海賊王關於艾斯和羅的某個細節，可能尾田自己也沒有意識到？

「火拳」艾斯和「死亡外科醫生」羅之間並沒有什麼聯繫。

嚴格來說應該是完全無關，艾斯出場到死亡，是頂上戰爭前半段的故事。羅出場的時候已經是香波地群島篇，他們連完全沒有交集甚至可能沒有見過面。

然而一個似有似無的小細節，不知道是不是尾田在暗示著什麼。

羅創建的海賊團，目前大多數翻譯為心臟海賊團，因為羅的手術果實最擅長奪取心臟，這聽起來也很合理。

不過這個名字還有另外一種翻譯方式——紅心海賊團。這種叫法又有另外一種含義，那就是紀念羅西南迪，因為羅西南迪是唐吉訶德家族的第二代「紅心」。

然後我們再把它跟艾斯聯繫起來，或許就有第三層含義了。

艾斯創建的海賊團，叫黑桃海賊團，這一點很多人忽略了，因為這個設定只出現在艾斯的回憶中。當年他率領黑桃海賊團挑戰白鬍子，被白鬍子收為兒子，黑桃海賊團也因此從大海上除名。

為什麼艾斯的海賊團叫黑桃呢？因為黑桃（SPADE，正好寫在艾斯的船帆上）是撲克牌花色中最大的一個。艾斯這個名字本人的寫法就是ACE，也就是撲克牌中的「A」的讀音。

也就是說，尾田設計艾斯這個角色的時候，是想要把他設計成「撲克牌中最大的黑桃A」這種含義。

說回羅，羅用來紀念羅西南迪的「紅心」，正是撲克牌中第二大的花色，只有黑桃能勝過紅心。羅西南迪也恰巧是「第二代紅心」。

艾斯和羅，第一黑桃和第二紅心，黑桃海賊團和紅心海賊團，還有名字中的「D」……他們之間真的完全沒有任何聯繫嗎？

目前來看是這樣的！完全沒有任何聯繫！如果尾田直到完結都不告訴我們他們兩個的關係，那這個細節就有很大可能只是個巧合而已，是尾田自己都沒發現的無心插柳之作。

但如果後來尾田又畫出他倆之間有什麼新設定，或者再出現方塊海賊團、梅花海賊團，那這個細節就是個伏筆！