歐盟找到難民危機罪魁禍首！中國橡皮艇一臉懵逼：怪我咯！

GIF/301K

這都能扯上中國，呵呵噠......

以前，外媒總是「吐槽」中國製造質量良莠不齊。如今，中國製造越來越優質，走遍全球，被各國消費者青睞。但這次，過於優質的中國製造竟然也無端過了鍋。

近日，獨立新聞網站「中東眼」（Middle East Eye）發表了一篇文章，標題為：《不顧歐盟譴責，中國網店上仍售賣高質量難民船》。

文章稱中國製造商在阿里巴巴英文平台上售賣的「高質量充氣艇」間接助長了地中海難民蛇頭組織的偷渡活動。

GIF/381K

報道中還提及歐盟打擊地中海區域非法移民的「索菲亞行動」發布的一則報告，稱：此前在歐盟查獲的一批非法人口販賣的貨物中，曾經出現了中國製造的充氣橡皮艇，這些橡皮艇經馬爾他和土耳其被運送到北非。

A leaked report from Operation Sophia, the EU s mission to crack down on illegal people-smuggling routes across the Mediterranean, confirmed that Libya-based smugglers were buying Chinese-made inflatable boats and shipping them to North Africa via Malta and Turkey.

文章中還稱，上個月，歐盟就已經開始採取措施限制橡皮艇的出口和利比亞橡皮艇的供應，以此切斷人口走私的商業模式。

一個在地中海區域進行移民搜索和救助行動的醫療慈善組織也表示，銷售橡皮艇的行為「非常不負責任」，讓穿越地中海的人們冒著生命危險。

到底是什麼樣的橡皮艇，背了這麼大的鍋？

據中東眼報道，這款橡皮艇在阿里巴巴英文網站上的標註是：「High Quality Refugee Boat, Inflatable Pontoons, Rescue Boat」（高質量難民船、充氣皮艇、救援船）。售價是800-1100美元（約合5330元-7330元人民幣）。

網站中說，橡皮艇由三合板、鋁以及聚氯乙烯等材料製成，能夠承載25-30名乘客。此外，還可以提供救生衣，作為「附加設備」。

文章表示，儘管歐盟已經請求中國打擊此行為，但中國製造商仍然宣傳這種可充氣橡皮艇是「高質量難民船」，想要向地中海區域人口走私犯推銷。

據新聞報道，該商品的一家生產方是浙江安吉華譽船艇開發有限公司。公司網站上顯示，這是一家主營生產漂流艇，衝鋒舟，玻璃鋼快艇，橡皮艇的企業，主要產品是用於各類遊樂場所的充氣式設備。

該公司一盧姓經理稱，「我們的產品全部是賣給遊客遊玩和防汛用的，且出口美國和澳大利亞相對較多，歐洲和中東相對較少。」

此外，對於媒體指責中國皮艇被用於難民偷渡用途的報道，盧經理表示，企業「從未注意到這個想法，壓根就沒有從這個角度考慮過」。

阿里巴巴國際站表示，該平台上的商品命名工作主要由商家負責。但以賣家身份註冊該平台後發現，註冊賣家必須提供真實姓名、公司工商註冊號、經營地址、聯繫方式，且在該平台上以「Refugee」（難民）為關鍵詞搜索並不能找到上述產品。

對於這樣的無端指責，上海外國語大學難民問題學者閔捷表示：「將地中海難民危機怪罪到中國皮艇之上，這屬於典型無中生有的指責。」

其實，這已經不是國產橡皮艇第一次「背鍋」了。

早在今年5月，英國《每日郵報》就發表文章《歐盟將移民危機歸咎給中國——因為他們製造太多充氣小船》。

文章中稱，今年5月歐盟移民、內政及公民事務委員德米提斯·阿蘭姆普洛斯在訪華時就曾表示，「歐盟呼籲中國遏制充氣產品的銷售，這些產品落在蛇頭手上給歐盟非法運送了大量的難民。」

