「在這個故事中，看見自己與家人間深埋已久的愛」

美文 08-11

GIF/102K

繼上一期做了電影大師伯格曼逝世十周年紀念放映專場之後，本周末，我們聯合朗園電影自習室和著名影評人木衛二，一起邀請《再見女兒》的導演陳宇詰以及主創人員，開展一次「在場放映」和交流，談談對生活的細膩感悟、對人性的深刻洞察。

「我是在去年廈門雙棲影展看到的《再見女兒》。當時，它與另外一部台灣電影《只要我長大》贏得幾位評委老師的一致認可。電影借一個女兒的心靈抗拒與情感失勢，道出了人生歲月的困惑隔離。

一年過去，留給這些新人作品和青年電影人的亮相機會並不多。更新一波的潮水，又將湧來。

《再見女兒》是我們做這個電影沙龍系列放映活動的初登場。記得第一次看場地，我冒出來一個奇怪的念頭：在馬路北面，是標誌著電影資本與票房的萬達影城，如今正在創新高。而在馬路這邊，我們試圖尋找機會，去展現更多優秀，年輕，不為人知的電影作品。更重要的是，這裡還提供足夠充裕的沙龍時間和熱情交流。

我不認為電影與電影之間有對立。電影只有好壞，甚至不一定要感同身受。你只需在意它是否能夠打動人心，是否給你的生命注入新的東西。看完了電影，你是否對自己，對他人，對周圍世界多出一份認知，寬容和理解。

所以，我希望這個放映活動系列更像是一座不起眼的橋樑。就如同你前來看電影時，可能會經過但卻沒有留意的天橋。你無需冒險，穿過車水馬龍。你只要帶上好心情，進入這片電影天地。」

——木衛二

關於電影 /

「影片聚焦離異家庭兩代人情感，拍攝手法細膩，敘事穩健，娓娓道來又具節奏，將複雜的情感關係處理得含蓄而不失張力，讓林子君、李天柱等演員的卓越演技發揮充分。」

——上海國際電影節評委爾冬陞導演

「本片是近年觀察身邊人所構思的作品。以一對曾失去彼此的父女，兩個掙扎的母親為出發點，納入台商迴流丶陸生來台等社會現象。故事裡兩岸複雜的競合關係，隔海的曖昧情感，猶如當代兩岸交流背景下，一股深藏海面下的暗流。希望本片成為台灣人遷徙歷史中，一個片段的真實紀錄，讓觀眾能在這個故事中，看見自己與家人間深埋已久的愛。」

——導演陳宇詰

《再見女兒》Lost Daughter (2016)

導演 Director : 陳宇詰 Chen Yu-Jie

製片國家/地區 Country : 台灣 Taiwan

類型 Genres：劇情/家庭/懸疑 Drama/ Family/Mystery

片長 Runtime: 85 分鐘 min

字幕 Subtitles：中英文字幕 Chinese & English

劇情簡介 /

在台陸生劉戀在潛水活動中意外身亡，警方判定戀戀是因體內有過量安眠藥引發窒息死亡，認為嘉欣身為同住的姐姐，又是潛水老手，不阻攔妹妹參與潛水活動，還與其一同下水，有故意殺人的嫌疑。台商父親阿盛回台辦理後事，與多年不見的台灣大女兒嘉欣再度重逢。被阿盛蒙在鼓裡的戀戀媽，因戀戀的失聯循線得知消息而來到台灣，誓要為戀戀查明真相。阿盛的台灣前妻嘉欣媽也不顧一切要保護嘉欣。

阿盛已經失去了一個女兒，不能再讓另外一個女兒的人生毀掉。然而，在阿盛不在身邊的十幾年，嘉欣早已是一個堅強獨立的女生，對父親有著深深的防備心。游泳隊長伯諺也似乎藏著什麽秘密…。一對父女，兩岸的家庭，就此掀起一場關於過往的風暴。

獲獎提名及入圍信息 /

2016年

上海國際電影節亞洲新人獎、最佳導演獎

上海國際電影節亞洲新人獎、最佳女演員獎

華盛頓華語電影節最佳劇情長片

入圍第21屆釜山國際電影節亞洲電影之窗單元

北京大學生電影節原創影片大賽最佳劇情長片獎

嘉賓主持人 /

木衛二

嘉賓 /

陳宇詰

《再見女兒》導演、編劇。1984年生於台灣台中，畢業於台北藝術大學電影創作研究所，編劇作品獲得過數次長片輔導金及短片輔導金，善於寫實題材中細膩的描寫。其編劇的第一部作品《我的拼湊家庭》入圍第十三屆台北電影節最佳劇情片獎，並獲北京大學生電影節最佳劇情長片獎，《再見女兒》是他第一部擔任導演的長片作品，並獲得上海國際電影節亞洲新人獎最佳導演獎與釜山電影節亞洲電影之窗單元。