實戰，一個辣媽給娃講傳統故事的親身經歷
歡迎來到娘娘說，說養娃的科學和哲學
娃爸田太醫：協和醫學院醫學博士，哈佛大學醫學院博士後，三甲醫院兒童神外主任醫師
娃媽周娘娘：清華媽媽，前新華社記者，女性創業者
文/娘娘說
作者/辣媽菲爺
之前說過，為了培養孩子的國學底蘊，娃爸往家裡搬了一整套的《中國傳統故事》、《中國成語故事》。
鑒於本身我也是個愛好文學之人，時常沉浸在中國傳統文化中不可自拔，深感裡頭的智慧哲學精髓價值連城，所以我也支持讓孩子多多接觸併兼收並蓄這些中國傳統文化。
我擁有豐富的脫口秀經驗，已經為娃演繹了不下300本的繪本，這種傳統故事的講解對我而言，簡直就是信手拈來，下面有請欣賞辣媽的《中國傳統故事》的神經教學之旅——《嫦娥奔月》：
從前的從前，在一個小村莊里，有一個漂亮的阿姨，叫嫦娥，還有一個射箭很厲害的叔叔，叫後裔，兩人是夫妻，就和媽咪和爸比一樣恩愛；
某一天，因為有9個太陽不乖做了壞事，天上就出現了10個太陽，後裔叔叔瞧不下去了，就用弓箭射下來九個，然後天上的皇帝就給了他兩顆神奇大藥丸，吃了之後可以長生不老！
後裔叔叔回到家就和嫦娥阿姨拉鉤鉤決定，等到星期天就一起吃藥丸，一起長生不老，活得久久的。
但是呀！這個消息被一個壞叔叔知道了，趁著後裔叔叔出門，他就想來偷走這兩顆藥丸，嫦娥阿姨為了保護這兩顆藥丸，就吞下了，結果嫦娥阿姨就突然飄啊飄，飄到了月亮上面去了。
後裔叔叔看著嫦娥阿姨飄到了月亮，自此以後，後裔叔叔就再也見不到嫦娥阿姨了，每次想她的時候，後裔叔叔就只能看著月亮。
理想很完美，現實很骨感。以往講完一個故事的時候，妞妞通常都會呵呵一笑，代表她get到這個故事的有趣之處了；有時候會興奮地手舞足蹈：「還要講，還要講，媽媽，還要講！」
沒有意料之內的手舞足蹈，小小的人兒，一聲不吭了。
是理解不到故事的趣味性？還是對這有點憂傷的結局感到難過？我決定回到故事裡，開始一句一句試探：
我問她：「后羿叔叔見不到嫦娥阿姨了，就像如果爸爸見不到媽媽了一樣，會很難過的，對不對？」
她神情嚴肅地保持沉默，既不點頭，也不搖頭。
我再問她：「嫦娥阿姨把兩顆藥丸都吃了，就飄到天上去了，但是如果她只吃一顆，是不會飄上天的，這就是媽媽平常不讓你亂吃藥丸的原因，亂吃就會飄到天上去的，對不對？」
她馬上很用力地點頭：「嗯」，
我接著說：「爸爸和媽媽很聰明，都不會亂吃藥丸，所以我們都不會飄到天上去，也不會想見的時候見不到了，對不對？」
她才有些如釋重負地回答：「嗯」。
果然，這個帶著悲劇的故事，對於一個2歲半的幼童來說，還是過於沉重。
但是中國的傳統故事裡這種悲壯情節比比皆是：
《精衛填海》中的精衛鳥是小女孩溺死之後化身而成，然後向大海復仇的故事；
《女媧補天》中的女媧為了補天，千辛萬苦地煉五彩石，砍掉龜的腳，最終為了補全天空犧牲掉自己的故事；
《神農嘗百草》里的神農為了辨別草藥卻最終被草藥毒死；
……
對於成人而言，悲劇精神是對現實局限性的反抗和超越，它包含了人類面對苦難時的自覺選擇和人文情懷，體現了人類的理性精神。
但是對於2歲多的幼童而言，「痛苦」和「苦難」是他們小小的心靈暫時還不能承受的體驗，他們還不能好好的去處置這種「不安」和「痛苦」。
