2017《僑報》小記者訪華團紐約啟程將探訪北京四川深入大熊貓基地！

最新 07-03

【版權文字，未經授權禁止商業轉載】

「文化中國2017僑報小記者訪華團」 1日從紐約啟程，展開為期12天在中國四川與北京的採訪活動。小記者的家長們到肯尼迪國際機場為孩子送行，心情既興奮又緊張，但都表示此次小記者訪華採訪將開闊孩子們的視野，提升他們對中文與寫作的熱愛。

「文化中國2017僑報小記者訪華團」1日啟程。後排右一為《僑報》副總編輯、團長盧仲維。(宋經緯攝）

圖為小記者們合影。據悉，「文化中國2017僑報小記者訪華團」將在中國的四川與北京展開為期12天的採訪活動。(宋經緯攝）

圖為小記者臨行前和家人擁抱。 (宋經緯攝）

據《僑報》副總編輯、團長盧仲維介紹，今年的行程為期12天，總共有20名小記者，此次是小記者訪華團第五次活動，之前每次活動都會去北京，其他地方包括福建、湖北、雲南和山東，今年會去四川，景點包括大熊貓基地、峨眉山以及樂山等體現佛教與道教文化等的景點，之後會前往北京遊覽胡同、恭王府等，再拜訪國僑辦與外交部等。

盧仲維表示，美國僑報小記者俱樂部與訪華採訪活動得到中國外交部和各省僑辦的大力支持，小記者訪華文章發表後在社會上引起強烈反響，引起中國與美國主流媒體的跟蹤報道。小記者通過訪華活動不僅學習了採訪和寫作，也鍛煉了與他人合作的能力，這段經歷會幫助他們升學與找工作等，於人生也是一段寶貴的經歷。

今年10歲的布萊爾·潘 (Blair Pan Mitchell) 是一名混血，媽媽是中國人，爸爸是美國人，布萊爾·潘的中文講得十分流利，還喜歡唐代詩歌，令人印象深刻。他的媽媽說，全家人十分支持他學習中文，因為掌握一門語言即是擁有了一種叩開充滿可能性的未來的鑰匙。

13歲的鐘禹田已經是擁有許多經驗的小記者了，今年下半年即將踏入九年級，目前就讀於離普林斯頓大學校區不遠處的高中。雖然學校設有中文課程，但他還是在課外時間修中文課。他說要多學習才可以鞏固語言，他還參加了《僑報》「小記者電子報」編輯團隊新澤西區的副主編競選，稱副主編可以幫助別人改稿提供修改建議，他也希望藉此機會鍛煉自身能力。

10歲的陳雋翔就讀於皇后區229小學，父親劉宗滿與母親陳丹玲一同前來機場為孩子送行。劉宗滿說這是兒子第一次要離開父母，獨自一人和其他小朋友們一起旅程，雖然心裡有些挂念，但是還是決定讓孩子踏出這一步，畢竟總要獨立成長的。陳丹玲說希望兒子能夠在採訪過程中對中文和寫作有更深的認識，也學會如何與別人相處。

. ~..

新一屆小記者訪華團已經揚帆起航了，小記者們7月1日搭乘飛機前往地球另一端的中國，訪問北京和成都兩座城市，在採訪過程中品味中國山川之秀、文化之美。面對這一全新的旅程，小記者們是否已經躍躍欲試了呢？他們對這次的旅程又有著怎樣的期許？且聽他們娓娓道來——

心已長了翅膀飛向巴山蜀水

殷慧文

今年，《僑報》小記者團將訪問成都，中國西南四川省的省府。在小記者團里，我屬於少兒組成員。這次能夠被選上，我非常珍惜這個機會。

在這次旅行中，我最希望交新的朋友，還要鼓勵我的小記者夥伴們發揮他們的潛能，並提高我的中文寫作水平。一年過去了，每一位小記者各自都有了進步，再見到他們，我們就可以一起互相促進、共同提高了。

去年《僑報》小記者團給我留下了很多美好的回憶，也對我產生了很大的影響，所以我非常期待今年的採訪活動，希望嘗試不同的寫作方式。寫每一篇文章的時候，我都會想起我的小記者朋友們，想念他們的陪伴。

突然想到，我家的好朋友周老師就是來自四川的。每次到她家吃晚飯，看到她做的色香味俱全的涼麵和水煮魚，我都會流口水，想一口掃光。所以到成都，我可以嘗嘗周老師的家鄉菜，還可以親身了解做四川飯菜的技巧。

也是從周老師口中，我聽到了很多成都的故事，了解到成都是一個有許多寺廟和夜宵的大都市，也是大熊貓的棲息地。在成都採訪時，我希望能看到這些又大又可愛的熊貓。

我對今年到中國的採訪之旅充滿了嚮往，我更要感謝《僑報》的支持和培養，「謝謝《僑報》！」

想去成都看看熊貓吃些辣

王炫文

「Cindy！」媽媽急匆匆地走進家。「你被他們選上了！你今年夏天要參加《僑報》的小記者訪華團！」我高興地蹦起來：「我夏天要跟著小記者們一起去旅遊啦！那麼，《僑報》有沒有提出來我們夏天都會去哪裡啊？」「嗯，已經發信了，你猜一猜你要去哪裡啊，那裡可是一個你非常想去的地方哦！」我心想，我想去的地方多的是了，我怎麼會知道是哪裡呢？於是，我回答：「我們夏天去哪裡啊？」媽媽回答說「成都！」我知道成都有我一直想去的熊貓繁殖基地！

