等你50年！一對異國情侶的「山楂樹之戀」！

「等著我，我會歸來，在夢的彼岸，白樺樹葉鋪滿地，天邊飛鴻雁。等著，因為我看見星光已上路；等著，因為我看見朝霞已滿天。只要有你在守望，奇蹟將出現……」2010年12月18日晚，由中央電視台和俄羅斯國家電視台共同舉辦的「等著我——中俄跨國尋親公益節目」上，開場的這首《等著我》朗誦詩里，演繹交織著一個蕩氣迴腸的初戀故事！

初戀情懷，

筆友萌生純真愛戀

1939年，依娜出生於蘇聯古比雪夫市。1956年，喜愛中國文學的依娜在俄文版《友誼報》上發表了一篇《我愛中國》的小詩，並在發表的詩歌后表達了想交一個中國筆友的願望。

這首詩，恰好被比依娜年長6歲、在北京從事翻譯教學工作的中國小伙陳諾看到了，精通俄語的他對讚譽自己祖國的作者油然產生好感。陳諾隨後將她的詩歌翻譯成中文，被一家期刊採用發表後，陳諾給依娜寫了一封熱情洋溢的邀請信並寄去樣刊，希望她有機會來北京觀光，說自己非常願意做她的嚮導。

收到陳諾的來信後，依娜當即回了信。對於依娜寫給自己的第一封信，陳諾至今能倒背如流：您好，親愛的中國朋友陳諾。非常感謝您能給我寫信，我也特別高興地給您回信。每一封中國朋友的來信，都帶給我莫大的快樂。我知道，能夠結交中國朋友，是我莫大的幸福……

從此，22歲的陳諾與16歲的依娜成了無所不談的筆友，兩人一個月最少寫5封信，他們交流的內容包括文學、人生價值觀、地方人文風俗等。隨著鴻雁傳信不斷和了解的加深，他們感情開始升溫。

1958年，陳諾下放到農村，他將自己在田野間揮汗勞作的照片寄給了依娜，依娜也很快回了一張自己的生活照，照片上的依娜穿著綠色連衣裙和白色高跟涼鞋，身材高挑、亭亭玉立，讓陳諾一見鍾情。

1959年以後，因兩國關係的逐步惡化，他們之間的通信愈來愈難，大量的書信如石沉大海，聯繫經常中斷。他們都在思念對方，此時兩人關係已經發展到「非他不嫁，非她不娶」的地步，依娜想見陳諾的願望更為迫切，她在給陳諾的書信中表示：「時光飛逝，一天又一天，一月又一月，真不知道我們何時見面，你現在在想念我嗎？對我來說，你是世界上最寶貴的……」

依娜想來中國，但陳諾覺得依娜不懂中文，來中國後交流困難，而自己懂俄語，不如自己主動去找依娜。就在陳諾獲得批准，準備前去看望依娜時，單位要安排陳諾去新疆出差三個月，領導答應陳諾，他出差回來就可以出國。

孰料，這一去竟是三年，在邊疆枯燥困頓的歲月里，期待依娜的來信成了他生命里的最大動力，可希望越大失望也越大，依娜的來信越來越少。

陳諾做夢也沒想到，依娜那邊出了問題。因為依娜當時年紀還小，陳諾的來信大多被依娜的的爸爸藏起來了，所以，依娜收到的來信也是越來越少，直至沒有……

1963年初春，從新疆回來的陳諾被單位派往安徽安慶市，在這裡，陳諾在心急火燎的急切期待中收到依娜最後一封信，她在書信中深情寫道：「一回家就看到了你的來信，你讓我去你那裡，我願意。就算我們之間的距離，比現在遠上百倍千倍，我也願意。就算等待不是一兩年而是許久，我也願意永遠與你在一起。可是現在，我該做些什麼，才能到你身邊呢？」

這封遲到3年的情書滿載著異國姑娘的無限深情表白，令陳諾淚雨滂沱，他從此再也沒離開安慶，他發誓要用一生的守候來等待他生命中至愛的女孩出現…….

但之後，陳諾期待的信卻再也沒有出現。情急之中，陳諾求助返鄉的蘇聯專家尋找依娜的消息。不久他等來了令他黯然傷神、至今也不願相信的結果：依娜跟另外一個人在散步……也許只是一種巧合，也許與她散步的人只是普通朋友，陳諾堅信依娜的專情，在巨大的打擊中，他又失去了與依娜的聯絡。情緒低落的陳諾只能把那最美麗的期待深深埋在心底……

矢志不渝，

守候22載戀情

1964年，陳諾被安排在安慶四中當了一名英語老師。在繁忙的教學中，為了能獲得心愛姑娘的丁點信息，陳諾煞費苦心訂閱了一份俄文版《真理報》。

緊接著，那段最動蕩的歲月來臨，清貧的陳諾也未能倖免，他那些與依娜的通信竟然成了被批鬥的「罪證」。1965年，陳諾被送往安慶樅陽普濟圩農場接受勞動改造，在最灰暗的日子裡，正是依娜那一封封火熱奔放的情書支撐著陳諾，使他瀕臨枯竭的心慢慢滋潤起來：一定要為愛活著，為美麗的異國姑娘的承諾活下去，並活出個樣子來！

1978年，歷史的陰霾逐漸退去，陳諾重新回到安慶四中。

再度回到校園重拾教鞭，陳諾對依娜的思念日漸豐滿起來。為此，陳諾買回大量的俄語書刊，以期了解依娜家鄉的發展狀況，捕捉她的蛛絲馬跡。為了堅守自己最初的承諾，決定終身不娶的陳諾在老母親的勸說下，只得把姐姐的女兒過繼做養女。

