《倚天屠龍記》又將翻拍，這樣的「趙敏」「周芷若」你絕對想不到

金庸老先生的武俠小說部部堪稱經典，他本人甚至用一副對聯「飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛」串聯起了自己的代表作。自上個世紀七十年代起，他的小說在不斷被改編成電影的同時，不少香港和內地的電視台，相繼將金庸小說改編成長篇電視劇，捧紅了一大波導演和明星。

正因為嘗到了甜頭，兩岸三地的導演在拍攝及翻拍金庸小說的熱情上，前所未有地達成了一致。根據幾部經典小說《笑傲江湖》、《天龍八部》、《倚天屠龍記》、《鹿鼎記》等改編的影視作品數不勝數。加上傳播的廣度和深度，金庸小說甚至被成為「全世界華人的共同語言」。

經過幾十年的傳播，以及導演的熱心改編和演員的傾情演繹，金庸小說似乎是長盛不衰的標杆，有關其作品的各種翻拍版本也是層出不窮。故事情節的需要，加上先入為主的概念，金庸的作品也是最難改編的。幾乎每個翻拍的版本，都會引起廣泛的吐槽。

但似乎影視圈有「越吐槽越火爆」的畫風，金庸作品被翻拍的腳步也是根本停不下來。就拿《倚天屠龍記》來說，從1978年至今，光同名電視劇就有7個版本，更不談選取其中情節進行拍攝的電影作品。聰慧任性而又敢愛敢恨的「趙敏」，張敏、黎姿、賈靜雯的演繹各有千秋。溫柔端莊轉變陰狠暴戾的周芷若，趙雅芝、佘詩曼、高圓圓演繹得讓人又愛又恨、印象深刻。

2009年張紀中版《倚天屠龍記》出爐之後，卻因為選角上的出入遭遇了網友的強烈吐槽，以至於播出之後反響平平、水花甚小。還以為這部作品要消停一段，沒想到前不久又爆出《倚天屠龍記》今年年底翻拍的消息，男星蔣勁夫出演張無忌，95後流量小花關曉彤出演趙敏，徐璐則演繹讓人又敬又怕的周芷若。

珠玉在前，這幾個爆出的人選似乎並不被大家看好。先說蔣勁夫，他的代表作品並不多，能不能演繹好張無忌也未可知。而趙敏是一個聰慧機警、靈動俏皮、獨當一面的角色，關曉彤一直以來在觀眾心中就是「國民閨女」的象徵，能否駕馭這樣的「趙敏」，大家並不看好。至於徐璐，印象最深刻的角色就是「甄嬛之妹」，周芷若由前期的體貼善良轉變至後期的陰辣狠毒，還是需要很強的角色駕馭功底的。

不過，金庸小說作為一種文化標誌，是能容得下來自不同時代、不同改編者的變化的。新的版本將給我們帶來什麼樣的體驗，是致敬經典，還是惡評如潮，時間會給我們一一證明。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！