天龍八部三個經典版本大對比，你心中的最帥喬峰，最美語嫣是誰？

《天龍八部》開播20周年貓眼系列策劃

《天龍八部》是金庸小說中被改編次數較多的一部，電影、電視劇、漫畫甚至遊戲，都以不同的角度詮釋了小說所描繪的武林恩怨和民族矛盾。僅電視劇，就有5個版本。

1982年，香港TVB拍攝的《天龍八部》分為兩部分，上部是《六脈神劍》，下部是《虛竹傳奇》。1990年，台灣中視也拍攝過一個版本，但是將虛竹和段譽、夢姑和王語嫣進行合併，對原著的改動非常大。1997年，TVB的版本開播，可謂萬人空巷。在翡翠台出品的劇集中，這部《天龍八部》的收視排名歷史第6位。2003年，著名的金庸專業戶導演張紀中拍攝了大陸版本，用大場面將製作水平提高了一個檔次。2013年，湖南衛視播出了賴水清導演的《天龍八部》，這也是距離我們最近的一個版本。

總體來說，這5個版本各有特色。1982版的選角從各種意義來看都非常到位，比如1997版喬峰的扮演者黃日華，在這部劇里扮演的是虛竹。看年輕的黃日華，樣貌確實青春又清純。

1982年版《天龍八部》劇照

謝霆鋒的爸爸謝賢扮演段正淳，很多了解花邊緋聞的觀眾都表示很合適~

除此之外，現在我們所熟知的許多演藝大咖也曾在這部劇中跑過龍套。

你能看出最右這位是梁朝偉嗎？

最左的是周星馳，年輕的星爺皮膚好好~

但是由於年代久遠，1982年和1990年版都不是很普及。尤其是1990年的台灣中視版，對原著的改動過大。把虛竹和段譽合併在一起這種無意義的改編，也讓觀眾們吐槽不止。現在為更多人所熟悉的，還是1997年黃日華版、2003年胡軍版和2013年的鐘漢良版。

原著中喬峰的長相是「濃眉大眼，高鼻闊口，一張四方的國字臉，頗有風霜之色，顧盼之際，極有威勢。」僅從這個描述出發，胡軍和黃日華的長相都比較符合。鍾漢良雖然刻意加深了膚色，蓄起了鬍鬚，但還是顯得有些文弱。從外形來看，可以說更適合段譽、慕容復，甚至他本人也有這樣的想法，但導演還是堅持讓他扮演喬峰。

雖然陳浩民今年來總是爭議頻出，但他飾演的段譽卻是相當經典。將斯文有禮和痴情專一的樣貌表現得淋漓盡致，他本人也因為這個角色一炮而紅。林志穎版雖然顏值頗高，但口碑卻不及陳浩民出眾，主要原因還是表演上略顯尷尬，不夠遊刃有餘。而韓國演員金起范的段譽形象不如林志穎的精緻，演技也不及陳浩民，但有很明顯的「韓劇」表演特色。比起前兩版更具生活化的感覺，只是放在《天龍八部》里，多少有些違和。

虛竹在原著中的樣貌不佳，甚至可以說是很醜。在這三個版本的電視劇中，2013年的韓棟五官最為周正，樊少皇次之。高虎雖然形象稍遜色，但演得卻是最佳。樊少皇版突出了純真，高虎版展現出了性格的變化，韓棟演得雖然也算是規規矩矩，但沒什麼特色。加上戲份較小，存在感比較弱。

在《天龍八部》形形色色的女性中，王語嫣可以說是最為完美的那一個。作為絕對的白富美，雖然表哥不識真心，但有痴心段郎鞍前馬後，歷經波折後雙宿雙飛。比起大英雄喬峰和阿朱黃泉相見的愛情，段譽和王語嫣的小確幸算是非常圓滿了。雖然完美，但不突出，所以這個角色最大的要求就是美。美到不可方物，脫離地表，才能配得上「神仙姐姐」的名號。

1997年李若彤版的王語嫣非常美麗，出場自帶柔焦。性格溫婉，頗具大家閨秀的氣質。加上她此前曾出演《神鵰俠侶》中的小龍女，因此也多了幾分超凡脫俗的魅力加成。

2003年劉亦菲出演《天龍八部》的時候只有16歲，正是二八妙齡。容貌完全不輸李若彤，甚至在「仙氣」上還更勝一籌，只是表演還略顯生澀，氣質不如李若彤那樣溫婉。如今，「神仙姐姐」早已成為了粉絲對她的愛稱，足見受認可程度之高。

