Thom Browne說我時間有限,所以我就做了這些「破」衣服
Thom Browne說我時間有限,所以我就做了這些「破」衣服
今天看到了Thom browne 本人對2016年冬季走秀的一場感言,分享給大家,翻譯不易啊!
時間,總是對設計師最重要的東西。在時間長河中沉澱過的時裝是永恆的,經典的。就像Yves Saint Laurent的Le Smoking與Mondrian,像Louis Vuitton的Keepall,像Christian Dior的New Look......當下時代,是Thom Browne的Uniforms。
怪誕和奇趣的搭配創意,充滿情愫的秀場布置還有略帶神經質的背景音樂。每年坐在Thom Browne的秀場都無比愜意,因為他總能搞出些明堂,講出些故事,整出點驚奇。
而Thom Browne早已無需再證明自己的天資。因此,他開始回憶過往的荊棘,那些經濟蕭條,時裝沒落的時期。(其實,我們當下也在經歷)今年的系列是13位紳士再訪30年前俱樂部的故事。秀場上吊著華麗的水晶燈與金邊空鏡框,三人一組的模特面對而視,同樣的制服套裝在一維空間中呈現出三維面的對立,完美的,略帶瑕疵的和破爛的。
短西裝和八分西褲、燕尾服,廓形軍裝,皮草長大衣,這些經典元素還在重複,不同的是,Thom Browne這次賦予了原本冷峻的時裝「時間」的意義。這是場5年,10年與30年後「時裝」們的記憶,它們穿越時空在巴黎重聚。你可以認為它是一次Thom Browne對自己時裝不朽的自信,又或者是一次因時間緊迫而懶惰無新意的草草了事,再或者,是Thom Browne在時光中飽經風霜後的再賦意。
可無論如何,眼前的這些破爛的、略帶瑕疵的和完美無瑕的13紳士卻早已征服我們的心。
次的全部系列中,我們最愛的就是那些破爛不堪的設計。因為,想來想去,以前買過的Thom Browne西裝、大衣、襯衫還有所有東西,全都保值了
帽子戲法始終是Thom Browne和Stephen Jones每年秀上最愛的戲碼,但把帽子做成面具這件事,一定是Thom Browne想出來的鬼點子。
不過,和下面這款比,上面的都弱爆了。做舊皮革的,長毛的還經典荔枝皮的,三大面料一個款型,我選擇「狗袋」。
秀場上所有的造型, 都是Thom Browne先生親自審查的
另外,我們還在這兒找到了幾張中國面孔。
最後,送上一張脫帽謝禮照
※秋風一起 又到了穿襯衫的季節 看時裝周潮人示範
※早秋時節都有哪些時裝適合你,關曉彤|景甜 親身試穿告訴你哦
※又有「天價」怪商品出街 Raf Simons出了1300多塊一卷的膠帶紙
※江靜娜出境《時裝L'Officiel 》7月刊時裝大片
※Angelababy為《時裝LOFFICIEL》拍攝的九月刊大片曝光
TAG:時裝 |
※那些年我們一起追過的-Thom Browne
※Thom Browne:我就膨脹,怎麼了?
※不只端午節,每天都有你 Revue Thommen
※我半年不買新衣服就是為了存錢買最新季的Thom Browne
※Thom Browne這條狗,有點火
※Thom Browne被Zegna 集團收購了,另外你還可以留意它家的睡袋和行軍床
※如今的街潮熱下,你還會買 Thom Browne 嗎?
※今年最「奇葩」發布會,Thom Browne SS20你能看懂嗎?
※就想活在 Thom Browne 的時裝童話故事裡不願長大
※人人都想穿Thom Browne設計的灰西裝,可你知道他的其他秘密嗎
※一切皆是荒蕪 Kyle Thompson
※Ben Thompson:Facebook 改變 News Feed 的動機是什麼?
※一切皆是荒蕪 | Kyle Thompson
※王朝面臨解散?Klay Thompson 傳出不願降薪續留 Golden State Warriors
※老牌名所 colette被Thom Browne 接手!還帶來獨佔系列單品!
※Isaiah Thomas 作客最新一期《Sneaker Shopping》分享購買 Air Jordan 假鞋經驗
※當ThomBrowne遇到TFBOYS
※Thom Browne 2020 SS,重塑了過去自己的「玩笑」
※Thomas Cowperthwait Eakins畫欣賞一
※與花為伴Thomas Darnell!