趙麗穎翻拍《情深深雨蒙蒙》，邱心志演陸振華？我瞎了！

《情深深雨濛濛》是繼《還珠格格》先後原班人馬打造的新一部愛恨情仇的電視連續劇，由中國海峽兩岸合拍，改編自瓊瑤的原著小說《煙雨濛濛》，同時也是1986年秦漢、劉雪華版《煙雨濛濛》的翻拍，以20世紀30年代的上海陸家為故事主軸，由趙薇、林心如、蘇有朋、古巨基等主演。

重溫了童年時代的經典劇，原著黨是不是更加不能容忍翻拍出來的效果了？

讓我們來看看翻拍的演員：

據悉，新版《情深深》中，王琳將會繼續出演雪姨一角，時隔15年再次出演同一角色，這對於王琳來說，有利有弊，王琳版雪姨的形象深入人心，她本人對於此角色也是輕車熟路，但間隔15年，勢必會將兩個時代的「王琳」比較，同一角色的對比必定更加明顯，這在無形中增大了王琳出演的難度。畢竟，超越別人易，超越自己難。

記憶中那個梗著脖子，衣衫襤褸的前去和自己的爸爸要錢的依萍，在更多人心中就是趙薇，網傳新版將由趙麗穎出演，這樣一個倔強、像刺蝟一樣保護自己的依萍由趙麗穎詮釋，總覺得有種軟妹子挑戰女強人的違和感：

依萍的CP何書桓，擁有高顏值、高門第、高才華，這樣的「三高男」，在如今的時代都必定是炙手可熱的男神，十多年前，《情深深》一經播出，立刻為古巨基在內地擄獲大批粉絲，以至於很多人都不知道，他是以歌手身份出道的。網傳張睿出演，光是看到這個名字就已經感覺會是部大爛片了！再聯想到他翻拍的《新還珠格格》里的五阿哥，全程面癱臉，喜怒哀樂全得看台詞才能分辨，隔著屏都感受到了尷尬！

林心如的如萍是一個標準的女神配製，溫柔善良、知書達理，一個瀟洒豁達的白富美，她在追求何書桓的道路上義無反顧，哪怕在追愛的途中遍體鱗傷也未曾放棄，追到戰場，打動了書桓，卻抵不過愛情。她的角色，可能會由出演過《民國往事》的王曉晨來演：

愛情路上總是我愛你，你愛他，她愛我的這樣糾結，如萍愛書桓，杜飛愛如萍，杜飛的家世一般，卻憑藉天生自帶的逗比屬性，和滿腔熱情和愛意最終抱得美人歸，蘇有朋的經典角色將會由張若昀出演，不知道帥氣冷酷的張若昀會怎樣詮釋這樣一個角色呢？還有點小期待！

新版《情深深》王凱出演爾豪，江疏影出演方瑜。這主演陣容也是集結了當紅花旦小生，若然成真，演員會是新版《情深深》的一大看點。

寇振海演繹的陸振華是陸家的男主人，是女主角陸依萍的父親，曾經是東北的北洋軍閥之一，征戰一生，帶著李副官打下半壁江山的大英雄黑豹子！英氣逼人不怒自威。一個眼神就告訴你什麼叫演技！曾經有九個配偶，九一八事件後帶著一家人移民上海，是貫穿《情深深雨蒙蒙》劇情發展的靈魂人物。在新劇中由邱心志飾演，我的內心是崩潰的！我的眼簡直都要瞎了！邱心志演的《新還珠格格》里皇上的形象在我腦中浮現，不想講了！哭暈在廁所！

說多了都是淚，讓我們一起來看看老版的《情深深》的演員現在都怎麼樣了吧：

趙薇林心如古巨基自然不用多說，依然活躍在熒屏上，幸福不言而喻。

如今63歲的寇振海，在繼2000年，在《情深深雨蒙蒙》當中飾演陸振華後 ，也經常參演各種年代劇。

2017年1月，加盟了由陶秋普執導，戴向宇、張檬、蔡俊濤、張光北領銜主演的年代電視連續劇《怒放的青春》 ；5月，拍攝了以新中國成立後第一大案——劉青山、張子善腐敗案為原型進行藝術創作的電視劇《西柏坡的回聲》 。是不折不扣的老戲骨了，期待他的每一部作品。他的微博很少更新，小編只找到他去年的照片，依然慈眉善目是個溫和的人呢

徐露可雲的扮演者，2013年在電視劇《我家的春秋冬夏》中徐露扮演大女兒「秦多多」 。在電視劇《我的左手右手》擔任主演，蘇岩和徐露飾演一對有著坎坷身世的雙胞胎 。參演電視劇《風雷動》 。2014中美國際電視節在洛杉磯開幕，徐露憑藉在電視劇《哈爾濱往事風雷動》的表演獲得了該屆電視節最佳女主角。如今雖偶有作品推出，但很少有讓人印象深刻的了。

樂珈彤，夢萍的扮演者，2005年3月6日，樂珈彤與加拿大籍華人朱銳在香港註冊結婚，並於當天在香港舉辦婚宴；同年3月10日，樂珈彤與丈夫朱銳回到成都舉行了婚禮 。樂珈彤婚後與丈夫朱銳育有兩個兒子。

高鑫，尓豪的扮演者。2014年，與胡歌、劉濤、黃維德合作主演古裝傳奇劇《琅琊榜》，在劇中飾演東宮太子蕭景宣。2016年，參演年代偶像懸疑劇《獵人》。同年，在年代傳奇諜戰大劇《胭脂》中飾演內鬼「影子」 。2017年，家庭生活題材喜劇《老爸當家》播出，飾演律師杜思遠。我就一句，你真不能在胖了！

好啦，對於這次《情深深雨蒙蒙》的翻拍各位有什麼見解呢？歡迎留言評論哦~

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！