吉米·巴特勒到來，威金斯如何維持在森林狼的地位？

安德魯·威金斯的得分能力大家有目共睹，進入聯盟以來，他的得分每年都有所提高。不過，隨著吉米·巴特勒的到來，威金斯需要加快步伐，在下賽季的比賽中竭盡全力。

去年此時，一些有關森林狼季後賽的流言不斷浮出水面，從某種程度上來看這些流言也有一定的意義。上賽季，森林狼擁有一批風華正茂的核心球員，他們在未來之星卡爾-安東尼·唐斯帶領下摩拳擦掌，同時，森林狼也在上賽季聘用了前公牛主帥湯姆·錫伯杜做為球隊主教練，並且錫伯杜也是一位精於防守的教練。安德魯·威金斯，里基·盧比奧，扎克·拉文，戈爾吉·吉昂，沙巴茲·默罕默德加上新秀克里斯·鄧恩都是不斷提升的潛力股，在主教練錫伯杜的調教下，他們有望成為季後賽的那匹黑馬。

然而，事與願違，森林狼在上賽季並未進入季後賽，常規賽僅取得31場勝利，相比之前一個賽季只多兩場勝利。上賽季球隊在進攻端時常雜亂無章，在防守端也不是很協調，也有人質疑錫伯杜的執教風格對球隊起到反效果，總之，種種原因導致森林狼在上賽季的戰績不盡人意。

不過現在你不必擔心下賽季森林狼會陷入同樣的困局，因為此時的森林狼擁有排位在聯盟10-15之間的吉米·巴特勒，所以，當下的問題不是森林狼如何進入季後賽，而是如何在下賽季甚至之後的比賽中讓現有陣容磨合的更好，發揮更大的作用。基於森林狼現在的球隊結構，安德魯·威金斯的發展自然是球隊的關鍵，此前，森林狼老闆格倫·泰勒表示球隊將與安德魯·威金斯簽下一份5年價值1.48億美元的頂薪合同。

可以說，有關威金斯的爭論大於他的戰績，2014年選秀大會上，手握狀元簽的騎士摘得堪薩斯大學後衛安德魯·維金斯，不過他隨後就被騎士交易至明尼蘇達，換來了森林狼的凱文·樂福。儘管得到樂福的騎士連續三年挺進總決賽，並且圓了自己52年以來的冠軍夢，但是至今仍還有許多球迷質疑當年騎士的這筆交易。

進入聯盟三年以來，威金斯一直是高分得主，但是生涯至今投籃命中率還未穩定在聯盟平均水平之上，相比於體型相當的其它球員，他為隊友創造投籃機會的能力不足，籃板球數據也未達到聯盟平均水準。上賽季，聯盟中六尺八及以下的射手有63位使用率低於20%，威金斯的助攻排在第50，在111名身高6尺6到6尺9的球員中，威金斯的籃板排在第83。

有著出眾的身體素質和精湛的運動能力，以及超強的速度，威金斯可以在防守方面有所建樹不足為奇，但連續兩個賽季，防守卻成了他的軟肋，據Basketball-Reference、FiveThirtyEight、和ESPN的統計，他的防守真實正負值並不理想，通過對比前三個賽季他在ESPN的防守真實正負值，我們發現上賽季在94位得分後衛中，他只排在第92。（上賽季大部分時間，威金斯都在打小前鋒，不過在當下的聯盟中，側翼球員的位置是可以經常變換的， -3.16的防守RPM值在72位小前鋒中也只排在第70。）

然而這些數據並不表明威金斯很糟糕，也無法說明他不可能成為聯盟中具有影響力的球員。他的得分效率接近於聯盟平均水準（在過去的兩個賽季里，他的真實命中率只比聯盟平均水平低1%) ，作為得分高手（也是聯盟中使用率較高的球員），威金斯有著成為防守精英的先天條件，並且錫伯杜的教導也能使他最終做到這些。

