當前位置:
首頁 > 天下 > 真人版《東京食屍鬼》主演窪田正孝:這是我的戰鬥

真人版《東京食屍鬼》主演窪田正孝:這是我的戰鬥




原作は2011年から週刊ヤングジャンプにて連載され、世界累計発行部數3,000萬部突破を記録した石田スイ氏の同名コミック。


電影《東京食屍鬼》改編自石田翠從2011年起在周刊YOUNG JUMP上連載的漫畫,這部漫畫在世界累計發行數已經突破3000萬部。







舞台は、人を喰らう怪人「喰種(グール)」が跋扈する東京。


故事的舞台設定於以人類為食的怪人「食屍鬼」橫行的東京。



ある事故をきっかけに、喰種に半分変化してしまったカネキ(窪田)が悲しみや葛藤を抱きながら、あるべき世界を模索する姿が描かれる。


以某一事故為契機,變為半人半食屍鬼的金木(窪田飾演)抱著悲哀和糾結的心情開始了對這個本以習以為常的世界的探索。




このほか、喰種の1人で物語のヒロイン·霧嶋董香を清水富美加、CCG(※対·喰種機関『喰種対策局』の略稱)の喰種捜査官·亜門鋼太朗を鈴木伸之、カネキの運命を大きく変える喰種·神代利世を蒼井優、亜門のパートナーで上等捜査官·真戸呉緒役を大泉洋が演じる。


除此之外電影里登場的人物有:故事的女主角由清水富美加飾演的食屍鬼·霧島董香,鈴木伸之飾演的是CCG(對·食屍鬼機關「食屍鬼對策局」的略稱)食屍鬼搜查官·亞門鋼太郎,蒼井優飾演的是讓金木的命運發生翻天覆地變化的食屍鬼·神代利世,還有大泉洋飾演的亞門的搭檔,上等搜查官·真戶吳緒。






反響は「全然知らない」


「完全不知道」人們的反響



原作は、オファーを受けたあとに読んだそうで「それまではこの作品のことを知らなかったんですが、原作を読ませていただいて、『面白い!』とオファーを受けました。そこからは、一原作ファンです」と作品の內容に惹かれ、出演を決意したと明かす。


漫畫原作是在接到這個委託之後才讀的「因為在這之前並不是很了解作品,之後讀了原作覺得十分有趣,才正式接受了委託。因此我也算是漫畫的粉絲吧」窪田是被作品的內容吸引了,才決定出演這部電影的。




原作モノのキャスティングには、批判がつきものだが、カネキ役は石田氏の強い推薦もあり好意的な意見が多かった。


雖然當時對於電影中人物的選角就有批判的聲音,但持「金木這個角色是石田老師強力推薦」的友好見解還是比較多的。



しかし、その反響については「全然知らないです」ときっぱり。


然而,窪田很明確地說對於這些反響他「完全不知道」。




「SNSも一切やってないので、見ることもないです。以前は、映畫の公式サイトのコメント欄を見ていた時期もありましたけど、監督がOKを出してくれて出來上がった映畫は監督のものなので。それに、原作があるものに関しては、100人いたら100人がいいって言うことは絶対ないので、映畫は映畫として楽しんでいただいて、オリジナルに帰ってもらえるのが理想かなと思います。どう受け取っていただけるのかっていう怖さはありますけど、『喰種』のマスクみたいに、人の意見にも表と裏がありますから。とても冷靜に語った。


「我沒有用社交網路,因此也就沒有看到這些評論。雖然我以前也會看電影官網的評論欄,但導演說OK的電影就是導演的作品。而且,如果電影是有原作的話,看完這部電影的100個人也不會100個人都說好,我認為改編電影就是要享受電影改編之後的故事,想要完全還原原作是不可能的

。雖然可能會很難接受這種改編,但就如「食屍鬼」的面具一樣,人的意見也是有正面和反面的。窪田冷靜地說到。






アクションにも定評


動作戲也已經有了評定



その演技力は言うまでもないが、アクションをこなせるという點も大きいのではないかと思う。


除了演技,出色地完成動作戲這一點也很重要。




細身のスタイルからは想像もつかないような筋肉質な體つきと、激しいアクションを難なくこなす身體能力は、とにかくすごい。


無法想像窪田纖細的身材竟然有肌肉,也有完成高強度動作戲的身體能力,總之讓人覺得很佩服。



普段から鍛えているのか…と思いきや、「何もしてないんです。骨と血管が太いんです。母の遺伝で皮膚が薄いから、それが透けやすいんでしょうか(笑)。基本的に顔色を良くするために、夏が來たら焼かなきゃ(笑)」と生まれつきらしく、冗談を飛ばす。