他還表示，「我請求中國的幫助與合作，以打擊並徹底消除此類貿易，因為中國製造的橡皮艇並不能夠服務於國家的公共利益。」

「I requested the support and cooperation from the Chinese authorities in order to track down this business and dismantle it, because what they produce is not serving the common good of the country. 」

然而，《每日郵報》的這篇文章並沒有引起西方網友的共鳴。在這篇文章下方，留言點贊最多的正是反對的聲音。

Tracey：當然了，歐盟就知道指責別人。這就是他們平時做的。他們永遠不反思自己的行為，從不認為自己的行為才是造成這些國家目前困境的根源。

goawaylim：典型的歐盟，指責所有人，就是不指責自己，可悲！

Mr_Mr.：典型的歐盟！從來都不是他們的錯，對吧？

kane 100：歐盟指責所有人，就是不說自己！

Me.：完全正確！這是唯一的解決方法了。歐盟想要把矛頭指向中國，從而遮住公眾的眼睛。我從來沒聽過比這更荒誕的言論了！

要解決難民問題，簡單地把責任歸咎於中國網上售賣的橡皮艇，並不是明智之舉。

無國界醫生組織（Doctors Without Borders）負責搜尋和救援工作的安妮瑪麗亞·魯夫（Annemarie Loof）表示，僅僅停止小船的銷售不足以解決問題，只要還缺少安全、合法的移民途徑，難民問題就無法解決。

Simply stopping the sales of dinghies was not enough and said that as long as there was a lack of safe, legal routes for migrants and refugees the problem would continue.

安妮瑪麗亞稱，「除非有更安全的途徑，否則人們還會冒著生命危險，繼續這種危險的途徑。」

「Until safer alternatives are provided, people will continue to take these dangerous routes and risk their lives.」

根據聯合國難民署的報告，2016年有90%以上的地中海難民來自北非國家利比亞。

利比亞自內戰後一直處於四分五裂的狀態，仍有東西兩個政府並存。牛津大學的一則報告顯示，難民在利比亞面臨多種威脅，包括綁架、強姦、虐待甚至是奴役。

在這樣的背景下，難民們選擇利用多種途徑渡過地中海，包括使用木質漁船、鐵皮船、橡皮艇等，有的難民在被發現時僅僅坐在一個粗樹榦上。

簡易的渡海工具，使得偷渡難民有大量傷亡。聯合國難民署調查顯示，今年以來已有2385名難民在橫渡地中海期間失蹤或死亡。

一位非政府組織的移民項目負責人表示，「蛇頭永遠不會把安全放在首位，因此救援與搜索從來不是問題的核心，而應該從別的途徑來根治這一危機。」

針對如何解決非法移民問題，奧地利內政部長沃爾夫岡此前接受採訪時曾表示，「海上救援不應該成為進入難民進入歐洲的門票，而阻止難民潮發生才是結束地中海難民悲劇的唯一方法。」

歐盟外交與防務高級事務代表莫蓋里尼此前也曾表示，「利比亞的安全與穩定對於歐盟以及其他地方的難民問題解決是關鍵。」

事實上，中國在地中海非法移民問題上一直都積极參与。

今年4月，中國常駐聯合國副代表吳海濤大使在第71屆聯大地中海難移民問題會議上發言稱，中國已向敘利亞人民包括境外難民提供超過6.8億元人民幣的人道物資和現匯援助，今年決定再提供2億元人民幣新援助。

王毅外長6月在訪問黎巴嫩時也曾表示過中國的態度：

「難民不是移民。在世界各地流離失所的難民還是要回到自己的祖國，重建自己的家園。這既是每個難民內心的願望，符合國際人道主義努力的方向，同時也是聯合國安理會有關政治解決敘利亞問題決議的組成部分。」

他還說，「徹底解決難民問題，還需要標本兼治，通過發展改善民生，為難民脫困營造必要的環境。」

中國在地中海難民問題上一直採取明確態度。中國常駐聯合國副代表吳海濤曾提出中國的四項主張：一是維護國際和地區和平穩定；二是幫助發展中國家實現共同發展；三是持續加強難移民領域國際合作；四是繼續完善全球難移民治理。

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！