波耶特：當過拉捏利的翻譯，切爾西當時3個更衣室

據公眾號申花發布7月3日報道，近日上海綠地申花主帥波耶特在接受著名足球雜誌《442》採訪時，講述了他足球生涯的一些鮮為人知的趣事。

為何只為烏拉圭出場26次

「的確，我的起步有些晚，25歲才完成處子秀。不過實話實說，我在國家隊的表現並不好，因為我的特點並不適合。在俱樂部，我有幸加入那些擅長控制住皮球的球隊，充分利用球場寬度，這樣我就有時間後排插上破門得分。但在國家隊，我們的風格完全不同，我們直來直往，儘可能快地將皮球交給前鋒，以至於我壓根就沒時間後排插上進入對方禁區，這也是為什麼我只進了三球的原因。」

拉捏利執教切爾西時，當過他翻譯

「六個月！我整整給他當了六個月翻譯！那段時間真是太艱難了，尤其是在訓練的時候，你知道的，在訓練場上你必須全神貫注，但我不行，上一秒我全神貫注，下一秒就得幫主教練解釋一些很複雜的事情，有時候甚至會因此搞壞和隊友的關係，真是見鬼，我只是個翻譯，那些話又不是我說的。」

進了很多球，想沒想過改踢前鋒

「事實上在去西班牙之前，我一直都是前鋒，15歲之前我都在踢中場，後來就位置前移了。到了薩拉戈薩後，由於球隊踢442，我沒辦法成為主力前鋒，所以只能回撤到中場。」

如果不當球員，會去幹嘛

「他們都管我叫『電台』，這可不是沒有原因的（笑）！我非常喜歡自己的電台秀，連播六小時都沒問題！哈，其實我以前曾嘗試過成為一位工程師，如果後來沒成為職業球員，沒準我現在就是了！我學習很刻苦，而且我很喜歡數學，我一直都想要進入大學深造，直到18歲，我意識到我還有機會成為一位職業球員。」

當年切爾西有三個更衣室

「是的，當時在老訓練基地哈靈頓的確是這樣，對我來說這沒什麼大不了的，不過說實話在歐冠級別的球隊里，這樣的條件可真不算頂級。說起哈塞爾巴因克，他當年可是更衣室開心果，他從馬競加盟，喜歡和我們顯擺西班牙語，但只要他一開口，我們就會一起用西班牙語大喊：『你這個胖子』！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！