國內要翻拍《請回答1988》了，為什麼反對的人這麼多？

最近，微博上都對一個小道消息議論紛紛，那就是韓國的高分電視劇《請回答1988》被曝將翻拍中國版，劇名為《我們的青春期》，目前已正式備案。

消息一出，各路網友議論紛紛，反對的聲音此起彼伏，那麼大家為什麼都這麼反對翻拍《請回答1988》呢？

其實主要是人們對國產青春劇的套路越來越厭煩，對翻拍劇的期待值越來越低。

從《致青春》到《匆匆那年》再到《左耳》，墮胎似乎成了青春片的必備要素，每一個故事裡都會有女生早戀，偷食禁果，然後懷孕墮胎，似乎已經成了「無墮胎不青春」。

再看國內的翻拍劇，遠的不說，就說近期黃磊老師的《深夜食堂》，趙又廷的整容式演技和幾十位老戲骨的客串都拯救不了這部劇，翻拍劇就是個坑啊！

《請回答1988》之所以能夠成為高分神劇，是因為它足夠真實，雙門洞的日常就像我們每個人的日常一般，裡面所表現的親情，愛情，友情都深入人心，動情而不煽情，所有的事件描寫都像一股細流一般潤入我們內心，符合戲劇的誇張原則，但絲毫不會有做作的痕迹。

這部劇帶給大家的是感動，是感悟，更是回憶。

毫不知覺地，你生活中的點點滴滴已經用另一種方法融入進這個劇了。

這部劇中有很多經典台詞或者說是人生感悟令很多觀眾影響深刻。

比如德善生日的時候，因為沒有蛋糕而傷心難過，爸爸在商店悄悄給她買了一個小蛋糕，對她道歉。在聽到她談起父母偏心姐姐弟弟時，爸爸充滿愧意地對她說：「爸爸也是第一次當爸爸啊。」

姐姐寶拉參加遊行示威被警察局的人追著要抓走，媽媽擋在警察前拚命護住寶拉為她辯解，看著媽媽流血的腳趾頭，抵死不認錯的寶拉在那一瞬間終於說出：「對不起，我錯了。」

那一段雨中寶拉的獨白也是戳中了許多人的淚點：「比起她自己，她有更想守護的，那就是我，但當時我並不知道。人真正變強大，不是因為守護著自尊心，而是拋開自尊心的時候，所以媽媽真的很強大。」

整部劇中的五家人，每一家的親情雖然表現形式不一樣，但都同樣感人。

阿澤的爸爸要和善宇的媽媽重組家庭，善宇去問阿澤的想法，不善言辭的阿澤說了這樣一段話：「有一天，我去了一趟棋院，然後很早就回家了，發現爸爸一個人，在家用水泡冷飯吃，他不知道我會那麼早回來，那時候看著爸爸不知所措，手忙腳亂的樣子，我心想，要是能有個好人在爸爸身邊就好了，那個人是你媽媽，我覺得真好。」

所以在這部劇里，就算是再怎麼不善言辭的角色，編劇和導演都為他們安排了合適的毫無違和感的台詞和事情來表達他們的感情。

每一個故事，不管大大小小，總會觸及你內心深處的柔軟。

這部劇有五個人的友情與三個人的愛情為主線，以五家人的親情為輔線，沒有轟轟烈烈的愛恨情仇，卻把平淡溫馨的家常生活描繪到了極致。

兩個鄰家男孩同時喜歡上了一個姑娘，這要是擱在別的影視劇里可能會活生生地給你上演一出愛情的大戰爭，可是這個劇里所有的喜歡，暗戀，表白都不狗血，很感人，不論得到或者失去，大家都對這段青春有了最好的交代。

這部劇之所以成為經典，與劇本、編劇、導演、演員是分不開的。

很多東西都是不能複製的，就像經典，第一眼就驚艷的，往後再多相似的，也抵不過最初的那一個。

最後的最後，還是希望我們的編劇可以寫出更多更好的原創劇本，導演們可以導出更多屬於我們自己的影視作品。

好的影視作品不分國界，我們都應該學習。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！