你所不知道的殺手萊昂

Leon: The Professional

殺手萊昂

殺手萊昂嗎，就是「這個殺手不太冷」啊。

「不太冷」算是完美詮釋了這部電影的主題，比起這個很棒的片名，探爺更喜歡「殺手萊昂」這樣簡單的譯名。

因為萊昂這個名字在導演寫的第一稿劇本時，還是有全名的，叫「萊昂內·蒙塔納」的，之後簡化了。

而他精心呵護的盆栽則是一個萬年青，在法語發音里，中間的音節就是讀「萊昂」。

只有說到萊昂才會想起讓·雷諾大叔扮演的沉默的、冷酷的、聰明的殺手，同時也是簡單的、淳樸的、天真的。

他習慣坐在沙發上睡覺，每次買兩盒牛奶，很用心的養著自己的萬年青。

而那位抽著煙的小蘿莉，瑪婷達，這個小女孩總是在萊昂身邊，這個小女孩有著超乎年齡的成熟。

這是一個關於殺手和女孩的故事，殺手老練但溫柔，女孩柔弱卻堅強。

結尾的時候，瑪婷達把萬年青從盆中移入土地的時候，所說的話， 「在這兒我們安全了，萊昂」，隨著音樂的響起，觀眾也潸然淚下。

自1994年以來，這部電影算是培養了一代又一代的忠實影迷，20多年過去了，大叔也變成了大爺，小蘿莉娜塔莉波曼也變成了人母和影后。

即使如此，唯獨電影的超然地位，難以撼動到。

我們都知道導演呂克·貝松是來自法國的，聽說他在拍完他的第三部電影《尼基塔》的時候，就有了拍《殺手萊昂》的想法。

因為，讓·雷諾在《尼基塔》飾演了一位叫維克托的殺手，戴著禮帽，還有一副太陽眼鏡，穿著羊毛大衣。

而萊昂則是戴著毛線帽。所以呂克·貝松就說，「萊昂就像是維克托的美國表親，只不過更有人情味罷了。」

製片人也回憶過，說呂克·貝松本人並不重視這部電影，因為他當時異形撲在《第五元素》上，但又因為布魯斯·威利斯的檔期而推遲開拍。

然後就在這個空餘的檔期，貝松為了延續創作激情，只花了30天的時間就完成了《殺手萊昂》這部作品。

然後整個拍攝也只花了90天的時間。

然而今天看起來這一切顯得有點諷刺，沒有太用心的做的電影，做的比用了心的電影好。

《第五元素》豆瓣評分7.9分

《殺手萊昂》豆瓣評分9.4分

因為《這個殺手不太冷》聽起來也會比《第五元素》經典的多。

而故事裡的大叔與蘿莉的曖昧之情，也是來源他的生活，無法想像吧，貝松28歲遇到了一個11歲的金髮女孩。

而這個金髮女孩麥文·勒·貝斯克長大後在《殺手萊昂》里扮演了應召女郎，四年後就和貝松結婚，16歲的她就生下了他們的孩子。

不過《第五元素》一開拍後，他們倆就離婚了，因為貝松愛上了那部電影的女主角了......

關於選角，當時在抉擇上還是挺麻煩的......

麻煩可能還是在於瑪婷達方面吧，因為萊昂是貝松直接欽定的第一人選了，所以沒啥麻煩。

萊昂的角色只需要讓人感動放鬆的不冷血的殺手既可以了。

那麼瑪婷達，原先人選其實是15歲的麗芙·泰勒，但是又被認為年齡太大了，不適合。

至於正式出演了這部電影的娜塔莉·波曼則是因為年齡太小，一開始就給否決了。

但是因為她的堅持，最後表演了一段關於瑪婷達失去弟弟的時候的情感戲，打動了劇組和貝松。

當時的波曼只有11歲。

但是還有一個麻煩，因為瑪婷達的角色有一段吸煙戲份。

娜塔莉·波曼的父母親作為知識分子肯定不同意了。

最後做出了讓步，他們嚴格要求她的吸煙戲份，電影里總共只能有5出吸煙戲，而且波曼也不能吸入或者吐出香煙。

我們重新回顧一遍電影，就會發現這一切都按規則遵循了。

除了男女主角呢，電影還有一個津津樂道的角色，就是加里·奧德曼扮演的神經質緝毒警察斯坦也堪稱經典。

被認為是他本人最成功的表演之一，而且頻頻出現在各大影史經典反派的評選中。

《帝國》雜誌評價「他的表演具有驚人的戲劇性」，《時代》雜誌更是認為「神性般的神經質」。

因為貝松認為，萊昂這個角色設定太強了，所以雷諾反而在表演上沒什麼發揮空間，而斯坦這個角色則可以。

在奧德曼的演繹下，這個角色，典型神經質施虐狂的斯坦令人膽寒，而且還帶著荒誕的黑色幽默。

而且電影還有多處是他的即興發揮，就好像說探討貝多芬的經典台詞的時候。

所以很多媒體認為他自以為是，認為這種黑色幽默太過火了。

但是貝松本人也為奧德曼說話，認為「沒有幽默感的電影，不能稱為電影。」

奧德曼除了給觀眾帶了了深刻的印象，他的專業和表演天賦還給小波曼帶了啟發：

「和她合作可能是我最輕鬆的表演經歷，因為他會讓你感覺這根本不是在演戲。」

關於這段大叔和蘿莉的愛情，很多美國觀眾是不想認可的，就好像差點出現在萊昂和瑪婷達發生性關係的場面。

最後給減掉了，因為這個構想實在太大膽了。

現在看來當時美國觀眾反而過於保守了。

因為波曼並不在乎觀眾如何看待萊昂和瑪婷達的關係，她覺得他們之間是一個關於愛的故事，而不是性。

「瑪婷達這個年紀的姑娘正開始學習什麼是性，沒有什麼會令人感到厭惡的。」

觀眾不同意，波曼的父母也不會同意的，就連有一點「不尋常的尷尬情感」都不允許有。

還好刪減了，在之後的重映有所保留。

因為這部電影成為了影史的經典，還傳出了瑪婷達會當主角的續集。

波曼表示了她願意繼續拍攝這部電影，而且要求是貝松的重新出面指導，事實證明這件事不了了之。

他們倆的關係，就好像是有人出現只是為了教你一些東西，她十二歲就遇見了真正的男人。

圖片來源網路，文字原創，如有侵權請聯繫

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！