女神那麼美:給我一個永遠的謊言
「永遠の噓をついてくれ」(給我一個永遠的謊言)
詞曲/中島美雪
初聽這首歌,是朋友推薦給我的一個視頻,那是在日本民謠大神吉田拓郎的演唱會現場,開頭是吉田獨唱副歌部分,我聽了聽,一般啊,沒有什麼嘛。隨後中島美雪上場,她隨意地穿著白襯衫牛仔褲,我X,人世間竟還有這麼帥的阿姨嗎??那年她都54歲了啊!唱歌時,她站得筆直,間奏時,她或淺笑,或略帶羞澀地看著她的偶像吉田唱歌,唱畢,瀟洒地一揮手,不帶走一片雲彩,剩下我獨自凌亂,那一瞬間,我知道我無可救藥地被圈粉了。
之前我已經聽過美雪女神不少歌了,因為自80年代以來,港台歌手已經翻唱了她寫的不下60多首歌,包括鄧麗君、王菲、陳慧嫻等。然而這首歌卻是第一次聽,而且朋友說,這首歌背後的故事也很令人唏噓:據說吉田是女神的偶像,兩人曾是戀人,然而始終沒有修成正果。吉田經歷了三次失敗的婚姻,而女神一直未嫁。吉田47歲時,歌曲創作遇到瓶頸,寫不出歌了,因此求美雪給他寫一首「像遺書般的情歌」,美雪就寫了這首《給我一個永遠的謊言》給曾經的愛人。之後,在吉田60歲退出歌壇演唱會上,邀請美雪跟他一起唱這首歌,就是這個現場版本了。聽完故事,再看一遍視頻,給我感動的,眼淚嘩嘩滴……
時至今日,晚上,打開電腦,準備加班,順便再聽聽這首歌吧。然後,隨手一搜,果然又看到了這個熟悉的故事,在百X百科,百X百科???百X!!!我X,肯定有問題!然後我那叫一通找啊,果然,那個催人淚下的故事,是編的!編的!!編的!!!親愛的朋友,你在哪呢?快出來,我保證不打死你!居然欺騙我感情,差點給我一個永遠的謊言,我脆弱的小心肝被追加了十萬點傷害啊!
有一種病叫「道聽途說」,嚴重點就變成「一廂情願」,到晚期就是「純腦補意淫」,很不幸,純情如我,結果全部中標。我不甘心啊,真相只有一個,我得燃燒全部小宇宙去找出來。
工夫不負有心人,果然,早有網路大神參考日本粉絲的考據成果,對這首歌做了全面的學術研究。原來吉田和美雪都是日本70年代左派學生運動的見證者,而日本左派運動到80年代就趨於式微,美雪以男女情歌的方式表達了她對這一左派運動的認識:歌中男方是運動領袖,女方是普通參與者,明明運動已經失敗了,男方卻還在用謊言欺騙對方,用這個永遠的謊言代替分離的現實……原來阿姨是左派啊!原來這是給戰友寫的歌啊!原來阿姨還有一首更激進的歌《世情》啊!高,實在是高!雖然這好像也是道聽途說,雖然這也有點一廂情願,雖然這還是有點腦補意淫,但是比起那個戀愛故事,實在是靠譜太多了。
再一次打開視頻,看著陶醉於演唱的女神,這次,我終於能平靜下來聽歌了,不管那些紛紛擾擾,女神歷經時代變遷,卻還那麼優雅自信,而我應該感到慚愧,做人畢竟還是腳踏實地為好,放棄那些不切實際的幻想,這樣,到了女神那個年紀,我或許也會像她那樣活出自己的精彩啊!
「永遠の噓をついてくれ」(給我一個永遠的謊言)歌詞
聽說紐約正是大雪紛飛,
應該還能趕上從成田機場往那裡的班次;
再跟當地的朋友一個一個地探問可供借住的地方,
不管怎樣,現在紐約總是去得成吧。
卻因為莫名地想聽一個永遠的謊言,至今仍然在街頭買醉。
想聽你說一個永遠的謊言,說我倆仍在旅途當中。
想聽你對我說一個永遠的謊言,千萬別告訴我事情的真相;
請給我一個永遠的謊言,告訴我無論如何這一切都是因為愛我。「我打算放棄這個國家了。」
正在逃避的朋友在信里隨手寫道。
「我目前生了病在上海的巷子里。」
看這笨拙的字跡應該不是他親自寫的。
因為他想說一個永遠的謊言,於是在信末寫著:「不要來看我!」
想說一個永遠的謊言,說我倆仍然繼續著這旅程。
想聽你對我說一個永遠的謊言,千萬別告訴我事情的真相;
請給我一個永遠的謊言,過去是你讓我望著夢想的不是嗎?像是受了傷的野獸用儘力氣嘶聲吶喊,
用盡最後的力量說別管我。
用謊言來代替永遠的分離吧,
代替一切無奈的事實。
即使他人不斷追問分離的理由,仍希望像拂掠過的風瀟洒地結束一切。
因為人們總是不斷尋問自己想聽的答案直到永遠。
想聽你對我說一個永遠的謊言,千萬別告訴我事情的真相;
請給我一個永遠的謊言,笑著說你從不後悔我們相遇的一切。


※華夏史上十大家訓,篇篇用心良苦
※閑話「閑人」 ——蘇軾《記承天寺夜遊》賞析
※經典古詩詞中的春夏秋冬,哪首最能入你心?
※八個著名的心理學定律:指導你的人生少走彎路
※古詩詞中的秋天,哪首令你折服?
TAG:中華詩文學習 |
※都知道楊冪旗下的各大女神,那麼男神你知道幾個?
※在《原來是美男啊》中的張根碩我們的男神啊怎麼現在那麼胖呢?
※你永遠那麼美
※好氣啊,行健那麼多男神女神怎麼都不是我家的呢?
※張雲雷那個鄰家男孩,他遠沒有你想像中的那麼差!
※舒淇素顏曬照,網友評論:女神還是那麼美
※短髮女神我只服王子文,網友:同樣都是兩個眼睛一個嘴,王子文怎麼就那麼好看哦!
※零整容女星,從出道到現在一直那麼美,誰才是純天然女神?
※女明星的妝到底是有多厚,我們眼中的女神真的那麼美嗎?看完她們你就知道了!
※謝娜產下雙胞胎女兒,張傑:「一輩子那麼長,而你始終是我的第一夫人!」
※如果你的男朋友連錯四道!那麼我的建議是……換一個!
※寵老婆的男人有這5種表現,你的他如果全中,那麼你就太幸福了
※看了賈靜雯的媽媽,才知道她那麼美,祖孫三代竟然都長一個樣!
※搞笑漫畫:女友和她閨蜜都那麼美,他有什麼本事把她倆都?
※微胖女神蔣欣瘦了,網友:胖的時候都那麼美,瘦了怎能讓人不嫉妒
※在這個世界裡,你的一顰一笑都是那麼迷人!
※笑話:媽媽為什麼你那麼美,我這麼丑?
※世間為何有那麼多遺憾?佛說:這是一個娑婆的世界,娑婆即遺憾
※彭于晏:你為什麼那麼窮?我富是拼出來的
※如果說無錫是一個十分美麗的絕色美女,那麼她的九分姿色都在濱湖