當前位置:
首頁 > 天下 > 打call: 這個突然爆紅的網路流行詞,你知道到底是什麼意思嗎?

打call: 這個突然爆紅的網路流行詞,你知道到底是什麼意思嗎?


近期在網路各大社交平台上頻頻出現一個詞——

「打call」

。稍加留心就能隨處看到諸如「給XXX打call」這樣的語句。那麼「打call」究竟是什麼意思?



「打call」是什麼?




打call一詞源自日系應援文化。







眾所周知,日本是宅文化的聖地。由偶像、ACG延伸出的曾經屬於日圈的「小眾文化」現如今漸漸被更多的普通大眾所熟知,圈子裡的一些既定用語被越來越多的普通人使用,這些詞就演變為了流行語,打call的普及就是其中一個代表例。




打call,日語為

「コール」

。百度百科是這麼解釋這個詞的:

 LIVE時台下觀眾們跟隨音樂的節奏,按一定的規律,用呼喊、揮動熒光棒等方式,與台上的表演者互動的一種自發的行為。

打call是對台上藝人支持與喜愛情感的集中表達,看似瘋狂,實則理性,主要體現為台下整齊劃一的吶喊和一片熒光棒的海洋。







從基本定義上來看,與打call密切關聯的要素有以下3點:




關鍵點一:

首先是LIVE

。日本的偶像文化非常發達,無論是現實偶像還是ACG二次元衍生的偶像(包括聲優),舉辦演唱會是十分常見也可以說是最核心的維持與粉絲關係的方式(比如我們熟知的女子偶像團體AKB48就是以劇場LIVE發家)。LIVE中偶像們在台上拼盡全力唱唱跳跳,下面的粉絲情緒被帶動,

為偶像加油打氣也慢慢從心情轉化為行動

。由此,無所不能的日本偶像宅們便發明了一種新型應援方式,這種用動作和聲音的應援法日後慢慢發揚壯大。所以,

打call的場景是LIVE,打call實則是一種在表演時台下響應台上的互動方式。





↑標準打call姿勢





↑教主親自示範打call




打call的關鍵點之二:

呼喊、揮舞熒光棒

。從字面上的call來看就知道這種應援肯定要發聲,至於呼喊的內容就因表演者而異了。另外就是熒光棒,作為日系偶像(多為女團)應援的必備用品,觀眾揮舞的熒光棒與舞檯燈光相互輝映,絕對是提升氛圍的利器。






第三個關鍵點:

集中表達

。這是非常重要的一點。在LIVE這種很high的環境下大家的情緒都異常激動,如果你一句我一句各自放飛給台上的偶像應援,那畫面估計跟吵架差不多……那麼

如果有統一的口號、統一的節奏點、統一的動作的話,就可以發揮出應援本身最大的作用而達成會場的一體感

,對舞台上的表演者來說也是超強的鼓舞和激勵。




拓展:オタ芸(ヲタ芸/wota)




既然說到打call就不得不提

「オタ芸」

,即「御宅(おたく)」的技藝,中文翻譯為宅藝、wota藝,可以理解為升級版的打call。如果說打call是以吶喊口號和揮舞熒光棒為主,那麼相較之下「オタ芸」的動作幅度跟範圍就大得多……自然,它的攻擊範圍也比較廣,對周邊觀眾的影響是很大的。加上其視覺上的「癲狂」程度較高,普通觀眾可能接受無能……





↑感受一下wota藝的激烈程度




現如今「オタ芸」自身已經演變為一種表演形式,甚至毫不誇張的說可能比舞台上的表演者更吸引眼球。




為什麼要「打call」?魅力在哪裡?




簡言之,因為好玩。




好玩在哪裡?




一、瘋狂卻又合理,參與感。

在特定的環境下做特定的事情,這種特殊的、指定的行為方式讓人精神愉悅。神秘魔性好赤雞,其根本原因就是參與感強。最明顯易懂的例子就是迪士尼,在設定好主題的這個環境下,你戴米奇耳朵、與工作人員扮演的經典角色們代入式的交流就自然又合理。打call也是一個道理,粉絲追求的就是在這個地方、這個時間裡可以盡情放飛自我的感覺。







二、統一性的前提下的社交,認同感。

看偶像是一方面,另外一方面就是和大家一起玩。無論來自哪裡,有著怎樣的背景,粉絲們都是為了同一個目的(應援偶像、感受現場氣氛、釋放自己等)來到現場,即便不交流一旦開場大家就能達成高度統一。有這樣一群人跟我一樣,即使外面的人再不理解、再認為不正常,但我可以在這裡找到認同感。




三、反饋。

試想一下,因為你的喊call,小偶像在原本的舞蹈動作中與你產生了一個互動(比如比心、wink、飛吻之類)……是不是會更加激發打call的熱情和趣味性呢?





突然興奮的患者.jpg




怎麼「打call」?




