1973年日本拍攝的日版《水滸傳》,內容卻讓國人不忍直視!
水滸傳是我國的經典小說,像筆者這一代的人從小時候愛看水滸連環畫、收集水滸好漢英雄卡片,再到之後看我國拍攝的影視劇作品,品讀水滸原著,翻看水滸註解,水滸在我們的腦海中已經烙下來深深的烙印。
經典不僅是中國的經典,更是世界的經典。
1972年,中日邦交正常化,1973年,由日本電視台(NTV)拍攝出一部日版的《水滸傳》,作為中日邦交正常化的政治獻禮。由此,施耐庵走出了國門,走向了日本,去往日本人心中畫道道去了。
據當時的日本報道,整部劇斥資6億日元,從拍攝背景、地點、人物構思、演員挑選等多方面進行了準備工作,還專門委託人從中國購進一大批宋朝服侍,再參照日本橫山光輝的漫畫版水滸傳,不得不說,日本人為了拍攝這部劇還真是費心了。劇中的林沖代替了宋江成為了男一號,是為梁山泊眾好漢的精神領袖,吳用和公孫勝則合并成了一個人,整部劇也僅僅有26回合。
筆者搜集到了一些關於日本1973版的《水滸傳》劇照,僅供大家『欣賞』
日本版水滸傳中的魯智深
日版水滸中的林沖
國產水滸中的林沖
日版水滸中的閻婆惜
國產水滸中的閻婆惜
日版水滸中的武松
國產水滸中的武松
日版水滸中的潘金蓮
國產水滸中的潘金蓮
沒有對比就沒有傷害,懇請日本『大導』不要在為難我們的《水滸傳》了,讓我們施耐庵的棺材板兒安歇幾天吧。
文 | 歷史不忍細看
校對 | 歷史不忍細看
編輯 | 歷史不忍細看


※假如宋江也死了,誰來接替梁山下一任寨主?這個人最有可能
※宋江能當梁山老大,主要靠的是這一本領,或許你也會!
※林沖的丈八蛇矛堪稱「神器」,用一種特殊材質打造,和關刀齊名!
※除了花和尚,魯智深還有一個意想不到的綽號,施耐庵只提過一次!
TAG:歷史不忍細看 |
※他是中國人,卻在日本當了14年野人,回國後起訴日本獲賠2000萬
※韓國人訪日創新高,突破700萬人次,日本卻不開心,看日本人說法
※日本人挖坑,中國人填,用20億填了10年
※日本爆發地震,中國舉國援助600萬,8年後日本怎麼報答中國人的?
※旅行青蛙下載突破1000萬,95%都是中國人,日本人只佔2%!
※外國人拍攝的1965年中國老照片:沒想到60年代的中國是這樣子!
※法國人拍攝的1957年中國老照片:60年前的中國是這樣子的
※聯合國展望:2050年中國人口將跌破14億 日本人口萎縮15%
※中國七天內向日本送去1000億,真相讓國人憤怒!
※如果100年後日本沉沒,中國人不接受日本人移民怎麼辦?
※郭沫若的日本夫人去世,享年101歲,臨終時1個舉動讓國人敬佩!
※春節期間中國遊客訪日數量猛增40%,120萬國人在日本過節
※鏡頭下:1985年德國人拍攝的「舌尖上的中國」
※全球2018年年度最佳的15個建築,中國人拿下了3個!
※美國人:5年後印度能達到中國現在的水平嗎?外國人:至少要20年
※我國的五千年文明,在外國人眼裡只有3500年,剩下的1500年呢?
※美國人拍攝的1971年中國老照片:沒想到40多年前的人們是這樣子
※鏡頭下!一位美國人拍攝的1988年北京:生活簡單,圖7場景90後完全看不懂
※外國人拍攝的1971年中國歷史老照片:40多年前沒想到人們是這樣子的
※日媒哭訴:中國人將在北海道買下70000公頃土地,嚴禁日本人進入