我不信星座，只信你 「為你讀詩」晚安FM

轉發此文，水逆不犯｜ 第1491期

GIF/2.0M

Yukai Du［中國］

4分01秒，有小驚喜，完美低音享受~

身體的星座（節選）

作者：帕斯［墨西哥］

為你讀詩：王晰｜歌手

星星是種子

在天空下呻吟。

時間與自己的影子下棋；

明鏡伸展在反射中，

反射在漸漸消失：

贏者，輸，而輸者，贏。

通過萬花筒的鏡片

天文學家將星座觀看

星座變成了女人，變成明亮的波瀾。

當黑夜的眼帘合攏

是重返大地的黎明：

使男人們睜開了眼睛。

譯者：趙振江

選自《太陽石》，北京燕山出版社

- 關於作者 -

奧克塔維奧·帕斯（Octavio Paz，1914-1998），墨西哥詩人、散文家、文學藝術批評家，在拉美和世界文壇享有盛譽。1990年由於「作品充滿激情，視野開闊，滲透著感悟的智慧並體現了完美的人道主義」而獲得諾貝爾文學獎。

GIF/90K

哪一刻，你開始相信星座了？

請移步圖文下方「留言區」

﹀

﹀

﹀

每隔20萬年，星座中的星星都會改變位置。它們時刻都在變幻，只是我們難以察覺。滿天星斗離我們甚遠，而星座卻總掛在我們嘴邊。每天，我們被冗雜的信息包圍，百聽不厭的星座話題，似乎已成為人際交往中的必需品。人們熱衷於討論十二星座，倒也未必是迷信，而是為自己的生活找到一種解釋。每個星座都有特性與共性：特性給人以存在感，而共性又給人以安全感，彷彿覺得這世上並不是我一個人在戰鬥。

人們很容易去相信一種籠統的人格描述，並認為它能揭示每個人的特點。心理學上將這種傾向稱為「巴納姆效應」。而星座分析正是利用了這種心理，讓大家覺得星座知識里描述的正是自己。人們願意將生日與星座對應起來，而「水逆」、「錦鯉」則承擔了人們生活中大多數的不滿。迷戀星座的人，甚至對星座有著標籤化的印象：水象星座充滿幻想、期待浪漫；火象星座霸氣強勢，熱烈多情；土象星座追求完美、內心敏感；風象星座思維發散、酷愛自由。

不知收聽節目的你，是否相信這種星座的說法；在靜謐的夜晚仰望星空，是否也像詩人那樣，被天外深邃的世界所吸引。有人說：當一個人的星座跟我最不相配時，我會對星座知識將信將疑；可當我喜歡一個人，而恰好Ta的星座也跟我匹配時，我又立刻相信星座了。有人說：「在路邊看到一棵長相奇怪的樹，我的第一反應竟是把它拍下來發給Ta，從那一刻起，我就知道，自己早已淪陷了……」。

文／Teresa-joy

溫馨提示 : 2017年第三次水逆已來襲

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！