一塊碑揭露了中國與此國的關係，但該國人民一直視碑為恥辱！
功德碑
大清皇帝功德碑是1639年朝鮮王朝在首都漢城(今韓國首爾)附近建立的石碑。1636年，清朝皇帝皇太極在朝鮮，擊敗朝鮮軍隊，攻佔朝鮮首都漢城(今韓國首爾)，朝鮮仁祖前往南漢山城避難，史稱"丙子胡亂"。1637年春，仁祖被迫向清朝投降(丁丑下城)，願為清朝的藩屬國，清朝在漢城東南面的漢江三田渡設壇受降，隨後清軍撤離朝鮮。當年六月二十六日，朝鮮仁祖命人改築三田渡壇所，鋪磚造閣，以將立碑石，撰述皇太極功德。
為了加強對朝鮮動態的監視，清朝屢屢派使者來視察，至該碑完工為止。如《清實錄》中記載:"朝鮮王頌上功德，樹碑於三田渡地方，傳示萬世，以其事奏聞。上遣內院官查布海、李棲鳳、畢禮克圖偕戶部承政馬福塔、禮部參政超哈爾、刑部參政宗室吳達海等往觀之。"此後，清使來朝鮮，經常會到三田渡來觀看碑閣。朝鮮後來還專門定軍守直三田渡碑閣，直到1895年。
朝鮮
大清皇帝功德碑高5.7米，長3.95米，寬1.4米，上有螭首，下有龜趺，碑陽為滿文和蒙古文，滿文在右，蒙古文在左。碑陰為漢語文言文，碑額上刻有"大清皇帝功德碑"7個篆體漢字，正文共有20行900多字，均為楷書，敘述了朝鮮與後金(清)的關係史，最後附有四言詩一首，記述與歌頌了皇太極平定朝鮮並加以懷柔的"恩德"。滿文和蒙文的碑文是以漢文碑文為基礎翻譯的。
1894年，甲午中日戰爭爆發，清朝勢力被逐出朝鮮。以朴泳孝為首的主張反清獨立的開化黨人被日本扶植上台，開始全面清算中朝宗藩關係的遺存，如頒布《洪範十四條》、拆除迎恩門、推倒大清皇帝功德碑等。大清皇帝功德碑的推倒是在1895年2月，與拆除迎恩門同時進行。
大清
此後大清皇帝功德碑逐漸埋沒地下。1931年該碑被掘出，1956年，韓國文教部長認為此碑是民族恥辱的象徵，再度將其埋入地下。1963年，因洪水的肆虐，大清皇帝功德碑又一次出現在人們眼前。人們認為此碑作為文化遺產和民族恥辱的象徵應該被銘記，所以被當作史跡保護了起來。1983年，漢城市在該碑周圍建立公園。
倒下的碑
清朝認為三田渡碑起到很好的效果，康熙帝便曾說:"此等地方，太宗文皇帝定朝鮮之役，我兵無處不到。以已破之國，我朝為之重加營建，俾安堵如故。是以其國人於太宗文皇帝駐軍之地樹立石碑，備書更生之德。"
