字幕組的工資沒給夠所以集體罷工了嗎？網友：唐嫣明明說的是「我擦」
評價電視劇夠不夠良心，網友給出的標準是：歷史背景是否寫實、三觀是否正確、特效是否突破五毛。總結的真是精闢啊。
不過，小編還是想問個問題：你們看電視是看字幕還是看畫面？反正小編是看字幕，用餘光看畫面~和小編一樣的舉起你們的雙手！
所以，小編在網友的標準上再加一條：那就是字幕和嘴型也要一致。來，我們來看看那些年讓人尷尬的瞬間。
本來是演技爆棚的一刻，可是嘴型與字幕的差異卻讓人齣戲。網友更是神評：唐嫣說的是「我擦」嗎？
這位更是時尚，因為小編竟然覺得她說了一句英語：It』s a beautiful world……
還有這張，唐嫣，你慢點說，你父王和誰死在了叱雲南的刀下？哦，是你父王和皇奶奶呀。
大概字幕組的人也是真不知道她在說什麼，便隨意根據劇情發揮了那麼一下吧……
這張小編看了不下20遍，最後得出的結論就是：這姑娘該不會是泰國的吧？這嘴型一股咖喱味兒~
最後來看這張，如果不看字幕，你們覺得他說的是啥？
點擊展開全文
※張藝興自曝晚上12點前不睡覺，背後原因讓粉絲既感動又感慨！
※我國「表情包之父」被韓某公司告上法庭 要求賠償近600萬元
※剛被扒出戀情的他娃都這麼大了，娛樂圈的節奏會不會有點太快了？
※作為男神的他微博幾乎只與妻子有關，娛樂圈有幾個能做到這樣？
TAG:閨蜜館 |
※男人看了沉默，符合這幾個特徵，說明你的腎要罷工！
※總喜歡睡前玩遊戲？你是在逼你的眼睛「罷工」，網友：再也不敢了
※華航明知可能罷工「沒補救」？ 許常德：倒了最好
※老員工集體罷工，新員工沒參與，說了一句話，老闆升他為主管！
※今明的罷工情況看過來！據說是最後兩天了！
※雞都」罷工「了，肯德基的這些事，你和孩子都應知道
※主人洗頭讓哈士奇過來幫忙，沒一會就罷工了，網友：聽話不過三秒
※《嚮往3》黃磊罷工不做飯？給彭昱暢十塊讓他帶朋友自己買吃的！
※春節還沒過完台灣就開始罷工啦！這次蔡英文卻不替勞工出頭了
※實用帖 | 聽說老師要罷工？嚇得我連忙整理了應對英國各種罷工的攻略！
※每日一笑：不幹了，你們誰愛玩誰玩，我罷工了
※老闆的情人私吞了員工的獎金，員工集體罷工，老闆最後的做法絕了
※胃：再這樣吃，我就要罷工啦！
※抱歉，你的鵲橋正在罷工……
※膝蓋"罷工了？不要急，一顆仙人掌，讓你和滑膜炎說拜拜！
※身體發出這3大信號，說明你的腰椎要罷工了！都長點心吧
※易烊千璽變「妹控」，看清他抱妹妹的姿勢，粉絲集體罷工了！
※孫儷還沒開工就想去旅遊，惹怒經紀人，網友：這是雙方罷工節奏
※孫儷稱經紀人要辭職了，鄧超積極應徵，網友：雙方都要罷工的節奏
※胃：再這樣吃，我就要罷工啦