水滸傳換個名，叫一個大佬如何出賣一百零七個兄弟，怎麼樣？

文/主任

水滸傳是中國的四大名著之一，在主任看來，它的文學重要性甚至超過了其他三部名著。雖然在影響力上偏弱一些，但是水滸傳所講述的故事，所描述刻畫的人物卻更接地氣，更有人情味，更有生活氣息和煙火味。水滸傳裡面的人無論是宋江、武松、魯智深和林沖，每個人都有截然不同的命運，圍繞他們各種的命運，也展現出截然不同的性格和做事方式，他們的處理事情的手段，他們的愛恨情仇都能夠落地，不是高高在上的陽春白雪，也不是玄乎又玄的摸不著頭腦，每一個讀水滸傳的人，都能在裡面找到生活的影子。

不脫離生活，而是從生活中加以塑造，這就是水滸傳給人非常接地氣和美好的一面。

水滸傳的故事其實用一句話就可以表述清楚，那就是：宋江帶領一幫兄弟梁山聚義並招安的故事。它的主要精神其實不是起義，不是聚義，更不是兄弟義氣，而是招安，是投降，是向朝廷低頭，所以才有一個說法，水滸傳好就好在投降。

投降，才是水滸傳的精神內核，也是這部書能夠得以傳世的最重要一點，如果水滸真的是反叛的，是殺戮的，是對抗的，那麼這部著作早就失傳了。

由於水滸傳名氣太大，所以不僅僅是中國流行，甚至在全球各個國家都有其翻譯版本，但是到了國外之後，水滸傳就不叫水滸傳了，因為沒法翻譯，於是就出現了各種奇怪的書名。

比如叫《四海之內皆兄弟——獵豹的血》，這個書名聽起來就像一部電影名字一樣，瞬間讓人想起了第一滴血。還有叫《佛牙記》的，主任覺得這個書名非常好，為什麼會叫這個名字呢，主要是因為這本書的故事主線是圍繞魯智深來展開，主角就是魯智深，說的就是魯智深一步步從提轄到五台山出家，然後落草二龍山，再又上了梁山，招安之後又各地征戰，最後坐化的故事。

佛牙，正是魯智深坐化得道的象徵。

而另一部著作則直接用了主角的名字，主角也是魯智深，名字叫《魯智深上山始末記》，可見無論是中國人，還是外國人，對魯智深這個人物，對於他的性格，他的豪爽，他的正義和大氣，都是十分喜歡的。

當然，還有翻譯成《強盜與士兵》的，這個書名就顯得太直白，沒有太多意思。

而在網路上，一些水滸愛好者也提出，如果水滸傳要換個書名，可以叫以下名字。比如：《一個大佬出賣了他一百零七個好兄弟》、《一百零五個男人和三個女人在梁山乾的好事》、《108將混日子的故事》以及《一個人投降所有人遭殃》等等。

每個人心中都有一部水滸，那麼在你心中，水滸又是什麼樣子呢？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！