漫威宇宙新增中國面孔！迪士尼和網易聯手打造「中國版超級英雄」

娛樂 07-08

作者|謝明宏

編輯|李春暉

兩英雄，一女英，這場亮相實非輕。都要滿足漫威迷，各施異能立英名。為首的，手握一把青鋒破日劍，劈開蒼天任他行；靠左的，身繞一條黃金蟒紋鞭，半掩玉面半無情；靠右的，腕纏一圈紫金無定環，不愛紅裝愛神兵。三將都在中國生，加入漫威大陣營。諸君若問有何異？且聽硬糖解分明。

昨日（7月7日），迪士尼中國與網易集團在上海宣布雙方將開展合作。網易漫畫成為國內首家漫威正版漫畫的數字刊載平台，將一次性引入包括《內戰》、《銀河護衛隊》、《神奇蜘蛛俠》、《美國隊長》在內的12部漫威漫畫作品。

此外，雙方更宣布將共同打造國內首部漫威超級英雄漫畫，為全球漫迷呈現具有時代感的中國英雄。

漫威宇宙迎來中國英雄，他們的亮相會是怎樣？最後將為大家帶來什麼樣的故事？硬糖君苦思冥想，只得讓「三英」以舊式評書的老套方式出場。

而隨著打著鮮明網易烙印的「中國英雄」加入漫威宇宙，也意味著網易漫畫正以更強勢的姿態，加入到硝煙瀰漫的二次元大戰中去，全面加緊在泛娛樂產業上游的布局。

「中國英雄」大猜想

一年前，漫威新任中國區負責人C.B.Cebulski（司馬博）先生帶著自己心愛的貓Clyde，離開生活了20年的紐約曼哈頓，跨越半個地球，從一間看得見時代廣場的公寓搬到了到了上海；很快，他就請了一位上海本地阿姨，想學做中國菜。

CB遠隔重洋的搬家遠非為了「中國味道」這般簡單，他還要尋找「有中國味兒」的故事。

漫威向來擅長跨文化敘事：出身普通各有缺點，但天賦異稟或身懷絕技的主人公，懲惡揚善為和平而戰，極具跨越國界的普世感。

其實，早在CB搬家之前，漫威已出現諸多中國元素。比如在1973年首次登場於《漫威特別版》的功夫大師上氣，其原型是將中國功夫弘揚世界的李小龍。

70年代的美國，是中國功夫最盛行的年代。上氣曾和蜘蛛俠、石頭人、鐵拳、白虎、紅心傑克、超膽俠等多次組隊。《復聯 vs X戰警》故事線之後，上氣接到了美隊的邀請加入了復聯，托尼斯塔克也給他製造了一些裝備加強他的戰鬥能力。

除了令人印象深刻的上氣，漫威的諸多英雄：如在崑崙學習拳術的鐵拳、棍術驚人的超膽俠、參加過國共內戰的肥眼鏡蛇等，都或多或少的與中國扯上了千絲萬縷的聯繫。

唯一的遺憾是，他們大多時候只是作為一道美味的頭盤。而如今，一下子要「搞」一個中國英雄，倒真讓人驚喜之餘又難窺其形。

據悉，此次合作漫畫將以「漫威元素」為基礎，融合現代中國元素，目前該項目正由國內漫畫家棍記、Keng以及劇作家水珠、周烈焚等多位老師打造。創作者本土化，也是目前網易與漫威合作的最大特色。

按照CB先生說，僅僅為了加入而加入的中國元素是很難完美地融進故事中的，「我所尋找的不是』中國故事』，而是帶有中國風味的漫威故事。」

這與范少卿在發布會的答媒體問如出一轍：「你會看到這些中國英雄會更貼近中國的生活，更貼近中國人，剛才講到他可能從小到大在中國長大的，你不會對他的生活感覺到陌生。」

或許我們可以這樣構想一位中國超級英雄：他黑眼睛黑頭髮黃皮膚，在上海弄堂長大，每天西裝革履的去浦東上班。他並非完人，也有自己的缺點和喜怒哀樂。某日，一次意外讓他踏上了英雄之旅……

劍走偏鋒，美漫在中國

此前，騰訊動漫和集英社合作，代理了少年jump系。如今網易漫畫則先後代理了變形金剛和漫威。巨頭們加緊二次元圈地運動，我們有正版可看，倒也皆大歡喜。

但通常看來，相較在國內有廣泛群眾基礎的日漫，美漫顯得頗為弱勢。一些風靡歐美青少年的漫畫，在中國卻略顯小眾。

不過，美漫的角色形象倒是深入人心，這得益於中國觀眾從小在電視上看到的《超人》，以及近幾年大量改編自漫畫的好萊塢大片《鋼鐵俠》《復仇者聯盟》《美國隊長》。

大多數國人是從影視劇開始接觸到美漫的。隨著超級英雄的影視熱，也為在國內推廣美漫準備了良好的群眾基礎。

在日漫熱土已經被充分耕耘的現狀下，美漫自然成為一片新藍海。此前，世界圖書出版公司引進了如《守望者》《V字仇殺隊》這類具有深層次探討的美漫，騰訊動漫也在電影《神奇女俠》上映時引進了DC漫畫。隨著網易漫畫將漫威引入中國，兩大美漫巨頭正式在中國聚首。

早期出版商只將目光放在美漫「書」的本身上，對於真正的IP運營來說，泛娛樂的生命力和商業價值，或許才是志在必得。

漫威宇宙裡面的英雄和反派加起來大概有8000多個，而且每周都在推出新的角色。不說新的，就是舊的也堪算一座巨大的IP寶庫。比如「復仇者聯盟」系列挖掘的是數年前甚至數十年前的漫畫角色和劇情。漫威採取的漫畫、動畫、電視劇、電影聯動形式，以公司化運作，比日漫的漫畫家主導，更能實現持續的工業化生產。

相較於有先發優勢的騰訊動漫，網易漫畫直到2015年8月才姍姍來遲。不過，也和網易雲音樂等網易旗下的後發產品類似，網易漫畫同樣骨骼清奇。

網易漫畫大力引進海外版權內容，此前《變形金剛5》上映時站內同步上線系列正版漫畫；同時用心講好故事，孵化國漫內容。目前，網易漫畫已擁有超過10000部優質漫畫作品在線版權，包括超過1000本美、日、韓、港、台等境外漫畫以及高達400餘位獨家簽約的國內外漫畫家，《中國怪談》《嗜謊之神》等60餘部作品點擊破億，彎道超車戰略看來卓有成效。

次元壁更薄，誰能上下求索？

漫畫之所以越來越被資本青睞，是因為其是繼小說之後最具潛力的IP資源池。日本漫改，更是此前一段時間國內影視圈的熱潮。

但從《求婚大作戰》引發爭議，到《深夜食堂》徹底撲街，漫改要突破次元壁，跨國漫改更要突破文化壁壘，以至於後來人都開始對日本漫改望而卻步。