原以為他平時會鍛煉,「我平時沒有鍛煉哦。只是我的骨頭和血管比較粗就顯得比較壯吧。而且又遺傳了母親皮膚比較薄的特點,所以會比較通透(笑)。為了讓自己的膚色好看一點,在夏天到了之後有去曬太陽。(笑)」他說這是他天生的,又開起了玩笑。




今作は、ワイヤーアクションが主となっており「アクション練習は1ヶ月くらい」。


這部電影有很多需要吊威亞的動作,因此「進行了差不多一個月的動作練習」。



「ワイヤーアクションは、一人でできるものではないので、アクション部の方と息を合わせて、コミュニケーションをとりながら。高いところの撮影も多かったので、安全確認も含め、慣れるという意味でも練習を結構しました」と、見逃せないポイントだ。


「威亞的動作不是一個人就能做到的動作,是我和動作部的工作人員步調協調一致,不斷進行溝通的結果。因為有很多在高處的攝影,包括安全確認,就算是已經習以為常也是需要練習的」因此請不要錯過這個看點。




「女の人は怖い」!?


「女人很恐怖」!?







アクションシーンで言えば、カネキと対立する亜門役·鈴木とのシーンも外せない。


既然說到了動作戲,就不得不說到金木和對立的亞門的演員·鈴木的對手戲。




「HiGH&LOW」シリーズでの共演はあるものの、本格的な絡みは初。


雖然窪田在《HiGH&LOW》系列裡有和他一起共演,不過這次電影他才算是真正認識鈴木。




「彼ほど真っ直ぐな男はいない」と共演を振り返り、「亜門(鋼太朗)としての真っ直ぐさにも繋がるし、ぴったりだなと。」


「沒有比他更坦率的男人了」,窪田回顧跟他一起共演的時候說到,「他和亞門(鋼太郎)坦率的性格十分相似。」







また、カネキにとって「運命を決めた相手」と言えるリゼ役、蒼井については「本性が出たときの表現が、テクニカルでやっぱりすごいなと思いました。リゼの怖さに、良い意味で蒼井さんが重なって、さすがだなと」と絶賛。


還有,窪田對「決定金木命運的女人」利世的飾演者蒼井優的演技讚歎道:「她在電影中要暴露自己本性的那段戲,從技術角度上來說真的表現得很厲害。而且真不愧是蒼井優,她把利世那種恐怖的感覺表露了出來,讓人覺得蒼井優本身就是利世這種性格。」




「あんなに変わる?って…女の人は怖いんだなって思いました(笑)」となぜか話はそれ、「宇多田ヒカルさんの歌詞にも『女はみんな女優』(※『Fight The Blues』より)ってありますからね!か弱いふりして、めっちゃ強い。女の人は怖いですよ…」とその場にいたスタッフを笑わせた。


「看完她演戲有什麼改觀的地方?嗯…就覺得女人真的很恐怖吧(笑)」為什麼會這麼說呢,「宇多田光有一首歌的歌詞寫到『每個女人都是演員』(來自《Fight The Blues》)吧!女人可以假裝自己很弱,可實際上卻很強。女人真的很恐怖呢…」這時在場的工作人員都笑了。







そして、ヒロイン·トーカ演じる清水とは初共演。


然後就要說到,窪田和飾演女主角·董香的清水是第一次共演。




「トーカと(対立する)真戸との対戦は、試寫で初めて観たんですけど、真に迫るものがありました。何というのか…トーカは自分たち(喰種)が間違っていると分かっていて、本當は人を食べたくないけど、生きていくためには食べなきゃどうしようもないって葛藤がある。喰種の気持ちを代表しているのは、カネキではなくトーカで、そういう芯の部分を、彼女がしっかり表現してくれたことに、僕は救われました。彼女の芝居を映像で観たとき、僕の中でこの映畫の価値が上がった気がしたんです。それでも、彼女がいたことで、僕自身はすごく良い時間を與えてもらったなと思っています」。


「我第一次看董香和(立場對立)真戶對戰的那場預演,現場真的有那種壓迫的氣氛。怎麼說呢…董香是個知道他們(食屍鬼)做的事情是錯的,雖然她也不想吃人,但為了活下去還是不得不吃的矛盾角色。代表食屍鬼心情的不是金木而是董香,清水很好地表現了食屍鬼心情的內核部分,對我也很有益。在看她演戲的影像時,就覺得因為她的演技使這部電影的價值也提高了。還有因為有她在,對我來說也渡過了一段很愉快的一段時間。」