2013年張檬的王語嫣是最為人所詬病的一個版本。雖然表演時儘力表現了知書達理的樣子，但因為演員的氣質演王語嫣確實不太適合，所以反而顯得生硬和做作。客觀來說，張檬作為演員也不是不漂亮。由於王語嫣性格清淡，所以每一版都用了最簡單的髮型和服飾表現這一點。張檬的長相不具備古典氣質，因此更要挑好角度。下圖這種自帶卸妝效果的服飾，把一身白衣帶來的些許仙氣都給洗沒了。

2013年版《天龍八部》劇照

妝發上也不甚用心，時有王語嫣兩鬢飛起的樣貌，狀如岳老三，實在有損「神仙姐姐」的名號。

實際上，2013版中被造型和拍攝角度毀了的不止王語嫣一個。前兩個版本都用了紫色，但也是有設計的。1997版沒有出現大片紫色，2003版有許多與之相配的飾品，都很順眼。2013版則讓阿紫披上了純紫色大床單，造型一出即被吐槽為「紫薯成精了」。

實際上，賈青一人分飾兩角，演得還是很不錯的。就是這毫無搭配和設計感的服飾，實在讓人愛不起來。2003版劉濤的阿朱給人留下了極為深刻的印象，溫柔衷情，頗有她本人「好媳婦」的感覺。

2013年版的《天龍八部》在造型上實在是一眼難盡。也許是之前的兩個版本已經很好了，因此試圖以顛覆的姿態給觀眾留下印象，比如高飽和度的純色。

臉上總有莫名其妙的遮擋物的葉二娘，看這技術，也是很有匠人精神了。

和前兩個版本一樣，讓慕容復安安靜靜地，做個貴氣陰暗的公子哥不好嗎，為什麼要強行Cosplay一發東方不敗？

其實造型出挑並不等於造型出格，戴帽子並沒有演技加成，反而容易讓觀眾看得齣戲。2003版的服飾造型已經非常精良，比1997版精緻，比2013到位。當時也有被認為破格的造型，比如天山童姥的衝天辮，但現在看來，比起2013版的調色盤還是和諧不少。

當然，這只是電視劇美學的一個方面。

1997年版的場面和布景就是早年TVB的特色，由於經費和空間的限制，許多外景都是在室內搭建的，甚至會重複使用。為了表現武功所製作的特效，現在看來也是異常簡陋。

GIF/836K

馬為什麼不怕降龍十八掌？

2003版的《天龍八部》取景地幾乎遍布大半個中國，大理影視城、浙江橫店影視基地、舟山桃花島、九寨溝，劇組甚至在大理專門建造了天龍八部影視城，可謂大手筆。但是導演對大場面的熱愛也造成了許多問題，比如調度混亂等。

在著名的少室山大戰中，導演為了追求群英匯聚的效果，安排了許多群眾演員還有馬匹。但是由於要拍的角色太多，難以兼顧，出現了許多下圖這種混亂的鏡頭。如此重要的橋段，觀眾卻只能在腦袋和棍子間看王語嫣，在馬腿之間看喬峰，觀感實在太差。

2003年版《天龍八部》劇照

2013版更是使用了大量的特效，使得武功的攻擊力在視覺上有了極大的提升，但是構思明顯不如1997版巧妙。雖然有些效果以現在的技術視角看，也就值個5毛，但還是比之前兩版現代不少。

GIF/990K

此外，這三個版本都使用了配音。尤其是1997年TVB的《天龍八部》，如果不是漢語普通話配音的精彩到位，在大陸不會有如此高的認知度。喬峰的配音員名為黃河，四川人，是TVB的資深配音員。聲音純正，鼻音重，亦正亦邪，也曾為東方不敗配音。段譽的聲音來自葉清，上海人，經常為張智霖、陳浩民等配音。為虛竹配音的是杜燕歌，是TVB配音組的一哥，同時也是武俠專業戶。《神鵰俠侶》中古天樂和《笑傲江湖》中呂頌賢的聲音，其實都是他配的。

杜燕歌

在20年後的今天，再看1997年的《天龍八部》，我們依然會為跌宕的劇情、俊美的人物、精彩的配音所折服。正如書名《天龍八部》喻指了「芸芸眾生」，無論它見證的是童年還是青年，相信你都曾深深地被其中的江湖義理，兒女情長打動。

而這也正是經典之所以為經典的理由。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！