台灣人為何把法國讀成 第四聲？

在中國漢語中，有四種聲調錶示音節的高低變化，包括平聲、上聲、去聲和入聲，又稱一聲、二聲、三聲和四聲。

中國大陸地區的普通話中把法國的"法"字，讀三聲；而中國台灣普通話中讀四聲。四聲(入聲)，這個聲調是一個短促的調子。讀成第四聲的一般是南方方言區的人，如港台地區。 而大陸地區，基本上是以普通話為標準。普通話是以北京語音為標準音，以北方方言為基礎方言，以典範的現代白話文著作為語法規範的現代漢民族共同語。普通話基於現代北方漢語的語法和北京話語音，並作為官方、教學、媒體等標準語，是我國以及台灣地區的官方語言。我國幅員遼闊，人口眾多，所使用的漢民族語言，雖然以漢語（漢話）為基礎，但因地區習慣性語調不同而產生不同的地方性語言，也就是人們所說的「地方方言」。所以，地方方言的發音就有可能和普通話有所不同。比如把「質量"的「質"，"亞洲"的「亞"讀第三聲的，一般是北方方言區；把「法國"的「法"讀成第四聲的一般是南方方言區的人，包括台灣人。

中國大陸與台灣同種同文，穿漢服吃漢餐說漢話。但在台灣普通話中，也有很多詞或字的發音和聲調的長短高低與大陸都是有所差別的。比如大陸播音員或者節目主持人與台灣播音員或者節目主持人，所講的同是漢語普通話，可是讓我們聽起來在聲調上卻有不小的差別。這都由於受方言區的影響或者語言習慣或者教學不同的原因。所以說，台灣人把法國的「法」讀成第四聲，也就不足為怪了。但是大陸的人讀錯，則是普通話不過關，甚至會鬧出笑話。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！