日本出現「痛風鍋」火鍋 這樣的火鍋你敢吃嗎？

最近有日本網民在網上曬照稱，吃到了一種叫做「痛風鍋」的火鍋。引發了其他網友的熱議。這樣的火鍋你敢吃嗎？

以下為日本網民評論：（原創翻譯：2ch中文網 譯者：小桐）

5 ：風吹けば名無し＠＼(^==イo^)／：2017/08/21(月) 12:11:54.00 ID:sifRKAHgr.net

ハムみたいなやつなんや

像火腿一樣的東西是什麼啊

11 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/08/21(月) 12:13:17.98 ID:uZkm5OOP0.net[3/6]

>>5

鮟肝を固めたやつや

固體的鮟鱇魚肝

15 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/08/21(月) 12:14:59.44 ID:PHYuOI6IM.net

>>11

言われてもよく分からん

即使說了也不懂

6 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/08/21(月) 12:11:55.22 ID:cD6zQOxpa.net

魚卵が汁全部吸ってそう

感覺魚卵要把湯全部吸走的樣子

8 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/08/21(月) 12:12:10.44 ID:yXKx//QDM.net

不味そう

很難吃的樣子

9 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/08/21(月) 12:12:15.93 ID:a/9DmCn40.net

痛風になりそう

估計會得痛風

13 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/08/21(月) 12:13:53.57 ID:1ZrDwj7p0.net

別の畫像でも真ん中にあるメインっぽい食材が何かわからんのやけど

在其他的圖片中，也看不出來最中間的主要食材是什麼

16 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/08/21(月) 12:15:09.05 ID:Iv8AlUQo0.net

海老剝いてから入れろ

把蝦剝了再放進去吧

18 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/08/21(月) 12:15:25.16 ID:6DPaBi53a.net

あん肝食いたい

想吃鮟鱇魚肝

23 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/08/21(月) 12:16:17.53 ID:fMX0snxT0.net[1/2]

肝くっそ美味そう

肝超級好吃的樣子

25 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/08/21(月) 12:16:36.12 ID:kWSNNKdK0.net

うんこかかっとるやん

放了大便嘛

29 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/08/21(月) 12:17:33.16 ID:x4BuK1kT0.net

間違いなくクサイ

肯定很臭

33 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/08/21(月) 12:17:51.75 ID:q7OIO7WMd.net

でもこれめっちゃうまいやつやろ

ビールでやりたい

但是這個超級好吃吧

想邊喝啤酒邊吃

35 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/08/21(月) 12:18:29.27 ID:MJ7X0RDOp.net

うんちやん

大便嘛

39 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／：2017/08/21(月) 12:19:35.11 ID:uZkm5OOP0.net[6/6]

蟹味噌すこ

喜歡蟹黃

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！