吃完飯後，我迫不及待地打開電腦，到網上查成都，那裡是多麼美麗啊！

我還了解到成都的人非常喜歡吃辣。我媽媽最愛吃辣的了，還說讓我去的時候幫她多吃點辣的佳肴。

爸爸回家之後，我就把這個好消息告訴了他。他說他非常羨慕我，爸爸也一直想去成都！

不過多久，《僑報》就發信了，通知大家的作業。我趕快把信看了一遍，哇！我們要去成都的熊貓繁殖基地！肯定可以見到很多熊貓！接著，我發現我還要去爬很多山，有青城山、樂山，還有峨眉山！

弟弟也在我身邊，當他看到成都武侯祠的時候，他羨慕極了！我弟弟非常愛讀《三國演義》，看了很多版本，他立刻向我講解，說成都武侯祠是紀念三國時期諸葛亮的。他讓我多照一些照片，回家給他看。

我等不及回中國了！今年我會第一次獨立生活，我要自己洗衣服，自己梳頭。我還要和其他小記者們一起採訪和寫報道。想起這些，我就興奮得不得了。我想，等我參加完這次夏令營，爸爸媽媽一定會覺得我長大了很多。

四川北京我又來了！

鍾禹田

今年將是我第三次隨《僑報》小記者團到中國採訪，記得第一次時我才剛讀初中，還沒有單獨出過遠門，是記者團里的新人，全靠老師和其他小記者的幫助才順利完成了採訪寫稿任務。而今年我已經初中畢業了，還成了小記者團里個子最高的孩子了。

我很期待和從前一起工作過的小記者們再次重逢，更期待認識新加入的朋友們，在旅途中盡量幫助他們，並在寫稿工作中給他們支持。

我非常喜歡四川，因為我愛吃辣辣的川菜，我喜歡超級可愛的熊貓，我還嚮往美麗的山川。

我曾經和父母去四川玩過，但是我發現即使是相同的地方，如果是和小記者團一起去，我對這個地方會留下更深刻的印象，產生更深的了解。這是因為記者團會給我們機會去採訪當地的人們，會帶我們去參觀最有代表性的人文景點，更重要的是，我們還要做大量的採訪準備工作，反覆聽採訪錄音並寫出文章。這樣的採訪訓練讓我對所見所聞的印象更加深刻，好像對同一座城市也產生了不同的認識。

現在我在家常常聽《成都》這首歌，歌曲很長、旋律很好聽，我想當我去過成都後，我會更理解這首歌的歌詞含義。

這次採訪的最後一站是北京。對於北京我再熟悉不過了。

跟著《僑報》小記者團，我已經去過好幾次外交部了，爬過幾回長城，前兩次訪華之旅都見到了唐聞生奶奶，期待這次還能再一次見到她。

體驗人生首份工作

陳雋翔

我很期待這次的《僑報》小記者訪華團旅程。我期待在這次旅程中學到很多東西，提升自己的中文能力。我期待認識其他優秀小記者，並和他們成為好朋友。我更期待通過這次遠行能好好鍛煉自己的生活自理能力。

以此同時，身為小記者，我們會有很多任務，這聽起來很有挑戰性！我一直對工作沒什麼概念，我想通過我的第一份「小記者」的工作來體驗工作是什麼，體會像我媽媽每天下班回來到底是有多累，多辛苦。通過這次的活動我也會有機會學習拍照技巧，鍛煉我的寫作技巧，更開心的是，我可以學習怎麼當一個小記者。我要不怕任務多，不怕遇到困難。希望通過這次的訪華活動能讓我全方面得到鍛煉！

結識新友寫好報道

李宛儒

今年，我非常榮幸地再次入選跟隨《僑報》一起回中國採訪報道。在寫報道的過程中，我們不但提高了中文水平，而且還有機會更深刻地記錄和思考每天的所見所聞。到現在，我還會時常翻出小記者們以往的報道來閱讀學習。文字里蘊含的那些美好回憶總會讓微笑爬上我的嘴角。

我期待這個夏天身為小記者的我們能把各自眼中的中國報道給讀者，讓大家更加了解中國的文化歷史和傳統習俗。我覺得正因為小記者們年齡小，我們的想法和大人們不一樣，所以我們可以用我們獨特的視角，寫新鮮有趣的報道作品，獻給讀者們。今年我的很多老朋友也會伴我同行。我也期待能結識更多才華橫溢的新的小記者們。我相信今年的《僑報》小記者團一定會寫出更多優秀的報道，此次中國之行一定會讓我有很大的收穫。謝謝《僑報》舉辦這樣有意義的活動。偉大、美麗的中國我又來了！