其實打call並不難。參戰LIVE的話,首先你肯定要熟悉歌曲,掌握音樂的節奏;其次多看「前輩們」的教學是必不可少的。一般來說一首歌的打call方式是比較固定的,

只要多看看以前LIVE的影像,自然就能記住打call的點了

。而且,知名偶像的LIVE打call的時機和方法還會有專門的粉絲寫文字或錄製教學視頻,學起來很方便,有需要的大家就自行搜索啦。







打call是為了活躍氣氛,通過應援讓自己成為全場的一部分。

當然,打call並不是強制要求的行為,所以不喜歡的話也可以不參加。但大部分的人都表示一旦玩一次就會覺得很開心,所以也有更多的人願意參與到其中。如果你要去看日系LIVE,特別是偶像、宅向的LIVE最好就不要矜持和冷漠啦,儘可能地讓自己參與進去,會發現不一樣的樂趣!




「打call」一詞的演變和泛用。




從根本上來講,打call的使用場景就是偶像、二次元向的LIVE或者活動,

偶像的話多以女偶像為主,男偶像一般不使用這個詞。







不過,隨著打call一詞的普及(其中表情包起到了非常大的推動作用),慢慢地很多男性偶像的粉絲(比如J家飯)也會開始用這個詞。男團粉絲一般常見的應援方式,如在歌曲的間奏統一喊成員的名字、揮手燈也會有人認為這是打call。但需要知道的是,

這裡面還是有些微妙的區別

,因為男團與女團本來就是完全不同的兩個體系,這裡就不細說了,大家意會。




在粉絲應援文化範圍類,打call一詞較之原本的意義,指代的動作激烈程度是有所減弱的。


最後再說回現如今變為網路流行語的「打call」。




在網路社交用語的情況下,打call的意義發生了更大的變化。一般在網路上的「為XXX打call」的用法,其實就是為了表達「我為XXX加油」、「我支持XXX(的某種行為)」的意思,

表達一種贊成、支持的態度。







所以,

打call這個詞的流行,是一種小圈子文化向大眾文化的傳遞和拓展。

無論是純粹意義上的LIVE上喊口號還是感情上表達一種支持的心理,其「應援」的本質是一樣的,只是程度和表象上的不同。




歸根結底,亞文化的發展不容小覷。




說了這麼多,不如來直接感受一下:








在公眾號對話框內回復【課程】兩字


0至千元優質好課助你輕鬆學日語


本周熱門文章




● 山下智久:從偶像到演員的華麗轉身!


● 中國版石原里美在日本掀起話題!她是誰


● 日本人動不動就○○?中國網友:心真累


● 她被網友吐槽嘴歪、被戲稱收視毒藥…


● 2017年度日本美少女大賽結果出爐!


● 日本人覺得做作的日本女星TOP10


● 2017年秋季,日本妹子流行這樣穿!


● 女生一個人旅行一定要注意這10件事!





找到想看的、得到想學的


滬江教育科技(上海)股份有限公司


官網:jp.hjenglish.com


微信:hujiangjp


微博:@滬江日語


戳閱讀原文,去看


日本網友票選:唱歌好聽的女聲優TOP10

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 滬江日語 的精彩文章:

檢驗真身的時候到了:你是偏男性還是偏女性?
中居正廣教你做人:如何應對「醜聞藝人」
口語對話:食べちゃった
「した」和「している」表示過去的區別是?
日本時尚:適合平胸妹子的穿搭五選

TAG:滬江日語 |

您可能感興趣

哪些網路流行語當年超紅,現在卻覺得low到爆?
今年毛衣流行什麼款式?再不知道就out了!
李就是流行,看到這滿眼的Gucci就知道代言人來了!
sei說霧面唇不流行了?秀智第一個站出來不同意!
你知道嗎?現在這麼流行的「網路話語」竟是出自他們的口中!
什麼鬼?網上流行的渣渣輝是什麼梗,知道真相的我哭笑不得!
流行髮型中的爆款,你不能不知道的!你睡醒了嗎?
現在都流行「透明人」了?看來我又out了!
知道嗎?你家的防盜網丑爆了,現在都流行這樣裝
不知道流行什麼?看看Zara的新品就清楚了
做起PPT來很鄉土,可能是因為你不知道這個世界流行什麼……
看了一萬篇帖子,也沒法hold住今年的流行色?
這幾款流行的鞋子你還沒get到的話,還稱什麼時髦精?
你以為「笑尿了」只是一個網路流行語?其實它還是一種病!
羊羔毛為什麼這麼流行,看了你就知道!
網路上流行的梗,有什麼是你至今都不能理解的?
跟著流行剪總是歪?跟著AngelaBaby她們這樣剪劉海好看到不行!
蕾絲又開始流行了,你get到了?
現在流行的《這!就是街舞》你還沒看嗎?
今年最流行的髮型之一:lob頭 你想剪嗎?