但是，在即將到來的新賽季，威金斯不能再和之前一樣了，因為他的身邊有了巴特勒，作為相似的進攻球員，威金斯被視為弱化版的吉米·巴特勒。 兩人在場上的都是大範圍防守球員，他們都喜歡在接到球之後，突破對手的防守路線上籃。（他們的進攻方式不同，巴特勒擅長用力量突破，而威金斯擅長藉助自己靈活的身體上籃，但是在進攻運球過程中，他們的共同目標都是上籃）。兩人都不是高命中率或高出手數的外線投手，所以他們都會用攻擊籃下爭取罰球的方式來提高得分效率，不過目前來看相比威金斯，巴特勒略勝一籌。

鑒於巴特勒相對優秀和成熟，威金斯需要更加努力才能適應接下來的比賽。那這對威金斯來說又意味著什麼呢？更多的定點投射是肯定的，同時更多的切入上籃也是有必要的。事實上，來到森林狼的這三年，威金斯已經做得不錯了，初進聯盟他的投射能力並不起眼，但是上賽季在175記接球跳投三分中，他命中率為40%，職業生涯接球跳投的三分命中率為37.8%，每個賽季都有所進步。在唐斯和巴特勒身邊打球，威金斯需要在下賽季為自己奮鬥出一條比之前更簡便的道路，讓自己的各項數據有所提升。在進攻慾望比較強的情況下，他應該更多的利用對手防線上的漏洞，找到容易上籃的機會。

當下對於威金斯來說，尋找其他途徑提升自己貢獻球隊著實不易。不過，進入聯盟的三個賽季以來，他幾乎完全通過得分的方式體現自己的價值，而且在不接觸球的情況下幾乎無法得分，在籃板、助攻、搶斷等方面的數據也沒有那麼優秀，所以威金斯在下賽季需要努力彌補這些方面來全面提升自己。

具有和威金斯一樣出眾運動能力的6尺8的球員，籃板數不應該為韋斯利·約翰遜的一半。搶下籃板直接運球下快攻，讓威金斯有更多的出手機會來彌補自己在半場投丟的球。如今球隊中有兩位超級射手和一位能投射的控球後衛（傑夫·蒂格），威金斯需要增強放棄一些持球機會的意識，而不是自己奮力進攻上籃。誠然，他的柔韌度和技術足以讓他在日常比賽中，採取這種方式進攻，但是嘗試一些其它方面全面提升自己會更好。用心閱讀防守，然後準確的傳球，對於目前的威金斯來說做的還不夠好，這將是他在下賽季甚至之後的比賽中需要提高的。

讓威金斯下賽季的焦點從進攻上轉移到其它方面著實不易，目前看來需要他在身體上和精神上來提醒自己從進攻中分出一些精力來提升自己其他方面。出眾的進攻能力實際上也是讓他從堪薩斯順利進入NBA的主要因素，但職業生涯開始至今他在防守端的表現令人失望。現在威金斯的身邊有巴特勒，這位真正的側翼終結者，作為自己的學習的模範，並且錫伯杜也一直希望看到他在其它方面的突破，所以威金斯應該好好利用這個機會。事實是：威金斯真的可以將自己變成防守悍將，因為它具備一切先天條件，現在需要做的是將這些條件合理正確的運用。上賽季，威金斯的數據比前兩年都有所退步，不過，很大程度上是由於主教練錫伯杜的死板教條，而不是質疑自己真實的防守能力，畢竟，上個賽季整個球隊都在向後退。

無論從場上情況還是從薪資方面來看，除投射能力之外，威金斯在接下來的比賽中提高自己其它方面的數據很重要，他的續約合同將於2019年生效，緊接著下一年就是唐斯的。兩人一年的薪資將會佔據工資帽的55%。巴特勒的合同年在2020年，不過，2019年巴特勒有一個球員選項，森林狼肯定會想辦法留住他。已經敲定合同的蒂格和吉昂每年薪水共3520萬美元，假如蒂格到時候會選擇一年1900萬美元的球員選項（考慮到市場因素，只是一個穩妥的假設），這就意味著如今的森林狼基本上就是我們將來預想的森林狼了，除非錫伯杜想在現在或下賽季處理掉吉昂的合同。如今，巴特勒已經成長為一名球星，唐斯也在成為球星的路上，如果森林狼想要走的更遠，他們需要威金斯充分兌現自己的潛力。

翻譯：小雨

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！