《謀殺歌謠》昨日起大劇院連演8場

《媽媽咪呀》中文版導演新作

新快報訊 記者徐紹娜報道 外百老匯音樂劇《謀殺歌謠》中文版於8月1日-6日在廣州大劇院實驗劇場連演8場。昨日,該劇在廣州舉行媒體見面會,導演胡曉慶和蔣奇明、蘇江濤、崔恩爾及朱梓溶等7位演員出席宣傳。

「有一種蠢蠢欲動的危險叫前任」

《謀殺歌謠》是一部性感熱辣的外百老匯音樂劇,講述一個充滿戲劇性的三角戀故事。Sara 與調酒師Tom 分手後,遇到穩重的紐約大學詩歌專業博士Michael。兩人婚後生下一個女兒,而生活的瑣碎和日趨平淡,讓Sara 開始渴望過去充滿激情的生活,她在Tom 的酒吧與初戀舊情復燃,但對家庭的負疚感和Tom的佔有慾,也讓她逐漸意識到這是一個危險抉擇。

劇中探討了愛情的複雜性。相比於以往的大IP劇,曾執導過《媽媽咪呀》中文版的胡曉慶稱《謀殺歌謠》更適合小劇場也更新穎,雖然「有一種蠢蠢欲動的危險叫前任」這樣的故事簡單且狗血,但她認為其實很有當下的現實意義。「在我們來廣州之前,在上海已經演了26場,在上海的反響有兩個方面,比如表演形式和音樂會得到00後等年輕觀眾的喜歡,他們可能只是喜歡這樣的音樂和形式,卻認為這樣的故事都會在電視劇中看到,為什麼要反覆講;但70後80後又會有不一樣看法,在他們看來這就是我們的生活我們的故事,唱的是我們的慾望、激情以及怎麼面對,所以,有生活經歷的人會很有感觸很感動。」

演員稱最大的挑戰是「沒有台詞」

《謀殺歌謠》中文版還原了原版的所有大熱要素,尤其是全新填詞的原版歌曲頗令人期待。不過,全場41首歌曲從頭唱到尾且完全沒有台詞的演出,也讓眾演員頗有壓力。出演男主角Michael的蘇江濤坦言這樣的形式自己一開始就接受不了,「搖滾音樂劇,從頭唱到尾這樣新潮的方式觀眾一開始可能接受不了,我自己也是一樣,但在慢慢喜歡上這個戲後,讓我再聽英文版我可能不習慣了,我會以為我們才是原版。」出演女主角Sara的朱梓溶也稱全程無台詞對自己來講挑戰很大,「全程用演唱,無法用台詞輔助自己的情緒,又要將劇情表達清楚,的確是很困難的。」

見面會上,幾位主創也現場上演了「謀殺歌謠」、「流淚場景」及「愛的抉擇」等三個段落,歌曲混合舞蹈的敘述方式頗為吸引。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！