一件97年前真事郭德綱姜文舒淇分別演繹 臭流氓改成純爺們

今天要說的，是一件1920年在上海發生的真人真事，郭德綱和姜文舒淇都有過不同版本的演繹。熟悉的朋友可能猜到了，這個故事原型叫閻瑞生案，郭德綱曾用評書的方式說過一段長篇單口《槍斃閻瑞生》，而姜文舒淇版本的，則是一個2014年上映的電影——《一步之遙》。然而這樣一個有史可查、有跡可循的真實案件，經過老郭和姜文的改編，則有了迥然不同的發展脈絡，至於哪個版本更好，則要見仁見智了。

先說一下這件97年前的真人真事，根據百科上的資料，在1920年6月，滬上發生了一樁謀財害命案。兇手是洋行高級白領閻瑞生，受害人是青樓名妓王蓮英。閻瑞生因狎妓而債台高築，萌生了搶劫的念頭，把目光盯在了年少多金的王蓮英身上。遂以坐轎車兜風為名，將王蓮英騙往郊外麥田勒死，劫得金銀首飾合三千塊大洋。隨即逃往外地，一天深夜在徐州火車站被擒，押解回滬受審，判處死刑。

案件過程其實很簡單，但因涉及到上海灘諸多名流以及民國花國總理（相當於名妓排行榜）的王蓮英，經過報紙報道後，一下子成為了大眾的談資。

郭德綱的長篇單口相聲《槍斃閻瑞生》就是取材於閻瑞生案，故事基本按照閻瑞生案的發展脈絡進行，其中增加了許多的細節描寫，讓故事更生動和幽默，比如閻瑞生逃跑時喬裝改扮坑了刷漿的，王蓮英的乾爹兼老鴇對閻瑞生咬牙切齒的恨等，雖然只是從郭德綱嘴裡講出來，但卻惟妙惟肖，將舊上海灘人的市儈揭露的淋漓盡致。

在姜文版本的《一步之遙》中，姜文飾演馬走日（原型閻瑞生），舒淇飾演完顏英（原型王蓮英）。雖然故事脈絡還是參照閻瑞生案來發展：比如馬走日和完顏英的感情，完顏英意外死亡，馬走日最後被殺等。但《一步之遙》和閻瑞生案以及郭德綱的《槍斃閻瑞生》最大的不同，就是將馬走日由一個市井混混改成了一個錯手殺死伴侶、帶著悔恨最後甘願伏法的有情有義的漢子。

而這個本來具有舊上海時代典型特徵的故事，也因改編後電影人物幾乎全是流落到上海的北方人的設定，讓大上海歌舞昇平的特徵成為了擺設。

其實閻瑞生是一個從小心狠手辣，貪玩豪賭的紈絝子弟，在1923年出版的《閻瑞生自述》中，閻瑞生坦陳他「素性好賭」。13歲那年，他曾將他母親給他的10元大洋，連同他「朝夕飼養」的兩隻蟋蟀一起押在了蟋蟀盆邊，「以博勝負」。不料，剛一交手，他的蟋蟀便就落荒而逃，鎩羽而歸，氣得他當場就「將所養蟋蟀，兩頭一齊捏斃」。事後，他對母親撒謊，說她給他生活費丟失了。

後來他進入上海名校震旦大學，但他仍然「買醉於酒樓，尋芳於妓院」，或「於晚間休課時，與三五同學，同居寢室，擲骰以博勝負」。為躲避校方檢查和處罰，他用豆腐乾做成賭博用的骰子，「既無聲息，又無痕迹」，賭完還能「吞而食之」，因此被他視為「絕妙之賭具」。後來他終被學校開除。

其實老郭的《槍斃閻瑞生》也對男主有一定的粉飾，但主要是為了增加細節和笑料，比如誤殺王蓮英後閻瑞生跑回了老家，和媳婦商議如何處置，夫妻感情並沒有太大影響。

有興趣的朋友可以再看一遍郭德綱版的《槍斃閻瑞生》，和姜文舒淇版的《一步之遙》，說實話小編更喜歡老郭的這版。

雖然《一步之遙》並非取材自老郭的《槍斃閻瑞生》，而只是二者撞車了，但小編覺得這或許開闢了一個新思路，就是相聲段子是否可以改變影視劇呢？郭德綱這些年其實說了不少單口長篇，比如《白小平上墳》、《丑娘娘》、《張廣泰》、《蒸骨三驗》、《白宗巍墜樓》、《槍斃任老道》等等太多了，朋友們最想看到哪段改變成電影呢？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！