カネキと窪田の共通點


金木和窪田的共通點




俳優デビューから12年。大作で主演を張る俳優になった。


窪田正孝演員出道已經12年了,而他也成為了能夠獨當一面的演員。




最後に、これまでのキャリアを振り返り実感する「夢を葉える秘訣」を聞くと、最初に出てきたのは「僕、夢がないんです」という言葉だった。


最後問他回顧自己的演員生涯有沒有什麼「實現夢想的秘訣」,最初窪田說」我沒有夢想。」




「ただ、求められるうちは息の長い役者でありたいなと思っています。もし、それを夢だというのであれば、「夢を葉える秘訣」は、逃げないこと。戦う好奇心がある人は、常に戦っているし、その分敵がいる。僕はそうなれないから、せめて逃げないで戦っていたいです。必ず2択なり3択なり、選択を迫られるときがくると思うので、そのときに、逃げずに自分が正しいと思える選択ができるかが重要だと思います」。


「不過我想成為一個經久不衰的演員。如果這個能算是夢想的話,那「實現夢想的秘訣」就是不逃避。好戰的人,在戰鬥的時候經常會面對好幾個敵人。

遇到這種情況的話,一開始我是不會逃跑而是會去戰鬥。在這之後一定會有兩三個選擇,在不得不選擇的時候,如果逃跑對於自己來說是正確的選擇的話就去選,然而做出選擇這一過程是很重要的。」




映畫で演じたカネキも、きっとそうだ。


電影中的金木一定也是這樣的。




喰種に半分変化してしまった自分から、現実から逃げずに「戦う」ことを選択した。


他在變成食屍鬼之後,沒有選擇逃避現實而是選擇「戰鬥」。




石田氏が、キャスティング発表時「カネキが実際にこの世界にいたらこういう感じ」と窪田についてコメントを出していたが、それはカネキと窪田の中に「何か」同じ情熱を感じたからではないだろうか。


石田老師在發表演員人選之後針對人們對窪田的討論就說過「如果金木實際存在於這個世界上的話,就是像窪田正孝這種感覺吧」,她的這番話就是因為感覺到窪田和金木「不知怎麼」有一股相似的熱情才說的吧。





在公眾號對話框內回復【課程】兩字


0至千元優質好課助你輕鬆學日語


本周熱門文章




 最想與他做不可描述之事的男星TOP20


用1塊錢就能體驗完整《新標日》課程!


● 從內衣顏色看出你的性格和戀愛傾向?


● 沒有日本人做不到的!如何「變身」新垣結衣


● 即將在中國上映的這部電影為什麼這麼火


● 日本人如何看待一輩子不結婚這件事?


● 這個夏天日本女人都愛上了這個迷之髮型


● 2017年夏季日劇,說真的有些一言難盡…


找到想看的、得到想學的


滬江教育科技(上海)股份有限公司


官網:jp.hjenglish.com


微信:hujiangjp


微博:@滬江日語


戳閱讀原文


《銀魂》導演福田雄一:選堂本剛出演高杉的理由

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 滬江日語 的精彩文章:

穿著浴衣游日本:東京夏季限定活動8選
是你嗎?年輕人也健忘的アレアレ綜合症
口語對話:好意を無駄にする
異世界題材動漫大熱:關鍵在於共鳴

TAG:滬江日語 |

您可能感興趣

《東京食屍鬼》、《進擊的巨人》、《亞人》、《妖精的尾巴》,你最喜歡哪個男主?
《東京食屍鬼》里哪一戰詮釋了「錯的是這個世界!」
《東京食屍鬼》第三季改名《東京戰記re》卻無緣大陸!這是為何!
《東京食屍鬼:re》終於遊戲化,你竟然是這樣的佐佐木
你真的看懂《東京食屍鬼》了嗎?
《東京食屍鬼》:這幾位是金木最在意的人,你同意嗎?
東京食屍鬼:曾經的禁播動漫,現在也上了大熒幕!網友:真人版金木研也是神還原!
《東京食屍鬼》和《進擊的巨人》如果被解禁,哪一部動畫的人氣更高呢?
《秦時明月》《東京食屍鬼》《鎮魂街》盤點一下那些慘被改編為真人版的動漫
真實可怕之——《東京食屍鬼》
《東京食屍鬼》如果讓你組隊戰鬥,你是選擇喰種還是人類殺手組織?
東京食屍鬼:佐佐木緋世戰鬥中記憶產生混亂,董香女神現身,坐實金木身份
《東京食屍鬼》中的女主,霧島董香美圖
《東京食屍鬼》中,你為什麼喜歡金木研?
《工作細胞》是在致敬《東京食屍鬼》?金木和董香都客串了!
《東京食屍鬼》重新確認新的演員,群星演繹飈戲大咖雲集
《東京食屍鬼》中金木研的一句經典台詞,火遍全國,網友:太霸氣
「錯的不是我 是這個世界」 小星老師教你一句《東京食屍鬼》經典台詞
《東京食屍鬼》第九集,英良告白金木,喰種和搜查官合作!
東京食屍鬼:這老頭在逗我,特等搜查官在玩命吧?