當小記者要有吃苦精神

布萊爾·潘

這是我第二次到中國採訪。去年，我是和媽媽一起回中國的，可是今年不一樣了，我要自己和《僑報》小記者團一起去成都採訪。

去年，我和僑報小記者們一起去了北京和山東採訪。我最喜歡北京的地方就是長城，雖然我已經去過好幾回了，天氣也非常炎熱，但是，我看到好多美麗的風景，了解了中國悠久的歷史。我在山東最喜歡的地方就是山東博物館和孔府，因為在那裡，我看到了好多孔子的雕像，很有趣。

有了去年的經驗，今年我會照更多的照片，多做筆記。我希望可以像去年一樣，多寫作文，讓寫作水平更上一層樓。

暑假去了紐約領記者證時，感覺到非常累和熱，但是媽媽跟我說，成都會比這裡熱十倍。聽了這一句話後，我覺得要成為一名優秀的小記者，就必須要有吃苦精神。只要我今年改正不足，不犯同一個錯誤，我一定會比去年更厲害。

在天府之國尋訪詩仙詩聖足跡

李浩成

今年七月份將是我第三次參加《僑報》小記者訪華團，我簡直是迫不及待了！在短短的兩個星期之內，我交到了許多好朋友，提高了我的中文水平，並且給我機會體驗到了豐富多彩的中國文化。每次《僑報》給我們安排的行程都是非常精彩的，讓我們見識了中國的地大物博。今年的目的地更加引人入勝，我們將遊覽「天府之國」——四川。

天府之國意味這是一個天然的聚寶盆，這裡土地肥沃，物產豐富，有山有水，人傑地靈。省會成都是一個古老的城市，從公元前5世紀多有記載。《三國演義》中蜀國就是在這裡發展壯大的。作為一名狂熱的歷史愛好者，我簡直等不及飛向四川了！我盼望著尋訪唐朝偉大詩人李白和杜甫的足跡，體驗唐詩的優美意境，希望能給我一些寫作的靈感。

大自然還賜予四川許多珍貴的禮物，其中最可愛的就是黑白相間的大熊貓！四川還有獨特的民俗文化，最炫最酷的就是川劇變臉絕活。我從小就對這一瞬息萬變的雜技很著迷，可是我還不知道這個絕活後面的奧秘，如果這次在四川能夠解開它的秘密，那可就是收穫滿滿了！最後，四川菜舉世聞名，我想在四川能夠品嘗到正宗的川菜，那該多好呀！我已經習慣了家鄉菜——貴州菜的酸辣口味，來到四川看看我能否接受川菜的麻辣味。

我對四川有那麼多美好的憧憬和想往，我盼望著早日參加《僑報》小記者團！

零距離觸摸歷史領略三國風雲

李宛霖

今年暑假，我將第二次隨《僑報》小記者團到中國去採訪。

去年，是我第一次作為小記者在《僑報》老師們的帶領下去中國採訪。那次採訪讓我第一次來到中國的首都北京和孔子的故鄉曲阜。我親身體會到了中國的強大和發展，第一次近距離接觸了儒家文化，學到了很多新的東西，真是收穫滿滿，受益匪淺。

今年，我們會去北京和四川採訪。在四川的行程里，我最嚮往去的是國家一級博物館——成都武侯祠。我現在正在讀中國四大名著之一的《三國演義》，非常喜歡書里諸葛亮、劉備、關羽等主要人物。我很期待這回可以親眼見到他們的雕像。

我很高興能夠和小記者團一起去採訪記錄中國的發展進程，希望通過我們的報道讓更多的華人了解中國、喜歡中國。這一直是我的一個夢想。

我很珍惜這次難得的採訪機會，我會努力做好準備，和其他通行的小記者精誠合作，共同完成這次的採訪任務。

盼望同熊貓合影做優秀小記者

鄭文馨

我從來都沒去過中國，只聽過我父母親和爺爺奶奶說過關於中國的事情，他們都說中國非常美。我一直期望有一天能夠去中國。但是因為父母工作的關係，一直沒有時間去中國。這次能夠被《僑報》選上當小記者去中國訪問，實在太幸運了。

這是我人生第一次離開父母出國旅行，我好期待，希望自己能夠變得更好！媽媽說這是鍛煉自己的好機會，我一定會好好珍惜這個機會，好好表現自己。

我一直希望能去中國的北京走一走、看一看，去登上萬里長城，去見識一下中國古代人民偉大的傑作。我也想看看美麗的風景，比較一下中國和美國不一樣的地方在哪裡。我聽說北京的烤鴨非常美味可口，我也想嘗嘗！而且，我也想看看中國的國寶——熊貓，因為我從來都沒看過熊貓。這一次，《僑報》組織我們去北京和成都兩大城市去採訪。聽說熊貓繁殖基地就在四川成都，我終於有機會見到熊貓了，我好開心、激動啊！我要跟熊貓照很多相片，帶回給我的朋友看。

我知道在這個小記者團里有很多優秀的哥哥姐姐，他們都有很多採訪經驗。我希望通過這次旅行，可以從哥哥姐姐們身上學到更多的知識，還能和他們變成好朋友。我也要和他們一樣，變成一名優秀的小記者！

不懼蜀道難我已做好準備