而世界的另一頭，依娜一直都背負著思念的巨大包袱。在長年累月的思念折磨中，依娜漸漸白髮點點。在濃厚中國情結驅使下，她學會了用流利漢語演唱《歌唱祖國》，她還讀完了幾十本中國古代史，研讀過郭沫若、老舍的書。依娜喜歡中國的京劇，更喜歡中國的美食，她跟中國的情結，完全是因為對陳諾的思念與牽掛。

一個在苦苦地尋找，一個在漫長地等待。尋找與等待用思念牽線，用信念支撐。二十多年的守候與等待，終於寫了一個無言結局……1983年，為戀情守候了人生最寶貴時光的48歲的陳諾結識了現在的妻子周幼萍，1989年，他們可愛的女兒出生。那段歲月積澱的往事一直被陳諾埋在心底，從未向妻子提過。

之後，隨著中俄兩國互信加強，俄羅斯舉辦的「中國年」開幕式於2007年3月26日在克里姆林宮大禮堂隆重舉行。強勁的中國風也深深觸及了依娜心底隱痛，加速了她尋找陳諾的速度與步伐，她通過當地外交官員向中央電視台國際頻道求助。

2008年，按捺不住思念，人生步入晚年的依娜來到中國找陳諾，那次，中國導遊幫她在西安順利找到了她兩個三十多年沒見的朋友，但陳諾還是沒有消息。依娜沒有放棄企盼，「他也一定在努力尋找我，按照中國俗話說，好事多磨，也許陳諾已經聽到我的腳步聲！」見面，一定要見面，這個信念正化作一種激情澎湃的責任和力量敦促她前行！

2010年11月初，經過中央電視台工作人員的努力與奔波，他們終於得知陳諾的地址與聯繫電話。當國際長途那頭依娜獲得這個天大的好消息後，她張大了嘴巴半天沒緩過神來，「天哪，奇蹟終於出現了！太謝謝你們了！」老人一次次深呼吸，淚水開始在眼眶裡打轉……

歲月流轉，

你幸福我就幸福

2010年12月16日，依娜飛到了北京，來到了自己熱愛的中國，她隨手拎了一個裝著陳諾來信的箱子，像護著寶貝似的時刻不離身。而陳諾也已經接到中央電視台邀請，坐火車先她一天到達北京。

12月18日晚，當依娜與陳諾各自帶著一箱書信，在中央電視台舉辦的尋親大型公益節目舞台上相見時，依娜顫巍巍向前挪動幾步，陳諾也快步向前，兩人的手緊緊握在了一起。

依娜這個風度優雅的老太太依然那麼漂亮，而陳諾渾身散發著知識分子特有的內斂高雅氣質……依娜雙手捧著陳諾的臉，感覺是那麼自然，那麼默契親切。陳諾深情地喊了一聲「依娜」後，依娜清晰地應了一聲「哎」!

這一聲零距離的呼喚來得太遲，這一聲呼喚穿透了半個世紀，這一聲呼喚感天動地！依娜動情地緊緊擁抱陳諾，任開心的淚水肆意飛揚……

「中國的諾，感謝你終於出現了！」依娜告訴陳諾，「我現在是世界上最幸福的人！」

陳諾老人不敢相信站在自己面前的俄羅斯老人，就是讓自己魂牽夢縈近半個世紀的依娜，他現場盤查起依娜的出生年月來，「你今年多大年紀？」「71歲」。「是哪一年出生的啊？」「1939年。」陳諾確認了是依娜，兩位老人又一次熱烈地擁抱！

依娜突然發現陳諾右手中指突出一大塊，她難過地把他的手握緊放在胸前，問他疼不疼。得知陳諾的手指變形是常年伏案批改作業造成時，依娜的淚水忍不住再度奪眶而出，「你不該太累，我在全世界找你！」陳諾用俄語告訴依娜：「我也一直在尋找你。」他們互相攙扶著坐下，開始追憶起連綿五十多載難忘歲月河流中的朵朵晶瑩浪花……依娜對陳諾說：「只要你幸福，我就幸福。」陳諾握著依娜的手說：「我只希望你過得比我好，過得比我幸福，這就是我的幸福。」

五十年前的愛情，經歷了半個世紀的沉澱，雖充滿遺憾但卻非常美麗，此刻已升華為濃濃友情親情！節目現場的千餘名觀眾目睹此景一個個唏噓不已，都流下了感動的淚水！依娜現場還唱起了一首歌，「五星紅旗迎風飄揚，勝利歌聲多麼嘹亮，歌唱我們偉大的祖國……」人們爆發出最熱烈的掌聲，許久，許久……

陳諾的妻子周幼萍現在才知道丈夫有過一段跨國之戀，對於這段塵封的歷史，周幼萍表現出相當的大度與寬容，她甚至為丈夫的真誠大愛感到自豪，此時她才恍然大悟，丈夫一直當寶貝收藏的許多俄文書信原來是情書！

周幼萍知道，依娜與丈夫之間早已化戀情為友情親情了，她為丈夫買了一台電腦，女兒教會了爸爸上網，以方便與依娜視頻對話。依娜邀請他一家三口在2011年7月到俄羅斯旅遊，陳諾也欣然邀請依娜到安慶和黃山觀光。無論世事變遷，無論失去還是擁有，在生命的風雨中，這份跨越兩個世紀的真愛始終是把擋風遮雨的傘……

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！