火箭尼克斯停止交易安東尼的談判，雙方陷入持久戰！

運動 08-26

金屬質感分割線

Wojnarowski: "Talks [of Carmelo Anthony] have been fairly dormant between Houston and New York. Both sides are prepared for the fact that Melo may have to go to camp with the Knicks."Highlights (streamable.com)

Woj：火箭和尼克斯已經暫停了卡梅羅-安東尼的交易談判，安東尼可能會參加尼克斯的訓練營，雙方都已經準備好接受這個事實了。

金屬質感分割線

[–]76ersWilt2DrJ2Chuck2AI2Jo 473分 12小時前

We all shouldve expected this since melo talks have been going on for like 2 or 3 yrs now and nothing has ever happened. Why would this time be any different

大家現在本應該預料到這個結果，關於安東尼的交易流言已經持續2、3年了，但卻雷聲大雨點小，為什麼這次會有不同？

[–][NYK] J.R. SmithMonkaiV2 231分 12小時前

I guess it felt a little different since this is pretty much the first time he has been willing to waive the NTC.

我猜這次不同是因為他第一次願意放棄交易否決權。

[–]76ersWilt2DrJ2Chuck2AI2Jo 105分 12小時前

True but he only said hed waive it for one team. Theres only so much NYK can do if melo only gives them one team to talk to

確實，但他只說願意為一支球隊放棄交易否決權。如果安東尼只讓尼克斯和一支球隊談判，那尼克斯也只能做這麼多了。

金屬質感分割線

[–][HOU] Moochie Norrisnonetimeaccount 147分 13小時前

this obviously means the deal is getting done today

火箭球迷：這顯然意味著交易在今天就能被敲定了。

[–]Bulls BandwagonLiquidgoldvelveeta 107分 15小時前

at the 5:45 yard line

還在5：45碼線呢。

譯者註：5：45碼線相當於橄欖球的中場，比喻事情才剛剛開始。

[–][CHI] Lawrence FunderburkeSim888 137分 14小時前

[–]KnickerBockersKristapsIsGod 116分 15小時前

Rockets will have to give up more than Anderson if they want Melo. We will tank with or without him, it』s not a big deal to keep him. Plus we have no reason to take on Anderson』s salary just to get 「rid」 of Melo.

尼克斯球迷：如果火箭想要安東尼除了送出安德森外還要給出更多籌碼。有沒有安東尼我們都會擺爛，留下他也沒什麼關係，另外我們沒必要為了擺脫安東尼而接手安德森的大合同。

[–]Knicksnyalriv580 41分 14小時前

Knicks look like a 30-52 with Melo on the roster, just like the last two years. Good enough for the 7-9th pick in the draft.

尼克斯球迷：安東尼在陣中尼克斯看起來能拿到30勝52負的戰績，就像過去兩年一樣，已經足夠得到7到9位的首輪簽了。

金屬質感分割線

[–]Rocketsclutchtho 42分 15小時前

I mean makes sense. If they don"t want Anderson and a second/first (makes sense), we can"t give much more.

I still think he"s traded sometime during the year if the Knicks want to tank tho

火箭球迷：我覺得這很合理，如果他們不想要安德森和一個二輪/首輪簽（情理之中），我們也給不了更多東西了。

如果尼克斯想擺爛，我還是認為他們會在今年的某個時間點交易掉安東尼。

[–]KnicksMadBroke 27分 15小時前

Melo is worth a first on his own and then you guys would have to give another first to get anyone to take Anderson"s contract. And since you don"t have any picks to trade until 2020, we"d probably want Hartenstein as well. I don"t see Houston giving up two first round picks and a young prospect for Melo.

尼克斯球迷：安東尼本身就值一個首輪簽，然後你們必須給其他人一個首輪來接手安德森的大合同，既然你們直到2020年都沒有什麼選秀權了，我們或許也可以接受以賽亞-哈爾滕施泰因（火箭今年的43號秀）。我不覺得火箭會為了安東尼放棄2個首輪和一個年輕的潛力股。

[–]RocketsCeero_Bro 30分 14小時前

i wouldnt even think twice in doing that deal. done. where do i sign? you want another first round pick?

火箭球迷：這交易我都不用再想第二遍，成交！在哪簽字？（什麼？）你們想要另外一個首輪簽？

[–][CHI] Lawrence FunderburkeSim888 21分 15小時前

Like sands through the hourglass...

時間就像沙漏里的沙。