不會手語？這個手套可以即時翻譯

天下 07-25

「這個設計了不起」的微信公眾號上線啦，直接搜索「BestDesign」或是「Qthings」就可以訂閱，關注我們每日發現的新鮮好設計。

Re:Voice by Hadeel Ayoub

為了讓沒有學過手語的人也能與聾啞人士交流，來自沙特的設計師兼程序員 Hadeel Ayoub 在倫敦大學金史密斯學院（Goldsmiths College）就讀博士期間，開發了一款能夠將手語即時轉換成文字或是語音的手套Re:Voice。每根手指都配備了可彎曲的感測器，將彎曲情況以及手的定位傳輸至由 IBM Waston 驅動的翻譯晶元當中，文字可以直接在手套外側的顯示屏上滾動導出。目前，Ayoub 創立的同名公司正在同英國產品設計公司 Nine Products 聯手推進手套的生產，最快將於 2018 年上市，售價估計在 500 英鎊左右。據悉，市面上現有的手語翻譯平板設備的價格在 2000 英鎊。

Stratum by Tony Elkington

受限於辦公室的中央空調，很多上班族都有過不夠冷或熱的抱怨。針對這一情況，英國拉夫堡大學（Loughborough University）的畢業生Tony Elkington設計了一款可以調節溫度的墊子 Stratum。它的外形和常見的腕墊相似，溫度會直接顯示在主機正面。不使用時，Stratum 也不會佔用太多空間，只要直接沿著機器捲起即可。

Olympic medal by Philippe Starck

法國設計師Philippe Starck曾為 1992 年的法國阿爾貝維爾（Albertville）冬奧會設計過火炬，最近他受法國皮划艇運動員 Tony Estanguet 的委託，為正在申辦的 2024 巴黎夏季奧運會設計了一枚鼓勵分享的金牌。每塊金牌都由四部分組成，金牌得主可以將額外的三塊取下，贈送給他人。

Yemenite Totem by Holon Institute of Technology

在研究了葉門的猶太文化傳統之後，以色列霍隆理工學院（Holon Institute of Technology）的畢業生帶來了一款名為 Yemenite Totem 的可堆疊傢具。在葉門的文化中，家庭成員們會在一個名為 faraj 的房間進行會客等活動，為了保證空間的開放性，這裡往往不會放置太多傢具。Yemenite Totem 既滿足了人們就坐以及收納物品的需要，也能在組合後變成一個漂亮的裝飾圖騰，為房間空出足夠的位置。圖騰的頂部還配有一個托盤，可以將凳子轉變為小邊桌。

Solar panels by Platio

來自匈牙利的Platio是一間致力於開發模塊化太陽能地磚的初創公司，最近他們同設計與建築教育平台Hello Wood合作，於公司所在地布達佩斯開設了一個由太陽能電力驅動的快閃公園。公園內擺放了數張在中間穿插了太陽能板的智能長椅，這些長椅像是波浪一樣起伏，中間零散地配置了黃色的介面，可以讓人們在休息時為電子設備充電。