這種情況下，父母需要進行適時的安撫，和話題轉移，以呵護孩子那顆柔軟的心靈，就像上文的《嫦娥奔月》中我使用的歸謬反推法，「嫦娥飛上天是因為亂吃了2顆藥丸，而妞妞不會亂吃，爸爸媽媽也不會亂吃，我們是不會飛上天的，是不是？」安撫孩子的同時，還能順便教育孩子，藥丸不能隨意亂吃。
或者當孩子一臉懵逼的時候，作為父母的我們也可以試著大方接受，直接把孩子的注意力轉向豐富多彩的畫面本身呀，神話里的情節和人物都不重要，它們只是孩子「文化地圖的背景呀」。
有了《嫦娥奔月》教訓的我，在講《女媧補天》時，我三言兩語就帶過了女媧以身補天的情節，而是認真地給孩子描述女媧飄逸的長髮，有特色的穿著，纖長的手指，還有她用泥土做出小人，吹一口氣就變成了真人的神奇劇情，娃也是看得目不轉睛了。
如果可以，我們可以將故事中的情節和現實生活串聯起來，這樣娃的接受度會提高很多呦，例如，在講了《司馬光砸缸》之後的那個周末，正好帶著妞妞去參觀了嶺南新天地，恰好有一個院子里擺滿了各種大瓦缸，於是我馬上指著跟妞妞說，「你瞧，這個就是當初司馬光砸的大水缸哦，司馬光小哥哥砸了之後，水就流出來了，然後小朋友就得救了呀！是不是？」
「還有呀，你看這個缸裝滿了泥土，裡頭種了好多小花小草，小朋友就掉不進去了……」
娃非常感興趣，一個一個的大瓦缸指著讓我講，於是我繞著那個院子把20多口大瓦缸分別講了各種不同版本的《司馬光砸缸》的故事，也是real酸爽……
中華文明傳承至今，雖然有不少道德倫理與當今的現代社會有些脫節，但我始終覺得，歷經滄桑遺留下來的文化，必有其存在的道理，而任何文化教育，都只像是給孩子繪製一份專屬於她的「知識地圖」，這個地圖豐富與否、詳盡與否，她的心智才能更大程度不迷路，才能更加穩健地找到內心的平和與幸福，不是嗎？
作者簡介：菲爺，通信業與母嬰界斜杠青年，曾旅居海外就業生娃，不拘一格的麻辣生鮮辣媽子，願我做一個陪你一起面對育兒屎尿屁的閨蜜。
歡迎來到娘娘說，說養娃的科學和哲學
娃爸田太醫：協和醫學院醫學博士，哈佛大學醫學院博士後，三甲醫院兒童神外主任醫師
娃媽周娘娘：清華媽媽，前新華社記者，女性創業者
※我朋友說的親身經歷的靈異故事，家族傳統不能忘！
※做傳統紋身，還是要講究一些的！
※圍著桌子吃飯，其實是一種很野蠻的行為，並非漢族傳統！
※在這種情況下，傳統武術想真正的贏一次，那是做夢
※蘇聯女兵在二戰戰場上真的只穿裙子嗎？其實這跟她們的傳統有關
※在印度，他們的碗、罐都是這樣做出來的，被當地稱為藝術傳統
※一場傳統與現代的時髦碰撞，這個太鼓演出不一般！
※兩個我們這邊傳統引發的靈異故事，你能預測你未來嗎？
※母親開啟了一個傳統，就在她給我們姐妹三人買相同裙子的時候
※單親媽媽在自家門口賣傳統小吃，十元一碗，饅頭隨便吃，經濟實惠！
※古老部落沿襲的傳統，喪夫後她們要和女兒嫁給同一個丈夫
※非洲最傳統的原始部落，沒結婚的女孩都要讓長老驗過身，慌了嗎
※阿衰漫畫：阿衰穿了一身傳統的中式服裝，好像要開始練功夫了一樣
※人們已經不喜歡裝傳統的防盜網啦，現在流行裝這種，好看又實惠！
※日式老傳統紋身手稿，真的是很老的一批
※父親立下遺囑，讓她嫁給弟弟，這竟是她的家族婚姻傳統，不足為奇
※手背上的傳統紋身，怕疼就不要來！
※一個喝酒打架早戀的《壞女孩》，如果成為傳統文化的代言人的？
※無論傳統或當代，總有一個展會讓你心動！
※「媽，孩子不能這麼帶！」這些帶娃傳統都是錯的