心不如水，等閑平地起波瀾

那畫面太美我不敢看——盡美盡善，不忍卒觀

GIF/331K

長發及腰，娶我可好？——長鬟已成妝，與君結鴛鴦？

捧友們看完了是不是覺得現在的流行語用古文來形容是不是更貼切，你們知道為啥會這樣嗎？因為.......還不就是我們說的都是古人玩剩下的嗎。

GIF/84K

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！