庭審大提速，發光的「書記員」記錄庭審筆錄可達音速！

金句摘錄

「還以為要開一天的庭。」

「我們這套智能語音同步轉換文字系統，極大地提高了辦案的效率，一些長期使用該系統的法官反映，甚至超過50%。」

——蘇州市中級人民法院辦公室副主任熊一森

故事

提起法庭上的「書記員」，大多數人可能無感。即便看了大量的香港法律神劇，都很難注意到，原來法庭上還有這麼一個角色。

但就是這個毫不起眼的崗位，可能會影響法院的審判效率。

不知道你打字有多快？一般人的打字速度，也就是每分鐘70到80字左右，我們的書記員已經達到專業速記員的水平，每分鐘可以錄入120到150字，還要保證95%以上的正確率！

但即便如此，還是趕不上法官和訴訟雙方的語速。過去，江蘇省法院系統的庭審時間，就受到書記員記錄速度的嚴重牽制。

而如今……

A：「根據合同條款，保險公司只承擔30%的賠償責任……」

B：「我辦理的是全額保險附加不計免賠，應該全賠……」

A：……

B：……

在一起保險合同糾紛的庭審現場，沒有了往常鍵盤飛速敲擊的聲音，角落裡一個發光的特殊「書記員」正在工作，訴訟雙方話音剛落，相應的文字筆錄隨即就出現在大屏幕上。

在這起糾紛案件中，原告投保人提交了多達16組證據，保險公司方面也是態度強硬、決不讓步。本以為庭審會是一場持久戰，沒想到，僅花了一個半小時就結束了。

22頁筆錄，一個半小時。要是在過去，起碼需要3個小時以上。

「還以為要開一天的庭，現在『語音轉錄』省去了等待書記員記錄的時間，效率大大提高。」代理該案件的李律師說。

發光的「書記員」，還要從一年前說起。

2016年4月，蘇州中院開始在庭審實戰中，測試使用語音識別技術——「智能速記員」。這個「智能速記員」能將語音自動轉化為文字，自動區分庭審發言對象及發言內容，法官、當事人和其他參與人，均能看見轉錄文字。

與書記員相比，「智能速記員」能真正做到一字不漏，蘇州中院試用期間的庭審記錄完整度高達100%。即使當事人口音較重，正確率也能超過90%，書記員只需對它進行少量修改，就可以實現庭審的完整記錄。

「過去要等著書記員打完字了才能說下一句話，現在，說話的速度至少提高了一倍以上。」一位法官介紹。

這個結論一點不誇張。藉助這樣一款語音同步轉換文字的機器人系統，蘇州中院的庭審轉錄工作效率大大提高。

據統計，江蘇蘇州的庭審語音轉換系統，庭審筆錄完整度達到100%，庭審時間平均縮短20%-30%，複雜案件的庭審時間縮短超過50%。

庭審時間縮短了，每天就能多辦幾個案子了，司法效率也就提高了。江蘇是人案（案多人少）矛盾最突出的地區之一。以蘇州為例，今年預計全年審理案件將超過27萬件，人均辦案數量超過300件，位列全省第一。

而現在，庭審基本不需要書記員手動錄入。法官在起草裁判文書時，也可以直接對著屏幕說，然後，再對草擬的裁判文書進行核對、修改。

「句子比較長的時候，我會改一些相應標點。這樣進行簡單的修改，我就可以如實的將整個庭審過程記錄下來。」蘇州市中級人民法院書記員馬亞龍說。

制度鏈接

自黨的十八大以來，以人工智慧和大數據為代表的高科技全面「武裝」政法系統。司法改革與技術創新是一種相輔相成的關係，一方面技術創新解決了司法改革中的難題，另一方面司法改革也在促進技術創新。

在法院系統，「智慧法院」成了新的司法生產力，人工智慧不但能讓法官們的法律文書，從腦海里輸入到電腦里，而且還能依據全國判例為法官們提建議；在公安系統，「線上」正在成為與「線下」並行的、打擊犯罪的重要戰場；在檢察院系統，「大數據」已經成為檢察官們的得力助手，如果公安機關移送的證據有程序性瑕疵，辦案軟體就能自動報警。

過去四年多來，全國公檢法中的「黑科技」越來越起到舉足輕重的作用，一場政法系統的「科技革命」正悄然發生。

孟書記說

「誰能在科技創新上搶先一步，誰就能開闢一片新天地。我們要站在時代潮頭，把現代科技運用作為政法工作現代化的大戰略、大引擎，推動政法工作跨越式發展。」

—— 2017年中央政法工作會議

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！