許鞍華：我不想拍得悲壯，這裡頭是一種俠客精神

春夏 飾 張詠賢

郭濤 飾 茅盾

王菀之 飾 革命者

鮑起靜 飾 表姨

梁家輝 飾 彬仔

《明月幾時有》是一部紅色主旋律電影。而細數近年來的主旋律電影：杜琪峰的《毒戰》、林超賢的《湄公河行動》、麥庄的《非凡任務》，我們大致能推導出一個不大靠譜但恰如其分的公式：紅色主旋律題材+香港導演=激發腎上腺素、熱血沸騰的動作片———所以許鞍華也要打打打，炸炸炸了嗎？

答案當然是否定的，那些她所鍾愛的細膩溫柔小情小愛，冷靜克制的家長里短，她怎會捨得放下呢？當然，此次她也在影片中嘗試了新的元素，讓人耳目一新。喜劇和動作的靈感來自哪裡？《明月幾時有》背後的創作故事，究竟還有什麼「料」好看？

Q：為什麼會對省港大營救這樣的主旋律題材感興趣？

許鞍華：最開始是林炳坤監製提議我拍這個題材的。我感覺這故事特別能代表香港人的精神，這些普通人就算犧牲也沒覺得自己是英雄，他們不會認為自己偉大———我覺得這個可能是香港文化的傳統，一種俠客精神。用搞笑的方式來表現嚴肅議題。

我看了200多個講東江游擊隊的故事，其中有兩個故事很觸動我。一個是淪陷初期，把留在香港的文人拯救出去———這個事件很宏大，但大家彼此都不認識、也沒人組織，卻還是成功營救了。另一個故事講小學教師方蘭和她的母親。當時方蘭逐漸成為東江縱隊的隊長，她媽媽在送情報時被捕。我想辦法通過劇本創作，把這兩個故事連起來，然後讓大家知道當時一般市民的生活，以及營救工作的狀態是怎樣的。

Q：影片中的場景和故事特別契合，團隊是如何選景的？

許鞍華：我們從2015年7月就開始籌備，花了半年時間看景。最後定在開平附近的一些老城拍——— 這裡也是拍《一代宗師》的地方。另外，還有很多景是在香港新界拍的，當地的村子等等都還保留著那時的風貌。其實在戲裡除了船是搭建的，其他都是實景。

Q：這次有意加多了喜劇和動作的元素？

許鞍華：我不是想把《明月幾時有》拍得很悲壯。我感覺游擊隊部分，尤其是劉黑仔，可以做驚險的戰鬥。其實就是要打得快和激烈，給人一種每部分的動作戲都是不同的感覺。比如，有場運槍的戲，那個調調就和典型的香港功夫片很像，它有點像假的，有點像漫畫，但卻是真的。又比如有場劉黑仔和方蘭在槍林彈雨中滾下山坡的戲，我處理得很虛，有種不真實的感覺。

事實上東江游擊隊有很多東西都可以拍成動作片，譬如一個美國傘兵被護送出去，這直接就可以變成「游擊隊救援」的跨國大片。但我不擅長拍完全動作片，而且我看到演員做危險動作，就會特別害怕。

Q：為什麼把片里的愛情戲都處理得特別淡？

許鞍華：我希望區別於以往的愛情片。比如最後一場分手戲，我就想了很久。我覺得如果把它做成愛情片，就會有一種情意綿綿的感覺。可是如果讓劉黑仔說出自己對命運的看法，方蘭也不是向他示愛，而是鼓勵他不要死———鼓勵可能沒有什麼新奇的地方，但在愛情戲裡，不是互訴衷情而是鼓勵他活下去，就會比較有新意，不那麼陳詞濫調吧。

我沒有刻意描述方蘭與劉黑仔的感情，讓他們共患難後分手。國難當頭，你必須分開，所以這是那個時代的一種特殊感情。

Q：現在拍一部電影的過程中，您最看重哪方面？

許鞍華：我覺得要表達的情感和調性很重要，還有和演員的交流。我覺得一部戲不能太悶，如果都是陳詞濫調，接下來怎麼發展都猜得到了，那我肯定不想看。演員也需要張弛有度，爆發力一定要有。我覺得劇情和角色都要琢磨，可能有很多你不知道的東西，才是最好看的。可是你又要清楚地知道你要做的是什麼，才能讓那些無意識的東西出現。我希望我還有機會進步。

亂世群像

除了三位主演，片中出現的其他人物都很有特點。尤其是熟悉港片港劇的觀眾，看到不同輩分的港星紛紛刷臉，會感到相當親切和有趣。

春夏 飾 張詠賢

富家女，父母被關押。因在日本政府內工作，所以常常和日本官員夜夜笙歌。許鞍華對這位年輕影后的評價是：春夏的表演方法不同於周迅、彭于晏，她會依靠自己的感覺。「這個女孩眼神很抓人，她表達出來的情感也能很快傳遞給觀眾。她還不是太專業，無法什麼角色都進入，但有潛力，假以時日會出頭的。」

郭濤 飾 茅盾

走難的大文豪。郭濤在戲裡需要表現一個略狼狽的文化人。一方面他有為了自己的生命而驚恐擔憂的時候；另一方面他還有面對方蘭時，那種受到崇拜和愛慕的極力剋制的滿足感。蔣雯麗飾演的妻子則多在表現慌張神色。

永瀨正敏 飾 日本憲兵隊隊長

侵略者，中國古典詩詞的愛好者。這個角色剛愎自用、狂妄殘暴，雖然他對霍建華飾演的中文老師付出了真情——— 甚至是基情滿滿的程度了，但這個征服者永遠無法真正理解中華民族。

王菀之 飾 革命者

大大咧咧的革命者，極可能是豬隊友。為革命奔跑到不眠不休，屬於體力型戰鬥力。和方媽一同在船上落難。這可能是全片最容易令人反感的角色......

盧巧音 飾 地下工作者

日本政府內的地下工作者，在李錦榮的通風報信下，逃離危險。

唐寧 飾 表姐

方蘭的表姐，於戰亂時嫁人。

鮑起靜 飾 表姨

方蘭的表姨。在戰亂時期努力湊齊了三媒六證嫁女兒。但計劃中的體面婚禮沒有來，除了不撒米(代表將來日子五穀豐登)的亂子，炮彈也無情地砸到了婚禮場地......

梁家輝 飾 彬仔

香港淪陷時期，是東江縱隊的童子軍。在片中梁家輝飾演已是暮年老人的彬仔，作為抗戰親歷者，接受許鞍華導演的採訪，以一種拉家常式的片段式回憶來勾連整個故事。再次必須感嘆一句，梁家輝的演技......可封神。

李燦森 飾 殺手

亮相時賊眉鼠眼的倒是很有喜感，地痞流氓氣十足。但還未劫下茅盾，就被劉黑仔一刀封喉、捲鋪蓋運走嘍——— 全片最快領便當的角色。

南都記者 劉平安

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！