數據說話：脫離英國獨立70年後巴基斯坦、印度、孟加拉國8方面對比

英國人撤出後，原來印度分裂為三個獨立國家：印度、巴基斯坦和孟加拉國，至今已經有70年了，那麼，這些國家獨立後，人民的日子比殖民地時代有什麼改變呢？

本文從八個方面詳細比較了這三個國家的發展軌跡，並以中國數據作為參照。（更多精彩內容來自企鵝號「譯言」。）

一、印度人均國內生產總值在這三個國家中位居第一，但不到中國一半

圖1：人均國內生產總值

資料來源：安格斯.麥迪森資料庫（單位：美元）

從上到下分別為：印度、巴基斯坦、孟加拉國、中國

很明顯，三個國家中，印度經濟發展最好，人均GDP增長比例最高。

威哥提醒一點：1947年，中國人均GDP曾經比極端貧困的東巴基斯坦還要低，但現在已經遙遙領先了。

二、印度收入不平等程度最高

圖2：基尼指數

數據來源：世界收入不平等資料庫

從左到右分別為：印度、巴基斯坦、孟加拉國、中國

可支配收入的基尼係數（基尼係數越大表示收入分配越不平等，越小越表示收入分配愈加平等）。

極高的收入不平等可能說明了為什麼印度在平均預期壽命和若干其他社會指標方面表現不佳。

大城市裡的貧民區

遠處高樓的陰影下，棚戶區的人們食不果腹、衣不遮體。

三、孟加拉國婦女的平均收入高於同等職業的印度婦女

圖3：按2011年的購買力平價估算的各國女性人均總收入（單位：美元）

數據來源：聯合國開發計劃署2016年人類發展報告

從左至右分別為：印度、巴基斯坦、孟加拉國、中國

可能是因為孟加拉國的服裝產業比較興旺，僱員多為女性。

由於有大量的服裝企業把工廠轉移到孟加拉，僱傭大批的孟加拉女性，她們的經濟情況得到極大改善。

四、印度貧困人口比例最高

圖4：按每天3.1美元（2011年的購買力平價）衡量的貧困人口比例（占人口的百分比）

數據來源：世界銀行發展指標

從上到下分別為：印度、巴基斯坦、孟加拉國、中國。

根據世界銀行貧困標準，印度的貧困人口比例比孟加拉國和巴基斯坦都高。當然，印度的富人們擁有更多財富，因此拉高了人均收入。

印度貧困人口佔世界貧困人口1/3，如何減少貧困，提高人民福祉，是印度政府面臨的重大挑戰。雖然印度政府信誓旦旦，但國際社會對於印度政府系統的腐敗和低能實在是沒有什麼信心。

五、孟加拉國人的平均壽命高於印度人

圖5：平均壽命

數據來源：聯合國開發計劃署2016年人類發展報告

從上到下分別為：印度、巴基斯坦、孟加拉國、中國

印度經濟的優異表現並沒有帶來更高的平均預期壽命。雖然孟加拉人民很窮，但是該國的平均預期壽命高於印度。

中國的人均壽命比印度要長4年。

六、巴基斯坦兒童營養不良比率最高

圖6：5歲以下兒童營養不良比率

數據來源：聯合國開發計劃署2016年人類發展報告

從上到下分別為：印度、巴基斯坦、孟加拉國、中國

兒童是國家的未來，而無法獲得足夠營養的兒童，將會導致國家競爭力的進一步下降。

威哥順便提一下，在1990年，中國兒童營養不良比率為32.3%，也低於印度當前水平。

七、孟加拉國更關心兒童

圖7：5歲以下兒童死亡率，每1000名活產的比率

數據來源：聯合國開發計劃署2016年人類發展報告

從左至右分別為：印度、巴基斯坦、孟加拉國、中國

孟加拉國在照顧兒童方面做的更好。

八、印度弱勢就業比例最高

圖8：弱勢就業比例，佔總就業人數的百分比

數據來源：聯合國開發計劃署2016年人類發展報告

從左至右分別為：印度、巴基斯坦、孟加拉國、中國

弱勢就業人群是指從事無酬家庭勞動者和自營工作者，他們通常收入不穩定，沒有醫療保障，工作環境也差。

印度弱勢就業比率遠高於巴基斯坦或孟加拉國。

從以上對比中可以得出：

儘管這三個國家均已被聯合國正式認定為「中等發展國家」，而且經濟得到了快速發展，但這些國家的人民仍然生活在貧困中、工作沒有保障、社會不平等和不公現象嚴重。

對此，你怎麼看呢？

主編：巍峨群山 編譯：禪雲織夢

原文來源：livemint

請關注「譯言」企鵝號，發現環球熱點，薈萃國際精華。

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！