半夜背後涼颼颼：穿和服的女人，鏡子里的事兒

真想有個漂亮小姐姐陪睡啊，小姐姐就行，性別年齡死活都不是事兒。(*/ω＼*)

credit: 煎蛋畫師BC

穿和服的女人 和服の女の子

359 名前：あなたのうしろに名無しさんが??? 投稿日：03/03/04 00:19
我上中學的時候，一天晚上在自己房間睡覺，
突然砰的一下門被打開了。
誒？我懵了一下，迷迷糊糊的朝門口看去
只見一個穿和服的女人站在那裡。面無表情。

我完全無法理解眼前的狀況，只得傻愣愣的看著，
然後那個女的就堂而皇之走了進來，
還理所當然地鑽進了我的被窩。
在狹窄的單人床上，那個女人就那樣面無表情的躺在我身邊。

說實話，比起恐懼我更多的是驚訝。
我想說話，卻發不出聲音了。身體也躺著不能動了。
不知什麼時候進入了鬼壓床的狀態。
眼前就是那個女人的臉。但是她並沒有看向我這邊。
而是盯著天花板，並且只是盯著天花板。
眼睛也不眨，盯著同一個點，視線一動也不動。
真的，我記得她眼睛一次都沒有眨過。

她在我被窩裡也就躺了沒幾分鐘(感覺上)
然後就和來時一樣，突然從被子里鑽了出去，
也不扭頭看我一眼，徑直出了房間。
門也沒關。

至今也搞不懂那究竟算什麼。

鏡子里的那些事兒 鏡の中の話

30 名前：一 投稿日：03/01/14 00:03
講個我和鏡子的事。

據說我小時候，總是能一個人對著鏡子聊好久。
當然，我自己本身對這件事並沒有什麼特別的印象，
但是每次只要親戚們聚在一起，就一定會有人提起這個話題。
最終他們的結論是，由於附近沒有年齡相仿的孩子，
我太寂寞了，所以才會對著鏡中的自己說話。

實際上並不是那樣的，但是我絕不會告訴父母和親戚們事實的。
所以，我決定在這裡寫出來。
如果寫去別的版塊一定會被當成腦子不正常吧，
但是在這個版塊的這個帖子應該就沒事了。
我只是想說出來罷了，也不是說來求助的，
而其很多人看這個帖子也只是單純的消遣罷了。
反正也沒人能解決這個問題。

因為再小的時候記憶就太模糊了，無從寫起。
大約中學時期，我開始能清楚的看到鏡子中倒映出來的那人影一樣的東西了。
不分晝夜，只要我看鏡子，就能看到我身後有人影，要麼就是一閃而過，
要麼就是有張臉，像是在窺視我。

31 名前：二 投稿日：03/01/14 00:03
那之後，我就總好像能感覺到屬於他人的視線，或者氣息。
於是總感覺很不安，晚上也根本睡不好覺。
雖然可能只是我多想，但是我房間里的鏡子都被我藏起來了。
這種情況大約持續了一個月，然後毫無徵兆的消失了，
再也沒有確切的看到過那些了，於是慢慢的我也淡忘了。

過了十年，我開始了獨居生活。
上周的事情。
我在開夜車的時候，看了一眼後視鏡，
裡面有張人臉。
我一個急剎車，停下來後趕緊回頭看，
但是一個人也沒有。
然而，後視鏡中的人臉沒有消失，依然在看著我。
神奇的是，劉海像是從鏡子里長了出來一樣，慢悠悠地搖曳晃動著。

我終於意識過來了。
那個東西不是倒映出來的。而是一直在鏡子裡面，從裡面看著我。
我停了車，走了一個多小時回去了。

現在我想到了從電視里爬出來的貞子。
或許我真的瘋了吧。

本文譯自 skowa，由譯者 喵熊汪太狼 基於創作共用協議(BY-NC)發布。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！